When Sebastian was a boy at school,

When Sebastian was a boy at school, his favourite lesson was art, and he won several prizes for it. Once he left school, he got a position as a clerk in a bank, but three times a week he went to evening classes in art, and whenever he had time at the week-ends, he painted.

He painted in a very modern manner—mysterious objects and shapes, women with three pink eyes, large blank areas, and so on.

After a few months he thought, “Perhaps I can sell some of my pictures and get enough money to afford to leave the bank and become a real artist. Then I can travel around as much as I like, and go to foreign museums, and see other artists’ paintings, and study in other countries when I feel like it. Though I try to make the best of the job and I don’t regard the work as difficult — at least not at present -— I don’t like life in a bank. I only enjoy painting”.

In the bank, Sebastian sometimes had to deal with a man who owned a picture shop, and after he had had a few conversations with him, Sebastian invited him to his home one evening to see some of his work. “Then perhaps you could tell me whether I can really be a good artist and get some money from my painting,” Sebastian said hopefully.

The man said he was prepared to come and see what he thought of Sebastian’s work, so he arrived one evening at Sebastian’s home. Sebastian took the man to his studio and started to show him some of his pictures, with some pride and hope.

The man looked at them one after the other while Sebastian watched his face, but to Sebastian’s disappointment the man did not say anything, and his expression did not change at any of them.

Then, when he had finished, he looked around, and his glance fell on something else. A happy look came over his face for the first time, and he said, “Now I like one very much! It’s so full of deep feeling! I’m sure I could sell this one for you!”

“That,” said Sebastian, “is the place where I clean the paint off my brushes”.

Результаты (украинский) 1:

Коли Себастіан був хлопчиком у школі, його улюблене заняття було мистецтво, і він виграв за це. Після того, як він залишив школу, він отримав посаду клерком в банку, а три рази на тиждень він пішов вечірніх занять у мистецтві, і кожного разу, коли він повинен був раз на тиждень решт, він написав.Малював дуже сучасний образ — таємничий об'єктів і фігур, жінок з трьох рожевий очі, великий порожніми ділянками тощо.Через кілька місяців він подумав: "можливо, я можу продати деякі мої фотографії і отримати достатньо грошей, щоб дозволити собі залишити банку і стати справжній художник. Потім я можу подорожувати по всьому стільки, скільки мені подобається і перейти до іноземних музеїв і побачити інші художники картин і вчитися в інших країнах, коли я відчуваю, як вона. Хоча я намагаюся зробити кращі роботи, і я не вважаю роботу як важко — принаймні, не в даний час--я не люблю життя в банку. Я тільки насолоджуватися живопису".У банку Себастьян іноді доводиться мати справу з людиною, який володів малюнок магазин, і після того, як він мав кілька розмов з ним, Себастьян запросив його його додому один вечір, щоб побачити деякі з його праць. "Тоді можливо можна сказати мені чи я дійсно може бути хорошим художником і отримати гроші від мого живопису," сказав Себастьян сподіваюся.Чоловік сказав, що він був готовий прийти і подивитися, що він думав, що Себастьяна роботи, так що він прибув один вечір Себастьяна вдома. Себастьян взяв людина його студії і почав показати йому, деякі з його фотографій, деякі гордість і сподіваюся.Чоловік подивився на них один одним, у той час як Себастьян дивився його обличчя, але для Себастьяна розчарування людина не сказав нічого і його вираз не істотних змін в будь-якому з них.Потім коли він закінчив, він подивився навколо, і його погляд впав на щось інше. Щасливі подивитися підійшов обличчя його в перший раз, і він сказав: "тепер одна дуже люблю! Це так повно глибокий відчуття! Я впевнений, що я міг би продати цей вибір для вас!""Що", сказав Себастьян, "місце, де я зчистити фарба мій Пензлі".

Результаты (украинский) 2:

Коли Себастьян був хлопчиком в школі, його улюблений урок мистецтва, і він виграв кілька призів за неї. Після того, як він покинув школу, він отримав посаду клерка в банку, але три рази в тиждень він відправився в вечірні заняття в мистецтві, і всякий раз , коли у нього був час на вихідні, він малював.

Він малював в дуже сучасній манері -mysterious об'єкти і форми, жінки з трьома рожевими очима, великі порожні ділянки, і так далі.

через кілька місяців він подумав: "може бути , я можу продати деякі з моїх фотографій і отримати достатньо грошей , щоб дозволити собі залишити банк і стати справжнім художник. Тоді я можу подорожувати стільки , скільки мені подобається, і виїжджають в зарубіжні музеї і побачити картини інших художників, і вчитися в інших країнах , коли я відчуваю , як вона. Хоча я намагаюся зробити краще роботу , і я не вважаю роботу так складно - по крайней мере , не в даний час - мені не подобається життя в банку. Я тільки насолоджуватися картина ".

У банку, Себастьян іноді доводилося мати справу з людиною , який володів картину магазин, і після того, як у нього було кілька розмов з ним, Себастьян запросив його до себе додому один вечір , щоб побачити деякі з його робіт. "Тоді , можливо , ви могли б сказати мені , чи можу я бути дійсно хорошим художником і отримати гроші від моєї картини," сказав Себастьян з надією.

Людина сказав , що він був готовий прийти і подивитися , що він думає про роботу Себастьяна, тому він прийшов одного вечора у себе вдома Себастьяна. Себастьян взяв людини в свою майстерню і почав показувати йому деякі з його картин, з деякою гордістю і надією.

Чоловік подивився на них один за іншим , поки Себастьян спостерігав його обличчя, але до розчарування Себастьяна людина нічого не сказав, і вираз його обличчя не зміниться в будь-якому з них.

Потім, коли він закінчив, він озирнувся, і його погляд упав на що - то інше. Щасливий погляд прийшов на його обличчя в перший раз, і він сказав: "Тепер я , як один дуже багато! Це так сповнена глибокого почуття! Я впевнений , що я міг би продати цей для вас! "

" Ось, "сказав Себастьян," це місце , де я очистити фарбу з моєї пензля ".

Результаты (украинский) 3:

Вт%5Е%5 EAfter%20а%20кілька%20 місяців%20він%20думки,%20%E2%80%9 CPerhaps%20I%20може%20продати%20деякі%20з 20% моїх%20зображення%20а%20отримати%20достатньо%20гроші%20до 20% дозволити%20до 20% залишити%20в%20банк%20а%20стати%20а%20реального%20художника.%20Потім%20I%20може%20подорожей%20навколо%20а%20набагато%20а%20I%20, 20% і 20% підуть%20до 20% зовнішніх%20 музеїв,%20а%20Див.%20інших%20художників%E2%80%99%20 картин,%20а%20дослідження%20в 20-20%інших країн 20%20, коли%20I%20відчути%20як%20.