Judging him by his figure and his m

Judging him by his figure and his movements, he was still young.

Результаты (русский) 1:

Судящ ему его фигура и его движений, он был еще молод.

Результаты (русский) 2:

Если судить его по фигуре и его движения, он был еще молод.

Результаты (русский) 3:

судя по его рисунок и его движения, он еще молод.