What a babeJon HendersonFifty years

What a babe
Jon Henderson
Fifty years ago last week an American woman died of cancer in Texas. She was arguably the best sportswoman ever, anywhere in the world. This is the amazing life of Babe Didrikson, who could run, jump, throw, hit, swim - and sew - better than anyone
Saturday 30 September 2006 19.38 EDT
Share on Facebook
Share on Twitter
Share via Email
Share on LinkedIn
Share on Google+
Shares
0
You cannot help but feel just a little sorry for George Zaharias, even if he was a 20-stone wrestler with cauliflower ears. This is how Time magazine reported his wedding in 1939: 'Married. Mildred ("Babe") Didrikson, famed woman athlete, 1932 Olympic Games track & field star, expert basketball player, golfer, javelin thrower, hurdler, high jumper, swimmer, baseball pitcher, football halfback, billiardist, tumbler, boxer, wrestler, fencer, weight lifter, adagio dancer; and George Zaharias, heavyweight wrestler; in St. Louis.'

The marriage notice might have added that Didrikson was also expert at cooking, sewing - she won first prize at the 1931 Texas State Fair for her box-pleated dress - and harmonica playing. She once banked $3,500 for taking the harmonica on a seven-day stage tour before quitting because she 'had to get out and see the sky again'. Asked if there was anything she did not play, Didrikson shot back: 'Yeah, dolls.' At least Time spared Zaharias mention of his fighting name, 'The Weeping Greek from Cripple Creek'.

In fact it proved a successful, although childless marriage, with Zaharias managing Didrikson's extraordinary sporting life. His devotion was hinted at in a report of Didrikson's victory in the Women's Western Open golf event in Chicago in 1944. It said that he trailed his wife around the course, blew smoke from his cigar to show her the wind direction 'and rewarded her on the winning green with a mighty hug and a bouncing buss [kiss]'. Their partnership lasted right up until her early death from colon cancer on 27 September 1956. She was 45.

So varied were Didrikson's achievements and so long and colourful the list of wisecracks attributed to her, that it is possible to imagine that she was more vaudeville than serious sportswoman. Not a bit of it. Hers was an unprecedented mix of talent, commitment and showmanship. When she decided to devote herself to golf, she drove as many as 1,000 golf balls a day and kept going until her hands were so blistered they had to be bandaged. Golfing legend Bobby Jones said she was one of the 10 best golfers of all time, male or female. She won 17 tournaments in a row, including the British Amateur, US Amateur and All-American titles. This was after she won two Olympic titles at the 1932 Games in Los Angeles and was three times an All-American basketball player from 1930-32. She also pitched an inning during an exhibition baseball game for the St Louis Cardinals against the Philadelphia Athletics.

Didrikson, who was christened Mildred and became Babe because of Babe Ruth-like feats at baseball, was the sixth of seven children born to Ole, a Norwegian ship's carpenter, and his wife, Hannah. The first three Didrikson children were born in Norway; Babe and the other three arrived when the family settled in Port Arthur, Texas.

A scrap of a thing as a child - she grew to be 5ft 7in - she rebelled against femininity, calling women 'sissies who wore girdles, bras and that junk'. She exercised in the backyard on rudimentary gym equipment and using a weightlifting machine made from broomsticks and her mother's flatirons.

At the 1932 Amateur Athletic Union track-and-field championships, Didrikson was the sole representative of the Employers Casualty Insurance Co of Dallas and, on her own, won the team award by finishing first in six events, setting five world records (although not all of them in Olympic events). She was disgusted to be allowed to compete in only three events at the Olympics that followed. It was at these Games that the 21-year-old announced to a world audience her phenomenal ability and audacious line in patter. 'I am out to beat everybody in sight and that's just what I'm going to do,' she said when she stepped off the train in California.

Результаты (русский) 1:

Какая красоткаДжон HendersonПятьдесят лет назад на прошлой неделе американская женщина умерла от рака в Техасе. Она была, вероятно, лучшей спортсменкой никогда, нигде в мире. Это удивительная жизнь Didrikson младенец, который мог бегать, прыгать, бросить, ударил, плавать - и шить - лучше, чем кто-либоСуббота, 30 сентября 2006 года 19,38 EDTПоделиться на FacebookПоделитесь на ТвиттереПоделиться по электронной почтеДелятся на LinkedInПоделиться в Google +Акции0Вы не можете помочь, но жалко просто немного Zaharias Джордж, даже если он был 20-камень борец с ушами цветную капусту. Это, как журнал Time сообщил его свадьба в 1939 году: «женился. Милдред («младенец») Didrikson, женщина знаменитый спортсмен, 1932 Олимпийские игры трек и поле звезда, эксперт баскетболист, гольфист, метатель копья, барьерист, прыгунья, пловец, бейсбол питчер, футбольный полузащитник, billiardist, стакан, боксер, борец, фехтовальщик, штангист, Адажио танцор; и Джордж Zaharias, супертяжелом борец; в St. Louis.»Уведомление о браке возможно добавили что Didrikson также был экспертом в приготовление пищи, шитье, - она выиграла первый приз на ярмарке штата Техас 1931 на ее поле Плиссированные платье - и гармонике. Она однажды накренился $3,500 нашли гармоника на этап 7 дневный тур перед выходом, потому что она «пришлось выйти и снова увидеть небо». Попросил, если есть ничего она не играла, Didrikson выстрелил назад: «Да, куклы». По крайней мере время пощадил Zaharias упоминание о его боевых имя, «Плач грек от Cripple Creek».На самом деле она оказалась успешной, хотя бездетного брака, с Zaharias управление Didrikson с необыкновенной спортивной жизни. Его преданность была намекают в отчете Didrikson с победы в женщин в Западной Open golf мероприятии в Чикаго в 1944 году. Он сказал, что прицепные его жена вокруг курса, взорвали дыма от его сигару, чтобы показать ей направление ветра «и наградил ее на зеленый с могучим обнять и подпрыгивая buss [поцелуй] победу». Их партнерство длилось вплоть до своей ранней смерти от рака толстой кишки на 27 сентября 1956 года. Ей было 45.Didrikson с достижениями стали настолько разнообразны и так долго и красочный список остротами, объяснить ей, что это можно представить себе, что она была больше водевиль чем серьезные спортсменка. Не немного его. У нее было беспрецедентное сочетание таланта, воли и зрелищ. Когда она решила посвятить себя гольф, она поехали как 1000 мячи для гольфа, день и держится собирается до ее руки были так волдырями, они должны быть перевязаны. Легенда гольфа Бобби Джонс говорит, что она была одной из 10 лучших игроков всех времен, мужского или женского пола. Она выиграла 17 турниров подряд, включая британский любитель, любитель нас и All-American титулы. Это было после того, как она выиграла два титула Олимпийских играх 1932 года в Лос-Анджелесе и был три раза американский баскетболист, игрок из 1930-32. Она также разбили иннинге во время выставки бейсбол игра для St Louis кардиналов против Филадельфии легкая атлетика.Didrikson, который был крещен Милдред и стал малыш Бейб Рут как подвиги на бейсбол, был шестым из семи детей, родившихся в Ole, Норвежский корабль плотник и его жена Ханна. На первых трех детей Didrikson родились в Норвегии; Красотка и три другие приехали, когда семья поселилась в Port Arthur, штат Техас.Лом вещь, как ребенок - она выросла в 5 футов 7 дюймов - она восстала против женственности, призывая женщин «неженок, которые носили пояса, женское и что старье». Она осуществляется во дворе на элементарные тренажеров и с помощью тяжелой машины из метлы и ее мать утюги.В 1932 на любительский атлетический союз чемпионате трек и поле Didrikson был единственным представителем работодателей несчастный случай страхования Co Даллас, и на ее собственные, выиграл команда награду, заняв первые шесть мероприятий, установив пять мировых рекордов (хотя не все из них в Олимпийских событий). Ей было противно иметь возможность конкурировать в только три события на Олимпийских играх, которые последовали за. Именно на этих играх, что 21-летний объявил мировой аудитории ее феноменальные способности и дерзкие линии в скороговоркой. «Я бить всех в поле зрения и что это как раз то, что я собираюсь сделать,» она сказала, когда она вышла из поезда в Калифорнии.

Результаты (русский) 2:

Что младенец
Джон Хендерсон
Пятьдесят лет назад на прошлой неделе американская женщина умерла от рака в Техасе. Она была, вероятно, лучшей спортсменкой когда-либо, в любом месте в мире. Это удивительная жизнь Малыша Didrikson, которые могли бы бегать, прыгать, бросок, удар, плавать - и шить - лучше чем кто-либо
субботу 30 сентября 2006 19,38 EDT
Поделиться на Facebook
Поделиться на Twitter
Доля по электронной почте
Опубликовать в LinkedIn
Поделиться на Google+
акций
0
Вы не можете помочь, но чувствовать себя немного жаль Джордж Захариас, даже если он был 20-камень борец с цветной капустой уши. Это, как журнал Time сообщил о своей свадьбе в 1939 году: "Женат. Милдред ("Малыш") Дидриксон, знаменитый спортсменка, 1932 Олимпийские игры трек & поле звезды, эксперт баскетболист, игрок в гольф, метатель копья, барьерист, прыгунья в высоту, пловец, бейсбол кувшин, футбол полузащитник, billiardist, стакан, боксер, борец, фехтовальщик штангист, адажио танцор; и Джордж Захариас, тяжеловес борец; . в Сент-Луисе " уведомление брак мог бы добавить, что Дидриксон также экспертом в приготовлении пищи, шитье - она выиграла первый приз на 1931 Texas State Fair для ее окно плиссированные платья - и гармоника игры. Она когда-то заработал $ 3500 за то, губной гармошке на семь дней ступени тур перед выходом, потому что она "должен был выйти и увидеть небо снова. Отвечая на вопрос, есть ли что-нибудь, она не играла, Дидриксон отстреливался: "Да, куклы. По крайней мере, время жалел Zaharias упоминания о его боевой имени, "Плач Грека из Ручье Калеки". На самом деле она оказалась успешной, хотя и бездетного брака, с Zaharias управления внеочередное спортивную жизнь Didrikson-х годов. Его преданность была намекнул на в докладе победы Didrikson в Западной открытое мероприятие гольф женщин в Чикаго в 1944 году сказал, что он замолчал жену вокруг курса, выпустил дым от сигары, чтобы показать ей направление ветра "и наградил ее на победы зеленый с могучим объятием и подпрыгивая шина [поцелуй]. Их партнерство продолжалось вплоть до своей ранней смерти от рака толстой кишки 27 сентября 1956 года она была 45. Так разнообразны были достижения Didrikson и так долго и красочно список остроты, приписываемые ей, что это можно себе представить, что она была более водевиль чем серьезной спортсменки. Не тут-то было. Ее было беспрецедентным смесь таланта, целеустремленности и таланта. Когда она решила посвятить себя гольф, она ехала аж 1000 мячи для гольфа день и продолжал идти, пока ее руки не были так волдырями они должны были быть перевязана. Игра в гольф легенда Бобби Джонс сказал, что она была одной из 10 лучших игроков в гольф все время, мужчина или женщина. Она выиграла 17 турниров подряд, в том числе британского любителя, США любительского и All-American названий. Это было после того как она выиграла две олимпийские титулы на 1932 играх в Лос-Анджелесе и в три раза All-американский баскетболист из 1930-32. Она также разбили тайма в ходе выставки бейсбольной игре за Сент-Луис Кардиналс против Филадельфии легкой атлетике. Didrikson, который был крещен Милдред и стал Babe из Бейб Рут-подобных подвигов в бейсбол, был шестым из семи детей, рожденных от Ole, в плотник норвежское судно, и его жена Ханна. Первые три Didrikson дети родились в Норвегии; Babe и другие три прибыли, когда семья поселилась в Порт-Артуре, штат Техас. клочок вещи, как ребенок, - она выросла до быть 5 футов 7 дюймов - она восстала против женственности, призывая женщин "бабы, которые носили корсеты, бюстгальтеры и, что мусор" , Она осуществляется на заднем дворе на зачаточном тренажерами и с помощью тяжелой атлетике машины изготовлена ​​из метлах и утюгов ее матери. В 1932 любительский спорт союза чемпионатов по легкой атлетике, Дидриксон был единственным представителем работодателей страхования от несчастных случаев Co Даллас, и, по собственной инициативе, получил награду команде, заняв первое место в шести событий, установив пять мировых рекордов (хотя и не все из них в Олимпийских событий). Она чувствовала отвращение, чтобы иметь возможность конкурировать в только три события на Олимпиаде, которые последовали. Именно в этих Играх, что 21-летний объявил мировой аудитории ее феноменальную способность и дерзкий линию в скороговоркой. "Я из бить всех на виду, и это именно то, что я собираюсь сделать, сказала она, когда она вышла из поезда в Калифорнии.

Результаты (русский) 3:

В яслех
Джон Хендерсон
пятьдесят лет назад на прошлой неделе американская женщина умерла от рака в Техасе. Она, возможно, лучший Женя никогда и нигде в мире. Это потрясающее качество жизни на прошлой неделе Didrikson, которые могли бы работать, прыжок, не бросайте, хит, купаться - и sew - лучше, чем кто бы то ни было
суббота 30 сентября 2006 г., 19,38 EDT
долю в Facebook
Отправить на Twitter
поделиться по электронной почте
в LinkedIn
на Google Earth
Акций
0
Вы не можете чувствовать немного извините за Джордж Zaharias, даже если он был 20-камень Мансуров с цветная капуста ушей. Это как журнал "Тайм" сообщили о своей свадьбы в 1939 году: "в браке. документации Милдред ( "бо возсия") Didrikson, знаменитый женщина спортсмена, 1932 год Олимпийских игр контакт & области star, эксперт по basketball player, гольфа, обогнув Javelin, hurdler, высокая перемычка, трехкратный олимпийский чемпион, бейсбольное Милки,Футбольная болельщица, billiardist, тумблер, боксер, Мансуров, особенностью заселения края являлось то, вес подъемника, адажио танцора; и Джордж Zaharias, плотная Мансуров; в Сент-Луисе. 'ветровому брак уведомления может быть добавил, что Didrikson был также эксперт на приготовление пищи, шитье - она получила первый приз в 1931 году Техас государства справедливого для ее окно-складками одежды - и губной гармонике. Она один раз положенные 3 долл. США,500 - для принятия на губной гармонике в течение семи дней этап тура перед выходом из потому, что она "не получить, и см. в "Скай". спрашивает, существует ли что-то она не играть, Didrikson shot назад: 'да, кукол.' по крайней мере время не щадит Zaharias упоминаний о том, что его боевых действий имя - "плачущие греков от гибнет-Крик" .ветровому на самом деле она оказалась успешной, хотя бездетных браков,С Zaharias управление Didrikson в спортивной жизни. Его преданность, намекнул на в докладе Didrikson победу среди женщин в западной открыть гольфу в Чикаго в 1944 году. Она говорит, что он прицепные устройства его жена по всему курсу, взорвал дым из его выкурить сигару, показать ей направление ветра 'и вознаграждены ее на отмеченной наградами зеленый с могучее объятие, подпрыгивания шина [kiss] '.Их партнерства продолжалась вплоть до ее преждевременной смерти от рака прямой кишки 27 Сентябрь 1956. Она была 45.ветровому разнообразной Didrikson были достижения и так долго и красочных список шутками объяснить ей, что она возможно представить себе, чтобы она была более водевиль чем серьезные Женя. Бит. Центр является беспрецедентное сочетание таланта, приверженность и представлениях акробатов.Когда она решила посвятить себя на поле для гольфа, она поехала в 1000 мячи для гольфа в день и поддерживаться до ее руки были так вздутия и пузыри на поверхностном слое шланга на повязкой. Легенды гольфа Бобби Джонс говорит, что она является одной из 10 лучших игроков всех времен, мужчины или женщины. Она выиграла 17 турниров в ряду, в том числе в Британских любительских, любительские и Гринери названия.Это было после того, как она получила два олимпийских названия в 1932 году Олимпийские Игры в Лос-Анджелесе и в три раза американским баскетбол плеер от 1930-х годов 32. Она также тона в располагается в ходе выставки бейсбольные игры для Сент-Луис Кардиналс против Филадельфии Athletics.ветровому Didrikson, окрещенная документации Милдред и стал на прошлой неделе из-за Babe-хотел бы чудеса в бейсбол,Был шестой из семи детей, родившихся от OLE, норвежского судна Карпентер, и его жена, Ханна. Первые три Didrikson детей родились в Норвегии; на прошлой неделе и тремя другими прибыли при семьи решен в Порт-Артур, Техас.ветровому клочок, ребенка - она выросла в 5ft 7в - она восстали против женственности, призывая к женщин "sissies которые были одеты, самого Новгорода BRAS и что нежелательные".Она осуществляет во дворе по элементарной тренажерный зал оборудования и с помощью художественная гимнастика машину из Хэллоуин возник как праздник и ее матери flatirons.ветровому на 1932 год среди любителей спортивного союза и чемпионатов мира, Didrikson был единственным представителем работодателей страхование от несчастных случаев Co Далласа и, по ее собственным, получила группа премии декоративный первой в шести мероприятий,Настройка пять записей (хотя не все из них в олимпийские мероприятия). Она была претит разрешено конкурировать только в трех событий на Олимпийских играх. На этих игр, в которых 21-летний объявил в мировой аудитории ее феноменальные способности и нагло линии в возразит. "У меня избивать всех в виду и это только что собираюсь делать," Она говорит, что, когда она сошел с поезда в Калифорнии.