Ofsted and SICI international confe

Ofsted and SICI international conference
22–23 January 2015

Inspecting Post-compulsory Education and Training – helping to prepare the youth of today for the world of tomorrow



Dear SICI colleagues

Ofsted (The Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills in England) and the Standing International Conference of Inspectorates (SICI) are pleased to invite you to an international conference on ‘Inspecting Post-compulsory Education and Training – helping to prepare the youth of today for the world of tomorrow’. This will take place in London on Thursday 22 and Friday 23 January 2015.

This is the first SICI conference to focus on evaluating the quality of what is provided for young people after they finish their compulsory years at school. It will look at how education and training after the school years help prepare young people for higher education, further training and the world of work. As the first conference to focus on this area, this is a unique opportunity to share practice, and we welcome contributions from those attending.

In addition, given that in many countries considerable public money is spent on funding these courses, it is an increasingly important area for inspection. This conference will be of particular value to governments and inspectorates who have recently started, or are thinking of starting, inspection in this area.

Areas of particular focus will be:

how inspectorates can drive the national agenda and help countries to be internationally competitive – the challenges that need to be addressed and how they can do this
the experience in England and key messages in the Chief Inspector’s Annual Report for 2014 – what has happened in the sector over the last year and how can we better prepare for the future?
effective inspection practice of state and private providers – what works well, why it does and can it be improved?
the use of data to measure performance – what to measure, how best to measure it and use it
how Ofsted challenges and supports organisations that provide different types of education and training – how the programme has developed and its impact
engaging employers – why we need to do this and the benefits it brings
vocational training – how well does this prepare young people for their future?
For more information please see the draft programme and the conference registration form. Hotel bookings have been made for all delegates and Ofsted will invoice you after the event. Different options are available, such as including accommodation for the night before the conference. The hotel is centrally located and would act as a good base for those who wish to stay for the weekend after the event to explore London.



The General Assembly has approved that, from January 2015, for each member-inspectorate, SICI will pay the cost of a workshop for one inspector, excluding travel and personal expenses. This applies to this conference, and details of how to apply for the free place are included on the conference registration form.



If you wish to attend the conference I would be most grateful if you could complete and return the registration form no later than 19 November 2014.

If you have any queries please do not hesitate to contact us at [e-mail], putting SICI in the subject bar of your email, or telephone Michelle Craven on ([phone].

I look forward to welcoming you to the conference, discussing post-compulsory education and training, sharing good practice and building expertise.

Результаты (русский) 1:

УСО и SICI Международная конференция22 – 23 января 2015 годаОсмотр после обязательного образования и профессиональной подготовки – помогает подготовить молодежь сегодня в мире завтрашнего дня Уважаемые коллеги SICI УСО (Управление по стандартам в области образования, детские услуги и навыки в Англии) и постоянной международной конференции из инспекции (SICI) рады пригласить вас на международную конференцию по «Проверке после обязательного образования и обучения – помочь подготовить молодежь сегодня в мире завтрашнего дня». Это будет проходить в Лондоне в четверг 22 и Пятница 23 января 2015 года. Это первая Конференция SICI сосредоточиться на оценке качества того, что предоставляется для молодых людей, после того, как они закончат их обязательного лет в школе. Он будет выглядеть на как образования и профессиональной подготовки после школьных лет помощь в подготовке молодых людей для высшего образования, повышения квалификации и мире труда. Как первая Конференция сосредоточить внимание на этой области это уникальная возможность для обмена опытом, и мы приветствуем вклад от присутствующих.Кроме того учитывая, что во многих странах значительные государственные деньги тратятся на финансирование этих курсов, это все более важной области для проверки. Эта конференция будет иметь особую ценность для правительств и инспекции, которые недавно начали, или думать о начиная, инспекции в этой области. Особое внимание будут:как инспекций может управлять национальной повестки дня и помочь странам в быть конкурентоспособными на международном уровне – проблемы, которые должны быть рассмотрены и как они могут это сделатьопыт в Англии и ключевых сообщений в ежегодном докладе главного инспектора на 2014 год – что произошло в секторе за последний год, и как мы можем лучше подготовить для будущего?практика эффективного контроля государственных и частных поставщиков услуг – то, что работает хорошо, почему он делает, и его можно улучшить?использование данных для измерения производительности – что делать в меру, как лучше измерить его и использовать егокак УСО проблем и поддерживает Организации, которые предоставляют различные типы образования и обучения – как программа разработала и его последствия привлечение работодателей – почему мы должны сделать это и она приносит выгодыпрофессиональная подготовка – насколько хорошо это подготовить молодых людей за свое будущее?Для получения дополнительной информации смотрите проект программы и регистрационный бланк Конференции. Отель заказы были сделаны для всех делегатов и УСО выставит счет-фактуру вы после этого события. Доступны различные варианты, например, включая размещение на ночь перед Конференцией. Отель расположен в центре города и будет выступать в качестве хорошей отправной точкой для тех, кто желает остаться на выходные после событий для изучения Лондона. Генеральная Ассамблея утвердила, что с января 2015 года, для каждого члена инспекция, SICI будет платить стоимость семинара для одного инспектора, за исключением путешествий и личные расходы. Это относится и к этой конференции, и о том, как подать заявление на свободное место, включены в форме регистрации конференции. Если вы хотите принять участие в конференции, я был бы весьма признателен, если вы могли бы заполнить и вернуть регистрационный бланк не позднее 19 ноября 2014 года. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами по [e-mail], поставив SICI в строке Тема вашей электронной почты, или телефон Мишель Крейвен (+ 44) 130787 3000. Я рассчитываю, чтобы приветствовать вас на Конференции, обсуждения после завершения обязательного образования и профессиональной подготовки, обмена надлежащей практикой и строительных специалистов.

Результаты (русский) 2:

УСО и SICI международная конференция
22-23 января 2015 Осмотр Послесреднее Образование и обучение - помощь в подготовке молодежи сегодня для мира завтра Уважаемый SICI коллег УСО (Управление по стандартам в области образования, детские Услуги и навыки в Англии) и Постоянный Международная конференция инспекций (SICI) рады пригласить Вас на международную конференцию на тему «Осмотр после обязательного образования и подготовки кадров - помогали в подготовке молодежи сегодня для мира завтрашнего дня». Это произойдет в Лондоне в четверг 22 и пятницу 23 января 2015. Это первая конференция SICI сосредоточиться на оценке качества того, что предусмотрено для молодых людей после того как они закончат свою обязательные лет в школе. Это будет выглядеть, как образование и профессиональная подготовка после школьных лет помочь подготовить молодых людей к высшему образованию, повышению квалификации и миром труда. Как первая конференция сосредоточиться на этой области, это уникальная возможность обмена практическим опытом, и мы приветствуем вклад от тех, кто идет. Кроме того, учитывая, что во многих странах значительная государственные деньги тратятся на финансирование этих курсов, это более важно, Площадь для осмотра. Эта конференция будет иметь особое значение для правительств и инспекций, которые недавно начали или думаете, начиная, обследование в этой области. Области Особое внимание будет: как инспекции могут управлять национальной повестки дня и помочь странам быть конкурентоспособными на международном рынке - проблемы, которые необходимо решать, и как они могут это сделать опыт в Англии и ключевых сообщений в годовом отчете главного инспектора по 2014 -?, что произошло в секторе в течение последнего года, и как мы можем лучше подготовиться к будущему эффективного контроля Практика государственных и частных поставщиков - что работает хорошо, почему она делает, и его можно улучшить использование данных для оценки производительности - что измерять, как лучше всего измерять его и использовать его как УСО проблемы и поддерживает организации, которые обеспечивают различные типы образования и обучения - как программа была разработана и его влияние зацепления работодателей - почему мы должны это сделать, и выгоды, которые она приносит профессиональное обучение - насколько хорошо это подготовить молодых людей за свое будущее? Для получения дополнительной информации см проект программы и Регистрация участников конференции форма. Бронирование гостиниц были сделаны для всех делегатов и УСО будет выставлять Вам счета после события. Различные варианты, такие как включение размещение на ночь до начала конференции. Отель расположен в центре и будет выступать в качестве хорошей базой для тех, кто хочет остаться на выходные после мероприятия, чтобы исследовать Лондон. Генеральная Ассамблея утвердила, что с января 2015 года, для каждого члена инспекции, SICI будет оплатить стоимость цеха по одному инспектору, за исключением поездок и личных расходов. Это относится и к этой конференции, а также детали о том, как подать заявку на свободное место включены регистрации конференции форме. Если вы хотите принять участие в конференции, я был бы весьма признателен, если бы Вы заполните и не вернуть регистрационную форму не позднее, чем 19 ноября 2014. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в [e-mail], положив SICI в теме баре вашей электронной почты, или по телефону Мишель Крейвен на (44) 3000 130 787. Я с нетерпением жду встречи с Вы на конференции, обсуждая после окончания обязательного образования и профессиональной подготовки, обмена передовым опытом и укрепления знаний.

Результаты (русский) 3:

УСО и SICI международной конференции
22-23 января 2015 году ветровому осмотр после завершения обязательного образования и подготовки кадров - оказание помощи в подготовке молодежи в настоящее время в мире в будущем

ветровому уважаемый SICI коллег

усо (Управление по стандартам в области образования,Услуги детям и навыков в Англии) и Постоянной международной конференции инспекций (SICI) рады пригласить вас на международной конференции по 'осмотр после завершения обязательного образования и подготовки кадров - оказание помощи в подготовке молодежи в настоящее время в мире в будущем". Этот процесс будет проходить в Лондоне Четверг 22 и пятница 23 январь 2015.

Это первый SICI конференции сосредоточить свое внимание на оценке качества для молодых людей, после того как они закончат обязательного лет в школе. Она будет смотреть на то, как образование и подготовка кадров после школьных лет поможет подготовить молодых людей к системе высшего образования, повышения квалификации и работы. В качестве первой конференции сосредоточить усилия в этой области, и,Это - уникальная возможность поделиться практикой, и мы приветствуем вклад лиц, посещающих.ветровому кроме того, с учетом того, что во многих странах значительные государственные средства расходуются на финансирование этих курсов, он становится все более важным для инспекции района. Эта конференция будет иметь особое значение для правительств и инспекций, которые недавно начали, или имеют в виду запуск двигателя,Инспекции в этой области.

областях особое внимание будет уделяться:ветровому как инспекции может диск в национальной повестке дня и помочь странам в быть конкурентоспособными на международном уровне - задачи, которые необходимо решать, и как они могут это делать
Опыт в Англии и основные сообщения в главный инспектор годовой отчет за 2014 г. - то, что произошло в секторе в прошлом году, и как можно лучше подготовить в будущем?
эффективные практики государственного и частных поставщиков услуг - что работает хорошо, почему оно не имеет и может улучшить?
использование данных для измерения производительности - что для измерения,Для определения ее и использовать ее
как усо проблемы и поддерживает организации, которые предоставляют различные виды образования и подготовки кадров - как программа разработала и его последствия
привлечения работодателей - вот почему мы должны сделать это и преимуществами
профессиональной подготовки - насколько это подготовки молодых людей к их будущей?
Для получения дополнительной информации см. раздел проекта программы и регистрации участников конференции. Бронирование гостиницы для всех делегатов и усо будет счет-фактуру вы после мероприятия. Доступны различные параметры, например, включая места размещения на ночь до конференции.Отель расположен в центре, и будет действовать в качестве хорошей базой для тех, кто хотел бы остановиться на выходные после событий в Лондоне.

ветровому Генеральная Ассамблея утвердила, что с январь 2015, для каждого государства-члена, инспекция, SICI будет оплачивать стоимость семинара для одного инспектора, за исключением поездки и личные расходы. Это относится и к этой конференции,и подробные сведения о том, как применять для свободного места, включены в конференцию форму регистрации.

ветровому если вы хотите принять участие в конференции, я был бы весьма признателен, если бы вы могли бы заполнить и отправить форму регистрации не позднее, чем 19 Ноябрь 2014.

Если у вас возникли какие-либо вопросы обращайтесь к нам по адресу [e-mail] , переводя SICI в строке вашего сообщения электронной почты,Или по телефону Мишель Craven на ( 44) 3000 130787.

я рад приветствовать вас на конференции, обсуждения после завершения обязательного образования и профессиональной подготовки, передовым опытом и знаниями.