Dear friend, We are really sorry fo

Dear friend,
We are really sorry for such a situation. Please accept our sincere apologies. But we hope to get your kindly understanding. we have checked it,There was something wrong with our working system . we have send the parcel to the correct address,only the tracking number is wrong. So we cannot find your real tracking number. But please believe us that we did ship your order out. We promise you that we will resend you a new one if you don't receive your order within 50 days. but you don't worry about it,i think you needn't wait more days,because of most parcel can received within 40 days.How do you think? If there is anything else we can do for you, please be free to contact us.
Have a nice day.
Dear,Our store is small and there is a lot of things needs to be improved.
And a dispute will bring the serious bad consequences to us.
We need your help.
Dear, could you please help us to close the dispute for us now?
If you have anything,you can contact with us,we will help you.
Pls wait more time,if you still haven't received it,we will send a new one to you.
Waiting for your reply.
Thanks in advance
best regards
sincerely
Julie

Результаты (русский) 1:

Дорогой друг, Мы очень жаль для такой ситуации. Пожалуйста, примите наши искренние извинения. Но мы надеемся получить ваше понимание заранее. Мы проверили его, было что-то неправильно с нашей рабочей системы. Мы отправить посылку на правильный адрес, только номер отслеживания неправильно. Поэтому мы не можем найти ваш реальный номер отслеживания. Но пожалуйста, поверьте нам, что мы корабль ваш заказ. Мы обещаем вам, что мы вышлем вам новый, если вы не получите ваш заказ в течение 50 дней. но не беспокойтесь об этом, я думаю, что вам не нужно ждать несколько дней, из-за большинство посылок может в течение 40 дней. Как вы думаете? Если что-нибудь еще, что мы можем сделать для вас, пожалуйста, будьте свободно связаться с нами.Хорошего дня.Уважаемые наш магазин является небольшой, и есть много вещей необходимо улучшить.И спор принесет нам серьезные плохие последствия.Нам нужна ваша помощь.Уважаемые могли бы вы пожалуйста, помогите нам, чтобы закрыть спор для нас сейчас?Если у вас есть что-нибудь, вы можете связаться с нами, мы поможем вам.Pls ждать больше времени, если вы еще не получили его, мы вышлем новый один к вам.Жду вашего ответа.Заранее спасибоВсего хорошегос уважениемДжули

Результаты (русский) 2:

Дорогой друг,
Мы приносим извинения за такой ситуации. Пожалуйста , примите наши искренние извинения. Но мы надеемся получить ваше понимание любезно. мы проверили его, Существовал что - то не так с нашей рабочей системы. мы должны отправить посылку на правильный адрес, только идентификационный номер является неправильным. Таким образом , мы не можем найти свой реальный номер для отслеживания. Но , пожалуйста , поверьте нам , что мы не грузим ваш заказ вне. Мы обещаем вам , что мы будем повторно вам новый , если вы не получите ваш заказ в течение 50 дней. но вы не беспокойтесь об этом, я думаю , вам не нужно ждать больше дней, из - за большей посылки может получен в течение 40 days.How вы думаете? Если есть что - нибудь еще мы можем сделать для вас, пожалуйста , быть свободным , чтобы связаться с нами.
Имейте славный день.
Дорогой, Наш магазин маленький и есть много вещей , которые необходимо улучшить.
И спор принесет серьезные плохие последствия к нам.
нам нужна ваша помощь.
Уважаемые, не могли бы вы , пожалуйста , помогите нам , чтобы закрыть спор для нас сейчас?
Если у вас есть что - нибудь, вы можете связаться с нами, мы поможем вам.
Pls ждать больше времени, если вы до сих пор не получили, мы пошлем новый один к вам.
Жду вашего ответа.
Спасибо заранее
наилучшими пожеланиями
искренне
Джули