I caught sight of her at the play a

I caught sight of her at the play and in answer to her beckoning I went over during the interval and sat down beside her. It was long since I had last seen her and if someone had not mentioned her name, I hardly think I would have recognized her. She addressed me brightly.
“Well, its many years since we first met. How time does fly! We’re none of us getting any younger. Do you remember the first time I saw you? You asked me to luncheon.” Did I remember?

Результаты (русский) 1:

я увидел ее в игре и в ответ на ее мановению я подошел в перерыве и сел рядом с ней. это было давно, я в последний раз видел ее, и если кто-то не упомянул ее имя, я думаю, вряд ли я бы узнал ее. она обратилась ко мне ярко.
"хорошо, его много лет, так как мы впервые встретились. как раз летит! мы не будем ни один из нас становится моложе.Вы помните первый раз, когда я увидел вас? Вы спросили меня на завтрак. "сделал я помню?

Результаты (русский) 2:

Я поймал ее из виду в пьесе и в ответ на ее манит я подошел во время интервала и сел рядом с ней. Это был длинный, так как я последний раз видели ее, и если кто-то не упомянул ее имя, думаю вряд ли, я бы признал ее. Она затронула меня ярко.
"Ну, его много лет так, как мы впервые встретились. Как время летать! Мы ни один из нас становится моложе. Вы помните первый раз, я увидел вас? Вы просили меня на обед.» Я помню?

Результаты (русский) 3:

Из ее на воспроизведение и в ответ на ее приветствия я отправился в течение интервала и сел рядом с ее. Она давно уже не было с тех пор, как я в последний раз видели ее и, если кто-то не упомянул ее имя, я почти не думаю что я признали ее. Она мне ярко.
"хорошо, ее много лет с тех пор, как мы впервые встретились. Сколько времени не летать! Мы никто из нас.Помните ли вы в первый раз я видел вас? Вы просили меня на обед." Я запомнить?