The government is also mandated to

The government is also mandated to reorganize the Information Security Policy Council, which will become the Cybersecurity Strategy Headquarters. (Id. art. 24; see also Cybersecurity Basic Act Adopted, NIKKEI BP (Oct. 31, 2014) (in Japanese).) The Headquarters, to be led by the chief Cabinet secretary, will draw up a strategy to crack down on cyber-attacks and prevent any damage from such attacks from spreading. (Cybersecurity Basic Act, arts. 25 & 27.) Members of the Headquarters include the foreign minister, the defense minister, the trade and economy minister, the internal affairs minister, the chairman of the National Public Safety Commission, and others members and experts appointed by the Prime Minister. (Id. art. 29.)

Результаты (русский) 1:

Правительству также поручено реорганизовать Совет политики безопасности информации, который станет штаб-квартира стратегии кибербезопасности. (Идентификатор статьи 24; см. также кибербезопасности основной закон принят, NIKKEI BP (31 октября 2014 года) (на японском языке).) Штаб-квартира, под руководством главного секретаря кабинета министров, будет разработать стратегию по кибер атак и предотвратить распространение любой ущерб от таких атак. (Кибербезопасности основные статьи закона 25 и 27.) В состав штаб-квартиры входят министр иностранных дел, министром обороны, министром торговли и экономики, министр внутренних дел, Председатель Национальной Комиссии по общественной безопасности, и других членов и экспертов, назначаемых премьер-министром. (Идентификатор искусства. 29.)

Результаты (русский) 2:

Правительство также поручено реорганизовать Совет по информационной безопасности политики, которая станет штаб-квартире CyberSecurity стратегии. (. Id статья 24;. См. Также Cybersecurity Основной закон принят, NIKKEI BP (31 октября 2014) (на японском языке)) Штаб-квартира, быть во главе с главным секретарем кабинета, будет разработать стратегию, чтобы расправиться с кибер-атаки и предотвратить ущерб от таких атак распространения. (Кибербезопасность Основной закон, ст. 25 и 27.) Члены штаб-квартиры включают в себя министра иностранных дел, министра обороны, торгового и министр экономики, министр внутренних дел, председатель Национальной комиссии по вопросам общественной безопасности, а также других членов и экспертов назначен премьер-министром. (Id. Ст. 29.)

Результаты (русский) 3:

правительству поручено также пересмотр политики в области информационной безопасности совет, который станет стратегию обеспечения кибербезопасности в штаб - квартире.(там же, статья 3.24; см. также кибербезопасности основной закон принят вр (октябрь Nikkei 31 - 2014) (по - японски).) в штаб - квартире, под руководством генерального секретаря кабинета министров, разработает стратегию борьбы с кибер - атак и недопущения какого - либо ущерба от таких нападений, от распространения.(кибербезопасности основного закона).25 и 27 членов.) в штаб - квартире входят министр иностранных дел, министр обороны, министром экономики и торговли, министр внутренних дел, председатель национальной комиссии общественной безопасности, и другие члены и эксперты, назначаемые премьер - министра.(там же, статья 3.29).