Ex. 20. Identify the structures acc

Ex. 20. Identify the structures according to Patterns 1-12 and give their Russian equivalents.
1. It is not claimed that the research is aimed at deriving an entirely different set of axioms. 2. A bit of work was needed to establish this but once the result was accepted, it was the best instrument for exploring the atom. 3. In the early days of World War II many engineers were faced with the task of mastering the technics of using radar. 4. Methods employed in solving a problem strongly influenced by the research objective. 5. The inquiry Id be greatly helped by distinguishing two different classes research techniques. 6. In one's search to understand what happens in this particular case, one cannot help being influenced by lie history of quite another problem. 7. The question of collective scientific discoveries has already been raised, it having been suggested that a solution of some urgent problems can be best achieved at way. 8. During such experiments interfering influences must bе excluded and an artificial environment created in which the contribution of the individual components can be taken account of and possibly even measured. 9. If the scientist succeeds in confirming his repeated observations it may be stated that an empirical law or rule of nature has been discovered. 10. Let us examine various types of such mispronunciations, remembering, of course, that they are( mispronunciations only in the sense of being looked upon unfavourably by cultured speakers. 11. Social scientists and physical scientists, each group representing a diversity of specialized disciplines, were brought together to review some implications of the interaction between science and society. 12. The oceans and the atmosphere are strongly coupled systems and cannot very well be treated separately. The final circulation pattern is determined by the interaction of the two systems, each system influencing the other in a complicated cycle of events. 13. The meteorological working group concluded that meteorological research can be furthered by a trained meteorologist making observations from an orbiting station. 14. It is generally accepted that experiments in geology are far more difficult than in physics and chemistry because of the greater size of the objects and because of the geologic time scale exceeding the human time scale by a million and more times. 15. General scientific methods can be approached from a historical point of view by giving a brief account of the development of scientific concepts and theories. 16. Two types of scientific investigators may be distinguished: classicists and romanticists, the former being inclined to design schemes and to use the deductions from working hypotheses, the latter more fit for intuitive discoveries of functional relations between phenomena and, therefore, more able to open up new fields of study. 17. With extended "operation in space being a design goal, special attention was given to reliability problems. . 18. The lack of interest of neurophysiologists in the macromolecular theory of memory can be accounted for by recognizing that the theory, whether true or false, is clearly premature.

Результаты (русский) 1:

Отл. 20. Определить структуры согласно модели 1-12 и их российские аналоги.1. не утверждает, что исследования направлены на получение совершенно другой набор аксиом. 2. немного работы необходимо установить это, но как только результат был принят, он является наиболее подходящим инструментом для изучения атома. 3. в первые дни второй МИРОВОЙ войны многие инженеры столкнулись с задачей овладения техникой с использованием РЛС. 4. методы, используемые в решении проблемы, в значительной степени зависит от цели исследования. 5. запрос Id значительно помочь отличить два методы исследования различных классов. 6. в поисках чтобы понять, что происходит в данном конкретном случае один не может помочь, находясь под влиянием ложь история совершенно другая проблема. 7. вопрос о коллективных научных открытий уже был поднят, он предложив решение некоторых насущных проблем может быть лучше достигнуты на пути. 8. в ходе таких экспериментов вмешательства влияния должны быть исключены и искусственной средой создания учтены и возможно даже измерить вклад отдельных компонентов. 9. Если ученый успешно подтверждает его неоднократные замечания можно отметить, что эмпирический закон или правило природы было обнаружено. 10. Давайте рассмотрим различные виды таких идиоматических, помня, конечно, что они являются (идиоматических только в смысле быть посмотрел на неблагоприятную сторону культивировали ораторов. 11. социальные ученые и ученым, каждая группа, представляющая разнообразие специализированных дисциплин были привлечены для рассмотрения некоторых последствий взаимодействия между наукой и обществом. 12. океаны и атмосфера сильно спаренных системы и очень хорошо не может рассматриваться отдельно. Окончательный тираж шаблон определяется взаимодействием двух систем, каждая система, влияющие на другой в сложный цикл событий. 13. метеорологическая Рабочая группа пришла к выводу, что метеорологические исследования могут способствовать обученных метеорологом, делая замечания от орбитальной станции. 14. Общепризнанно, что эксперименты в области геологии гораздо сложнее, чем в физике и химии из-за большего размера объектов и геологического времени превышает масштаб человеческого времени масштаб на миллион и более раз. 15. общие научные методы можно подойти с исторической точки зрения, давая краткий отчет о разработке научных концепций и теорий. 16. два вида научных исследователей можно выделить: классиков и романтиков, бывший, наклоняясь для разработки схем и использовать вычеты из рабочих гипотез, последний более подходят для интуитивного открытий функциональных связей между явлениями и, следовательно, более способны открыть новые области исследования. 17. с расширенной «операции в космосе, будучи целью проектирования, особое внимание было уделено проблемам надежности.. 18. отсутствие интереса невроспихологов в макромолекулярных теории памяти может учитываться, признав, что теория, будь то правда или ложь, явно преждевременно.

Результаты (русский) 3:

например, 20.определить структуры по модели 1 - и по российским меркам.1.он не утверждал, что исследования направлены на извлечение совершенно иной набор аксиом.2.немного работы необходимо создать, но после того, как было принято, это был лучший инструмент для изучения атома.3.в первые дни после второй мировой войны многие инженеры сталкиваются с задачей освоив технику с помощью радара.4.методы, используемые в решении проблемы сильно повлияла на научно - исследовательские цели.5.расследование ID значительно помогает различать две разные классы научно - исследовательских методов.6.в одном из поиска, чтобы понять, что происходит, в данном случае, мы не можем под воздействием лежат истории совсем другая проблема.7.вопрос о совместных научных открытий уже был поднят, то, что было высказано мнение, что решение некоторых неотложных проблем может быть наилучшим образом на пути.8.в ходе таких экспериментов вмешательства влияния должны b е исключены и искусственный климат, созданный в которых вклад отдельных компонентов, могут учитываться и, возможно, даже измерить.9.если ученым удастся, подтверждающие его неоднократные замечания, можно отметить, что эмпирический закон или правило характер обнаружено не было.10.рассмотрим различные виды таких mispronunciations, не забывая, конечно, о том, что они (mispronunciations только в смысле ее смотрят в неблагоприятную сторону культурной ораторов.11.социологи и физической ученых, в каждой группе, представляющих широкий спектр специализированных знаний, собрались для рассмотрения некоторых последствий взаимосвязи между наукой и обществом.12.океанов и атмосферы, твердо и систем и не очень хорошо рассматриваться отдельно.последний тираж модели определяется взаимодействия двух систем, каждая система воздействия на другие в сложный цикл мероприятий.13.метеорологический рабочая группа пришла к выводу, что метеорологических исследований может быть обеспечено опытный метеоролог, делая замечания от орбитальной станции.14.общепризнанно, что эксперименты в области геологии, гораздо труднее, чем в физике и химии, потому что о повышении размеров объектов и из - за геохронологическая шкала более прав времени на миллион и более раз.15.секретарь научных методов можно рассматривать с исторической точки зрения, давая краткий отчет о развитии научных теорий и концепций.16.два вида научных исследователей, может отличаться: Classicists и романтиков, бывшей склонны разработки схем и использовать вычеты из рабочих гипотез, последние более пригодным для интуитивного открытий функциональных отношений между явлениями, и, следовательно, больше возможностей для открытия новых специальностей.17.с расширенной операции в космосе является предназначений, особое внимание уделялось надежности проблем.. 18.отсутствие интереса - в macromolecular теории памяти могут быть учтены, признав, что теория, будь то правда или ложь, явно преждевременно.