SHOPS AND SHOPPING IN LONDONAMost o

SHOPS AND SHOPPING IN LONDON
A
Most of London’s big department stores and rich shops are in the West End.
One of the most popular shopping centres in the West End is Oxford Street. Its nice shops and department stores attract not only English people but people from all over the world. It is always crowded with people, espe cially at sale times, in January and July.
Most shops and department stores open at 10 a.m. and close between 5.30 p.m.— 6 p.m. except on Sundays. If you want to go shopping after office hours you can make a purchase on Thursday or Friday, as the shops in Oxford street close later on that day.
One of the largest department stores in Oxford Street is Selfridges1. It has a lot of departments: Men’s and Women’s W ear, Children’s Clothes, Bedding, Stationery, Electrical Goods, Household Goods and many others.
Selfridges is a very expensive department store that is why most Lon doners prefer to go to cheaper shops: Marks and Spencer for clothes and supermarkets for food.
Marks and Spencer is a self-servicechain store2. It sells quality goods at reasonable prices, therefore it is very popular.
Supermarkets, many of which are chain stores, sell not only food but household goods too.
Hypermarkets have become especially popular with shoppers re cently. They are very big supermarkets (usually outside London) with parking lots for customers, who come shopping in their cars and buy food for the whole week.
On Saturday morning Mr Borisov went shopping in Oxford Street, as he was to leave London soon. He called at the men’s department of a big department store. He came up to a salesgirl and asked her to help him choose a suit.
Salesgirl:
What kind of suit are you looking for?
Borisov:
I’d like a light suit for summer wear.
Salesgirl:
What’s your size, sir?
Borisov:
I’m afraid, I don’t know my English size.
Salesgirl:
You’ll have to try on this one for size in the changing room

over there.

(In the changing room)
Borisov:
I don’t think it’s my size: the jacket is too tight and the
Salesgirl:
trousers are too short.
Yes, I think the suit is one size too small for you, here is

another one, a size larger.

(Afew minutes later)
Salesgirl:
It looks fine on you and it fits you perfectly. The suit is of
Borisov:
very good quality, it will wear well.
Will it? That’s nice. Well, I think I’ll take it. I like the style
Salesgirl:
and the colour. How much is it?
It costs £... Will you pay by creditcard?
Borisov:
No, I’ll pay cash. One more thing, please3. Where can I
Salesgirl:
buy a pair of shoes and socks?
On the fourth floor, in the shoe department. You can also
Borisov:
buy a tie to match your suit there.
And where can I find joggers?
Salesgirl:
In the sportswear department.
Borisov:
Thank you.

Результаты (русский) 2:

Магазины и торговые В Лондоне
A
Большинство лондонских крупных магазинов и богатых магазинов в Вест-Энде.
Один из самых популярных торговых центров в Вест-Энде является Оксфорд-стрит. Его хорошие магазины и универмаги привлечь не только английские, но люди с людьми со всего мира. Это всегда переполнены людьми, особен порой продажу, в январе и июле.
Большинство магазинов и универмагов открываются в 10 утра и близко между 5.30 вечера-6 вечера, кроме воскресенья. Если вы хотите, чтобы ходить по магазинам после работы вы можете сделать покупку в четверг или в пятницу, а в магазинах на улице Оксфорд рядом позже в тот же день.
Один из крупнейших универмагов на Оксфорд-стрит является Selfridges1. Она имеет много отделений: Мужские и Женские Вт уха, Детская одежда, Постельные принадлежности, Канцелярские товары, электротовары, товары для дома и многое другое.
Selfridges очень дорого универмаг, поэтому большинство Lon doners предпочитают идти на более дешевые магазины: Marks и Спенсера для одежды и супермаркетов пищи.
Маркс и Спенсер является самостоятельной servicechain store2. Она продает качественные товары по разумным ценам, поэтому он очень популярен.
Супермаркеты, многие из которых являются сети магазинов, продают не только продукты питания, но бытовые товары тоже.
Гипермаркеты стали особенно популярны с покупатели вновь cently. Они очень большие супермаркеты (как правило, за пределами Лондона) с парковок для клиентов, которые приходят за покупками в своих автомобилях и купить еду для всей недели.
В субботу утром г-н Борисов пошли по магазинам на Оксфорд-стрит, как он был уехать из Лондона в ближайшее время. Он позвонил в мужском отделе большого универмага. Он подошел к продавщице и попросила ее помочь ему выбрать костюм.
Продавщице:
Какие костюме вы ищете?
Борисов:
Я хотел бы свет костюм для летней одежды.
Продавщице:
Что ваш размер, сэр?
Борисов:
Боюсь, я не знаю, мой английский размер.
продавщице:
Вы будете иметь, чтобы попытаться на этом для размера в раздевалке вон. (В раздевалке) Борисов: Я не думаю, что это мой размер : куртка слишком туго и продавщица:. брюки слишком коротки Да, я думаю, что костюм одного размера слишком мал для вас, вот еще один, больший размер. (AFEW минут позже) продавщице: Это выглядит хорошо на вас и он подходит вам идеально. Костюм из Борисова: очень хорошее качество, он будет носить хорошо. Будет ли? Это мило. Ну, я думаю, я возьму его. Мне нравится стиль ПРОДАВЩИЦА и цвет. ? Сколько это Стоит £ ... Будете ли вы оплатить CreditCard? Борисов: Нет, я буду платить наличными. Еще одна вещь, please3. Где я могу продавщицу: купить пару обувь и носки? На четвертом этаже, в отделе обуви. Вы также можете Борисов: купить галстук в соответствии ваш костюм есть. И где я могу найти бегунов? Продавщицу: В отделе спортивной. Борисов: Спасибо.

Результаты (русский) 3:

SHOPS AND SHOPPING IN LONDONA伦敦最富的大百货店和shops are in the的伦敦西区。One of the最流行的购物centres in the城西是牛津街。有nice shops and百货店attract not only people but people from英语all over the world。It is always crowded with people，尤其是在espe at销售时报，1月和7月。最shops and department at 10点的商店开and close between 5.30点- Medium on Sundays 6点。如果you want to go shopping after you can make a小时购买Office on周四or Friday，as the shops在牛津街close不合语法的on that day。One of the上最大的百货店在牛津街是Selfridges1。它拥有一批of部门：Men’s and Women’s W ear，儿童的服装，Bedding，文具用品，电器产品，家用产品和许多其他人。Selfridges百货商店是一个非常扩张that is why to go to doners最Lon偏好cheaper shops：玛莎百货（Marks and Spencer）for便衣和超市for食品。玛莎百货（Marks and Spencer）是一个自我servicechain store2。它sells quality goods at的合理价格，therefore it is very流行。风险，many of which are not only食品连锁店，但家庭sell goods too。Hypermarkets已经成为最近流行with是购物者和重新。They are very big超市（可一直都在伦敦lots for Customers）with停车场，购物in their汽车和SRY来买食品for the全周。在《周六先驱先生在牛津街购物Borisov went was as离开伦敦，他马上就洗。氦的所谓的第at the战警’s department of a big department store。up to a氦来帮助他吩咐她salesgirl and choose a机动战士。Salesgirl：What kind of机动战士are you looking for？Borisov：I’d like a light机动战士for夏季耐磨。Salesgirl：What’s your size，sir？Borisov：我害怕，我不知道我的英语size。Salesgirl：你要to try on this one for size in the Changing房间over there。（In the Changing房）Borisov：I don’t think it’s my size：the夹克is too紧and theSalesgirl：短长裤are too。是的，I think the机动战士is one too small size for you，here isanother one，a size larger。（Afew minutes later）Salesgirl：它看起来像细on you and it完全适合你。《机动战士is ofBorisov：very good quality，it will耐磨阱。Will it？That’s nice。幸福，I think I就能抓住。I like the styleSalesgirl：and the色。How is it可以吗？它成本£…Will you by的信用卡付费吗？Borisov：No，我将支付现金。One more thing，please3。首战can ISalesgirl：佰章一把鞋和SOCKS吗？On the四楼，in the department的制鞋。You can alsoBorisov：a Tie to match你买机动战士那里。与I find where can joggers吗？Salesgirl：In the sportswear百货。Borisov：给予回复，你的。