There are two types of secretaries:

There are two types of secretaries: company secretaries and private secretaries of executives.
Every company, both in Great Britain and the United States, is required, under the law, to have a company secretary.
In the case of private companies the directors are free to appoint any suitable person for this position.

Результаты (русский) 1:

Существует два типа секретарей: секретари и частных секретарей руководителей компании. Каждая компания, как в Великобритании и Соединенных Штатов, требуется по закону, чтобы иметь секретаря компании. В случае частных компаний директора могут назначить любого подходящего человека для этой позиции.

Результаты (русский) 2:

Есть два типа секретарей:. Секретарей компаний и частных секретарей руководителей
Каждая компания, как в Великобритании и Соединенных Штатах, требуется, согласно закону, иметь секретаря компании.
В случае частных компаний директора свободны назначить любого подходящего человека на эту должность.