Late night last night, sir?- l... -

Late night last night, sir?
- l... - Mm-hm.
(Stirring)
-lf you would drink this, sir. lt's a preparation of my own invention.
Gentlemen have told me they find it invigorating after a late evening.
-l say! l...
l say! You're engaged!
-Thank you, sir. My name is Jeeves.
-l say, Jeeves, what an extraordinary talent!
- Thank you, sir.
- Could one enquire what...
- l'm sorry, sir.
- No, no, of course not.
-l'm not at liberty to divulge the ingredients, sir.
-No, of course. Secrets of the Guild and all that.
- Precisely, sir. – Mm
-Ha!
# 47 ginger-headed sailors
# Coming home across the briny sea #
-Oh, erm, l say! l say, hello!
-Hello! l want to get in.
-You'll have to come this way, l'm afraid. We can't shift him.
-Oh. l was hoping to have a snifter before lunch.
- Sound idea!
- Anyone in the bar?
- Barmy Fotheringay Phipps
- ls he?
-Oofy Simpson and Freddie Chalk-Marshall.
The Wooster twins, of course.
- What, Eustace and Claude?
- You know them?
- They're my cousins.
- You must be Bertie Wooster.
- l am!
- l'm Rainsby. How do you do?
You'd better come in.
-Well, novel, that!
-lt's not right, Mr Wooster.
l'm the one the committee's going to blame for this, you know.
They can't abide mooses, they can't.
-Oh, l think it adds a certain whatsit. (Sniffs)
- Come on, Rogers, do give me a hand.
- Oh.
-Here we go. Dash on!
- Morning!
- Oh, hello, Bertie

Результаты (русский) 1:

Поздно ночью прошлой ночью, сэр?- l... -Мм hm.(Перемешивание)-lf вы бы пить это, сэр. lt в подготовке моего собственного изобретения.Господа говорили мне, что они находят это бодрящий после позднего вечера.-l говорят! l...l говорят! Вы заняты!-Спасибо, сэр. Меня зовут Дживс.-l скажем, Дживс, что чрезвычайный талант!-Спасибо, сэр.-Один можно узнать, что...-l жаль, сэр.-Нет, нет, конечно, нет.-l я не вправе разглашать ингредиенты, сэр.-Нет, конечно. Секреты гильдии и все такое.-Точно сэр. – Мм-Ха!# 47 матросов во главе имбирь# Приходя домой через соленый море #-Ой erm, l говорят! Скажем, Привет l!-Здравствуйте! я хочу получить.-Вам придется прийти таким образом, боюсь, л. Мы не можем изменить его.-Ох. l надеялся иметь рюмку перед обедом.-Звуковая идея! -Кто-нибудь в баре?-Дрожжевого Fotheringay Фиппс-ls он?-Oofy Симпсон и Фредди Мел Маршалл.Вустер близнецов, конечно.-Что, Юстас и Клод?-Вы их знаете? -Они мои родственники.-Вы должны быть Берти Вустер.-л-ам!-л-ам Rainsby. Здравствуй, здравствуйте?Вы бы лучше прийти.-Ну, Роман, что!-lt's не правы, Мистер Вустер.l-ам тот, который Комитет будет винить за это, вы знаете.Они не могут выполнять лоси, они не могут.-О л, думаю, он добавляет некоторые whatsit. (Нюхает)-Давай, Роджерс, дай мне руку.-Ох.-Здесь мы идем. Тире на!-Утро! -Ой Привет, Берти

Результаты (русский) 3:

в конце прошлой ночью, сэр?- ничего.- угу.(это)- если ты выпей это, сэр.это подготовка мое изобретение.господа, говорили мне, они найдут его бодрящим после поздно вечером.- я сказал!L.я сказал!ты помолвлена!- спасибо, сэр.меня зовут дживс.- я сказал, дживс, какой незаурядный талант!- спасибо, сэр.- можно узнать, что...- простите, сэр.- нет, нет, конечно нет.- я не вправе разглашать ингредиенты, сэр.- нет, конечно.секреты гильдии, и все такое.- именно, сэр.- мм- ха!# 47 джинджер во главе с моряками# вернется домой через briny море #- о, эм, я сказал!я сказал, привет!- привет!я хочу войти.- вы пришли сюда, я боюсь.мы не можем перенести его.- о.я надеялся, что не пью, извините, до обеда.- звучит мысль!- кто - нибудь в баре?- чокнутый fotheringay фиппс- это он?- oofy симпсон и фредди мела, маршалл.The вустер близнецы, конечно.- что, юстас и клод?- ты их знаешь?- они мои родственники.- ты, должно быть, берти вустер.- я!- я rainsby.как поживаете?вам лучше зайти.- ну, роман, что!- это не хорошо, мистер вустер.я один комитет будет винить за это, ты знаешь.они не могут выполнять mooses, они не могут.- о, я думаю, что это добавляет некоторые whatsit.(сопит)- давай, роджерс, дай мне руку.- о.- вот и мы.дэш!- доброе утро!- о, привет, берти