Knowing that Mrs. Mallard was affli

Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death. It was her sister Josephine who told her, in broken sentences; veiled hints that revealed in half concealing. Her husband's friend Richards was there, too, near her. It was he who had been in the newspaper office when intelligence of the railroad disaster was received, with Brently Mallard's name leading the list of "killed." He had only taken the time to assure himself of its truth by a second telegram, and had hastened to forestall any less careful, less tender friend in bearing the sad message.
She did not hear the story as many women have heard the same, with a paralyzed inability to accept its significance. She wept at once, with sudden, wild abandonment, in her sister's arms. When the storm of grief had spent itself she went away to her room alone. She would have no one follow her.
There stood, facing the open window, a comfortable, roomy armchair. Into this she sank, pressed down by a physical exhaustion that haunted her body and seemed to reach into her soul.

Результаты (русский) 1:

Зная, что г-жа Mallard был afflicted с сердцем проблемы, большое внимание было принято сломать ей как можно более мягко известие о смерти ее мужа. Это была ее сестра Джозефин, который сказал ей, в сломанных приговоров; завуалированные намеки, которые показали в половину сокрытии. Ее муж друг Ричардс был там тоже, рядом с ней. Именно он был в офисе газеты время разведки катастрофы железной дороги, с именем Brently крякв приводит список «убит». Он только взял время, чтобы заверить себя своей истины второй телеграмме и поспешил предотвратить какой-либо менее осторожны, менее нежный друг подшипника печальное сообщение. Она не слышала историю как многие женщины слышали то же самое, с парализованной неспособность признать его значение. Она плакала сразу, с внезапным, дикие заброшенности, в руки своей сестры. Когда шторм горя провел себе она ушла в свою комнату в одиночку. Она будет некому следовать за ней. Там стоял, с видом на открытое окно, комфортабельный, вместительный кресло. В этом она утонула, нажата вниз физического истощения, которые преследовали ее тело и, казалось, проникают в ее душу.

Результаты (русский) 3:

зная, что миссис маллард сталкивается с сердечным, большое внимание уделялось перерыв, чтобы её, как нежно, как, возможно, известие о смерти ее мужа.это была ее сестра джозефин, кто сказал ей, в разбитые приговоров; скрытые намеки на то, что показал в половине сокрытия.друг ее мужа, ричард, тоже был там, рядом с ней.он был в офис газеты, когда разведка железнодорожной катастрофы был получен с brently маллард имя ведущего список "убил". он не только время, чтобы уверить себя его истины, вторая телеграмма, и поспешил предупредить менее осторожны, менее тендер друг с печальное сообщение.она не слышала историю, как многие женщины услышали то же, с парализованной неспособность принимать ее значение.она плакала, сразу, с неожиданными, дикие отказ в ее сестра оружия.когда буря горя закончилась она ушла к себе в номер один.она не будет следовать ей.стоял перед открытое окно, удобный, просторный кресло.в этом она опустилась, сдерживала физическое истощение, которые преследуют ее тело, и казалось, что достичь в её душу.