Do you ever have one of those days

Do you ever have one of those days where you try to create a brand new poison, but end up creating a delightful new beverage instead?

Результаты (русский) 1:

Когда-нибудь у вас один из тех дней, где вы пытаетесь создать совершенно новый яд, но в конечном итоге создать восхитительный новый напиток вместо этого?

Результаты (русский) 2:

Вы когда-нибудь один из тех дней, когда вы пытаетесь создать новый яд, но в конечном итоге создавая восхитительный новый напиток вместо этого?

Результаты (русский) 3:

у тебя есть один из тех дней, когда вы пытаетесь создать новый яд, но в итоге создания восхитительных нового напитка?