My dear friend,I am so sad you open a dispute but not contact us first перевод - My dear friend,I am so sad you open a dispute but not contact us first русский как сказать

My dear friend,I am so sad you open

My dear friend,
I am so sad you open a dispute but not contact us first .
i'm really sorry for the problem.
we also Purchased items from the another suppliers, the quality we cannot control 100% prefect and maybe it isn't as good as you expected,
we'll try best to do better, we try our best to purchase from other suppliers of high-quality again.
We really always keep to trying to improve their customer satisfaction,
to tell the truth,the dispute means nothing but a big damage for us,
To us, it is disaster, once it is opened, will hurt our account heavily,
I saw you buy two of this product . how about we give you total $1 refund , you don't need to send back the product .
but if you want full refund . you need to send back the product and pay the shipping freight. it is not worth .
which solution is better to you ? waiting to your reply . we hope can solve it well .
I adjust your two dispute . one dispute refund you $0.5 . please accept . thank you .
beg your help ,Thank you!
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
My dear friend,I am so sad you open a dispute but not contact us first .i'm really sorry for the problem.we also Purchased items from the another suppliers, the quality we cannot control 100% prefect and maybe it isn't as good as you expected,we'll try best to do better, we try our best to purchase from other suppliers of high-quality again.We really always keep to trying to improve their customer satisfaction,to tell the truth,the dispute means nothing but a big damage for us,To us, it is disaster, once it is opened, will hurt our account heavily,I saw you buy two of this product . how about we give you total $1 refund , you don't need to send back the product .but if you want full refund . you need to send back the product and pay the shipping freight. it is not worth .which solution is better to you ? waiting to your reply . we hope can solve it well .I adjust your two dispute . one dispute refund you $0.5 . please accept . thank you . beg your help ,Thank you!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Мой дорогой друг,
я так грустно , вы открываете спор , но не связаться с нами в первую очередь.
Я очень извиняюсь за эту проблему.
Мы также Приобретенные элементы из других поставщиков, качество мы не можем контролировать 100% префекта и , возможно , это не так так же хорошо , как вы ожидали,
мы будем стараться сделать лучше, мы попробуем наше самое лучшее для того чтобы снова приобрести у других поставщиков высокого качества.
мы действительно всегда держать в попытке улучшить их уровень удовлетворенности клиентов,
чтобы сказать правду, средство разрешения споров ничего , кроме большого ущерба для нас,
к нам, это не катастрофа, как только он будет открыт, будет больно наш счет тяжело,
я видел , как вы покупаете два из этого продукта. как насчет мы даем вам всего $ 1 возврат, вам не нужно послать назад продукт.
но если вы хотите полный возврат. вам нужно отправить обратно товар и оплатить доставки грузов. это не стоит.
какое решение лучше для вас? ожидая вашего ответа. мы надеемся , что может решить эту проблему хорошо.
Я настроить два спора. один спор возместить вам $ 0,5. пожалуйста примите . спасибо.
Прошу помощи, спасибо!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
мой дорогой друг,мне так грустно вам открыть спор, но не с нами.мне очень жаль, что за проблема.мы также приобретенные товары из другого качества поставщиков, мы не можем контролировать 100% префект и, возможно, он не так хорош, как ты ожидал,мы постараемся все сделать лучше, мы делаем все возможное для закупки у других поставщиков высококачественных снова.мы, правда, всегда на пытается улучшить свое удовлетворение клиента,сказать по правде, спор ничего не значит, но большой ущерб для насдля нас это катастрофа, когда он открыт, будет больно наш счет сильно,я видел, как ты покупаешь два этого продукта.как насчет того, что мы вам в общей сложности 1 деньги, тебе не нужно вернуть товар.но если ты хочешь все деньги.тебе нужно вернуть товар и оплатить морских грузовых перевозок.не стоит.какой вариант лучше?жду вашего ответа.мы надеемся, что может решить проблему.я изменю свои два спора.один спор возместить вам $0,5.пожалуйста, примите.спасибо.прошу вас, помогите, спасибо!
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: