The actress Samantha Morton was the

The actress Samantha Morton was the original voice of Samantha, and replacing her with Scarlett Johansson was obviously a momentous decision. (Morton is credited as an associate producer; at a Q&A I saw, Jonze told the audience that “her DNA” was all over the film.) Perhaps Jonze decided that with Morton the film was too chilly, that he needed a voice that was fully, seductively human. Johansson’s is the least mechanical imaginable. It’s girlish, throaty, slightly cracked—the voice of someone next to you in bed. Does it hurt or help that we can visualize her? I’m not certain. But right from the start she’s a dream mate, especially for a writer. With Theodore’s permission, she analyzes thousands of his e-mails (in less than a second) and dumps all but the 80 or so she identifies as important. She cleans up his mess and then tells him he’s funny. Heaven! Theodore, thirsty for companionship, drinks Samantha in.

Результаты (русский) 1:

Актриса Саманта Мортон был оригинальный голос Саманта, и заменив ее Скарлетт Йоханссон был очевидно важное решение. (Мортон зачисляется в качестве ассоциированного продюсера; в Q & A я увидел, Джонз рассказал аудитории, что «ее ДНК» был всего фильма). Возможно Джонз решил, что с Мортон фильм был слишком холодным, что ему нужен голос, который был полностью, соблазнительно человека. Йоханссон является наименее механические вообразить. Это девичий, хриплый, слегка трещины — голос кто-то рядом с тобой в постели. Больно или помочь, что мы можем визуализировать ее? Я не уверен. Но с самого начала она мечта мат, особенно для писателя. Теодор разрешения она анализирует тысячи его электронной почты (в менее чем за секунду) и выводит все но 80 или около того она идентифицирует как важные. Она очищает беспорядок его и затем говорит ему, что он это смешно. Небеса! Теодор, жаждет общения, напитки Саманта.

Результаты (русский) 2:

Актриса Саманта Мортон был оригинальный голос Саманты, и замена ее со Скарлетт Йоханссон, очевидно, это знаковое решение. (Мортон приписывают в качестве ассоциированного продюсера; в Q & A Я видел, Джонз сообщил собравшимся, что "ее ДНК" был на всем протяжении фильма.) Может быть, Джонз решил, что с Мортоном фильм был слишком холодно, что ему нужен голос, который был полностью, соблазнительно человек. Йоханссон является наименее механическая себе представить. Это девичья, гортанный, слегка потрескавшейся голос кого-то рядом с вами в постели. Значит ли это боль или помочь, что мы можем себе ее? Я не уверен,. Но с самого начала она мат мечта, особенно для писателя. С разрешения Феодора, она анализирует тысячи своих сообщений электронной почты (в менее чем за секунду) и сбрасывает все, но 80 или таким образом она определяет как значение. Она очищает его беспорядок, а затем говорит ему, что он забавный. Небо! Теодор, жажду общения, пьет Саманта в.

Результаты (русский) 3:

актриса саманта мортон был подлинный голос саманта, и вместо нее со скарлетт йоханссон, очевидно, судьбоносное решение.(мортон проводятся как продюсер; на вопрос & я видел джонз сказал собравшимся, что "ее днк" было всего фильма.) возможно, джоунз постановил, что с мортон фильм был слишком холодно, что ему нужен голос, который был полностью, seductively прав.юханссон - наименее механические, какие только можно вообразить.это женственной, throaty, слегка треснула, голос, кто - то рядом в постели.больно или помочь в том, что мы можем увидеть ее?я не уверен.но с самого начала она мечта, приятель, особенно для писателя.с разрешения, теодор,она анализирует тысячи его по электронной почте (менее чем за секунду) и бросает все, но 80 или она определяет в качестве важного.она очищает его беспорядок, а затем ему говорит, что он забавный.небеса!теодор, жаждущих общения, напитки, саманта.