Notwithstanding any other term of t

Notwithstanding any other term of this Agreement, the Consultant shall indemnify, defend and hold harmless the Client against any claim, liability, cost, damage, deficiency, loss, expense or obligation of any kind or nature (including without limitation reasonable attorneys’ fees and other costs and expenses of litigation) incurred by or imposed upon the Indemnitees or any one of them in connection with any claims, suits, actions or judgment arising out of this Agreement (including, but not limited to, actions in the form of tort, warranty, or strict liability).

Результаты (русский) 1:

Несмотря на любые другие условия настоящего соглашения консультант должен возмещать убытки, защищать и возмещение убытков клиента против претензий, ответственности, стоимость, ущерб, дефицит, потери, расходы или обязательства любого рода или характера (включая без ограничения разумные гонорары сборы и прочие расходы и расходы судебного разбирательства) понесенные или навязанной Indemnitees или любой из них в связи с любой претензии , костюмы, действия или решения, вытекающие из настоящего соглашения (включая, но не ограничиваясь, действия в виде деликтного, гарантии или строгой ответственности).

Результаты (русский) 2:

Несмотря на любые другие срока действия настоящего Договора, Консультант должен возмещать убытки, защищать и ограждать Клиента от любых претензий, ответственности, стоимость, ущерб, дефицит, потери, расходы или обязательства любого вида и характера (в том числе и без платы за ограничения разумные судебные издержки и прочие расходы и судебные издержки), понесенные или наложенные на Пострадавшие или любой из них в связи с какими-либо претензий, исков, действий или решение суда, вытекающие из настоящего Договора (в том числе, но не ограничиваясь ими, действия в форме гражданского правонарушения, гарантии или строгой ответственности).

Результаты (русский) 3:

несмотря на любые другие положения этого соглашения, консультант должен освободить, защищать и обезопасить клиента от любых претензий, ответственности, стоимость ущерба, дефицит, потери, ущерб или обязательства любого вида или характера (включая, без ограничения, разумные гонорары адвокатов и других расходов, понесенных судебных) или навязывать indemnitees или любого из них в связи с любыми претензиями, исками, или решение, вытекающие из настоящего соглашения (включая, но не ограничиваясь действий в форме гражданского правонарушения, гарантии, или строгой ответственности).