Children are hardy creatures (far h

Children are hardy creatures (far hardier than the psychologists would have us believe) and most of them survive the harmful influence of extreme permissiveness which is the normal condition in the modern household. But a great many do not. The spread of juvenile delinquency in our own age is largely due to parental laxity. Mother, believing that little Johnny can look after himself, is not at home when he returns from school, so little Johnny roams the streets. The dividing-line between permissiveness and sheer negligence is very fine indeed.

The psychologists have much to answer for. They should keep their mouths shut and let parents get on with the job. And if children are knocked about a little bit in the process, it may not really matter too much. At least this will help them to develop vigorous views of their own and give them something positive to react against. Perhaps there's some truth in the idea that children who've had a surfeit of happiness in their childhood emerge like stodgy puddings and fail to make a success of life.

Результаты (русский) 1:

Дети выносливых существ (далеко выносливее, чем психологи бы нас поверить), и большинство из них выжить вредного воздействия экстремальных вседозволенностью, которая является нормальное состояние в современном домашнем хозяйстве. Но не много. Во многом из-за родителей расхлябанность является распространение среди несовершеннолетних в нашем собственном возрасте. Мать, полагая, что мало Джонни может заботиться о себе, не дома, когда он возвращается из школы, так мало Джонни бродит по улицам. Разделение линии между вседозволенности и чистой небрежности очень хорошо. Психологи имеют много ответить. Они должны держать рот, закрытыми и позволить родителям получить с заданием. И если дети постучал о немного в процессе, он может не иметь значения действительно слишком много. По крайней мере это поможет им развить активные мнения и дать им что-то положительное прореагировать против. Возможно, есть некоторая правда в том, что дети, которые имели избыток счастья в их детстве появляются как скучный пудинги и не сделать успех жизни.

Результаты (русский) 2:

Дети выносливые существа (далеко выносливые , чем психологи хотели бы заставить нас поверить) , и большинство из них выживают вредное воздействие экстремальных вседозволенности , которое является нормальным состоянием в современном домашнем хозяйстве. Но очень многие этого не делают. Распространение преступности среди несовершеннолетних в нашем собственном возрасте в значительной степени из - за родительской вялости. Мать, полагая , что маленький Джонни может ухаживать за собой, не у себя дома , когда он возвращается из школы, так мало Джонни кочует улицы. Разделительная линия между вседозволенностью и явной небрежности очень хорошо на самом деле.

Психологи должны многое ответить. Они должны держать язык за зубами , и пусть родители ладить с работы. А если дети швырял немного в этом процессе, она не может на самом деле имеет значения слишком много. По крайней мере , это поможет им развить энергичные взгляды своих и дать им что - то позитивное , чтобы среагировать против. Может быть , есть какая - то правда в том , что дети , которые уже имели беспутства счастья в детстве возникают как тяжеловесный пудинги и не в состоянии добиться успеха в жизни.