PRACTICAL STUDIES IN THERAPYGeorge

PRACTICAL STUDIES IN THERAPY
George and his fellow student Nick, who had recently recovered from his illness, came to the therapeutic department of the clinic in Svoboda Street to attend the first practical studies in Therapy.
* During the first practical studies the students acquainted themselves with the work of the reception ward. There a nurse on duty was receiving those patients who had to be hospitalized. Jhey had already received the direction from the polyclinic. .The nurse on duty was filling in patients* case histories. There she was recording the following data:1 their name, age, piece of employment,occupation. address and the initial diagnosis made by aJhtrui doctor
That day the first patient admitted to the in-patient department was Gomrade Belov He was a railway worker, 52 years of age, with aJed bea t attack. The onset of the disease had been sudden .ind avere. He had already been confined to bed for threeldays. aHe was very gale «id weak, ft was dear that he waBitfiarin^ from some Serious heart impairment.

Результаты (русский) 1:

ПРАКТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ТЕРАПИИДжордж и его однокурсник Ник, который недавно оправился от болезни, приехали в терапевтическое отделение клиники в свобода улица посещать первые практические исследования в терапии.* Во время первых практических исследований студенты ознакомились с работой приема Уорд. Существует дежурная медсестра получает те пациенты, которые пришлось госпитализировать. Jhey уже получил направление из поликлиники. . Дежурная медсестра заполнение больных * историй. Там она была запись следующих данных: 1 их имя, возраст, кусок занятости, оккупации. адрес и первоначальный диагноз, сделанные доктором aJhtruiЭтот день первый пациент, признался в стационар был Gomrade Белов он был железнодорожника, 52 лет, с aJed bea t атаковать. Началом болезни был внезапно .ind путешествующую. Он уже лишь кровать для threeldays. aHe был очень Гейл «идентификатор слабых, футов был дорогой что он waBitfiarin ^ от некоторых серьезных сердца обесценения.

Результаты (русский) 2:

ПРАКТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ТЕРАПИИ
Джордж и его сокурсника Ник, который недавно оправился от своей болезни, пришел в терапевтическом отделении клиники в улице Свободы посещать первые практические исследования в области терапии.
* В течение первых практических занятий студенты ознакомились с работа приемном отделении. Там медсестра при исполнении служебных обязанностей получал те пациенты , которые были госпитализированы. Jhey уже получил направление от поликлиники. .The Дежурная медсестра заполнял пациентов * историй болезни. Там она записывала следующие данные: 1 их имя, возраст, часть работы, род занятий. адрес и первоначальный диагноз, поставленный aJhtrui врачу в
тот же день первый пациент поступил в отделение в стационаре был Gomrade Белов Он был железнодорожником, 52 лет, с aJed BEA т атаки. Начало болезни было внезапным .IND Avere. Он уже был прикован к постели для threeldays. АЭХ был очень штормовой «ID слабый, фут был дорогой , что он waBitfiarin ^ из некоторого серьезного ухудшения сердца.