As I wash dishes at the kitchen sin

As I wash dishes at the kitchen sink, my husband, Scott,
paces behind me, irritated. ‘Have you seen my keys?’ he snarls and stomps from the room with our dog, Dixie, at his heels. In the past I would have turned off the faucet and joined the hunt while
trying to soothe my husband. But that only made him angrier, and a simple case of missing keys soon would become a full-blowndrama starring the two of us and our poor nervous dog. Now, I focus on the wet dish in my hands. I don’t turn around. I don’t say a word. I’m using a technique I learned from a dolphin trainer.

I began thanking Scott if he threw one dirty shirt into the hamper. If he threw in two, I’d kiss him. I was using what trainers call ‘approximations,’ rewarding the small steps toward learning a whole new behaviour. You can’t expect a baboon to learn to flip on command in one session, just as you can’t expect an American husband to begin regularly picking up his dirty socks by praising him once for picking up a single sock. With the baboon you first reward a hop, then a bigger hop, then an even bigger hop. With Scott the husband, I began to praise every small act every time: if he drove just a mile an hour slower, tossed one pair of shorts into the hamper, or was on time for anything.

Результаты (русский) 1:

Как я мыть посуду на кухне раковина, мой муж, Скотт,шагов позади меня раздражало. «Вы видели мои ключи?» он рычит и затопал из комнаты с нашей собакой, Дикси, на его пятки. В прошлом я бы выключить кран и присоединился к охоте во времяпытаясь успокоить моего мужа. Но это только сделало его злее и простой случай отсутствующих ключей скоро станет полным blowndrama в главной роли двух из нас и наших бедных нервная собака. Теперь я сосредоточиться на мокрой блюдо в моих руках. Я не развернуться. Я не говорю ни слова. Я использую технику, я узнал от тренера Дельфин.Я начал поблагодарив Скотт, если он бросил один грязный рубашку в корзине. Если он бросил в два, я бы поцеловала его. Я использовал, что тренеры называют «приближениями,» награждение небольшие шаги в направлении обучения совершенно новое поведение. Вы не можете ожидать павиан чтобы научиться флип на команду в одном сеансе, так же, как вы не можете ожидать американского мужа, чтобы начать регулярно поднимая его грязные носки, хвалить его один раз за собирание один носок. С бабуина вы сначала награду хоп, то больше хоп, то еще больше хмеля. Скотт муж, я начал прославлять каждый маленький акт каждый раз: если он управлял только мили в час медленнее, бросил одну пару шорты в корзине, или был вовремя для чего-либо.

Результаты (русский) 2:

Как я мыть посуду в раковине на кухне, мой муж, Скотт,
шагает позади меня, раздраженный. 'Вы видели мои ключи? он рычит и топает из комнаты с нашей собакой, Дикси, за ним по пятам. В прошлом я бы выключил кран и присоединился к охоте в то время ,
пытаясь успокоить моего мужа. Но это только сделало его злее, и простой случай недостающих ключей скоро станет полной blowndrama в главной роли двух из нас и нашу бедную нервную собаку. Теперь, я сосредотачиваюсь на мокром блюдо в моих руках. Я не оборачиваться. Я не сказал ни слова. Я использую технику , которую я узнал от тренера дельфинов.

Я начал благодарить Скотта , если он бросил одну грязную рубашку в корзине. Если он бросил в двух, я бы поцеловать его. Я использовал то , что тренеры называют «приближения» , награждение небольшие шаги в направлении обучения совершенно новое поведение. Вы не можете ожидать бабуин научиться переворачивать по команде в одной сессии, так же , как вы не можете ожидать , американский муж регулярно начинают подбирая свои грязные носки, восхваляя его один раз для получения единого носка. С бабуина сначала наградить хмель, затем больший хмель, а затем еще больше хмель. Скотт муж, я начал хвалить каждый маленький поступок каждый раз: если он проехал всего в миле в час медленнее, бросил одну пару трусов в корзинку, или же на время что - нибудь.

Результаты (русский) 3:

как мне вымыть посуду в раковине, мой муж, скоттех шагахпозади меня раздражает.- ты не видел мои ключи?"он рычит и stomps из комнаты с нашей собакой, дикси, на ногах.в прошлом я бы выключил кран и присоединилась к охоте, апытаясь успокоить мой муж.но это только делает его сильнее, и просто не хватает ключи только станет полной blowndrama с нами и нашей бедной нервной собаку.теперь, я делаю акцент на мокрой блюдо в моих руках.я не развернуться.я не сказал ни слова.я использую метод, я узнал от дельфин, тренер.я начал благодарить скотт, если он бросил один из грязной рубашки в корзины.если он бросил в два, я бы его поцеловать.я использовал то, что тренеры называют "приблизительными, « поощрение малых шагов к обучению новое поведение.ты не можешь ожидать бабуина научиться отмахнуться от командования в одной сессии, как ты не можешь ожидать, что американский муж начнет регулярно забирать его грязные носки, восхваляя его только на трубку один носок.с павиан вы впервые награда прыжок, потом больше прыгать, тогда еще больший прыжком.с мужем, скотт, я начал хвалить каждый маленький действовать каждый раз: если он проехал только мили в час, медленнее, выбросил одно брюки в препятствовать или на время что - нибудь.