I felt as if a hand if ice had been

I felt as if a hand if ice had been laid upon his heart

Результаты (русский) 1:

Я чувствовал, как будто рука если льда были заложены его сердце

Результаты (русский) 2:

Я чувствовал, как будто рука, если лед был заложен в его сердце

Результаты (русский) 3:

Я, если стороны, если лед были заложены в его сердце