Criminal justice and criminal proce

Criminal justice and criminal proceedings 5.1
Duncan Ritchie. a barrister, is talking to a visiting group oi young European lawyers.
Criminal justice
‘The state prosecutes those charged with a crime. The police investigate a crime and may apprehend suspects and detain them in custody. If the police decide an offender should be prosecured, a file on the case is sent to the Crown Prosecution Service (CPS!
- the national prosecution service for England and Kales. The CPS must consider whether there is enough evidence for a realistic prospect of conviction, and if so, whether the public interest requires a prosecution. They can decide to either go ahead with the prosecution, send the case hack to the police for a caution, or take no further action. Criminal proceedings can he initiated either by the serving of a summons setting out the offence and requiring the accused to attend court, or, 111 more serious cases, by a warrant of arrest issued bv a Magistrates* Court. Lawyers from rhe CPS may act as public prosecutors. The Criminal Defence Service provides legal aid, which funds rhe
services of an independent duty solicitor who represents the accused in the police station
and in court. However, at the end ot a Crown Court case the judge has the power to order the defendant to pay some or all of the defence costs.'
Note: If Green is prosecuted for a crime, the ensuing trial will he called the case of R v Green. R is the abbreviation for the Crown (Regina for a Queen or Rex for a King); v (Latin for versus) is said ‘against’ in a criminal case.

Результаты (русский) 1:

Уголовного правосудия и уголовного судопроизводства 5.1Дункан Ritchie. адвокат, разговаривает с посещения oi группа молодых европейских юристов.Уголовного правосудия«Государство осуществляет судебное преследование лиц, обвиняемых в преступлении. Полиции расследовать преступления и может задерживать подозреваемых и содержать их под стражей. Если полицейские решили, что правонарушитель должен быть prosecured, файл на дело направляется служба уголовного преследования (CPS!-национальные прокуратуры для Англии и капусты. CPS необходимо учитывать ли есть достаточно доказательств для реалистичной перспективой обвинительного приговора и если это так, будь то общественный интерес требует судебного преследования. Может, они решили идти вперед с обвинением, отправить дело рубить в полицию для осторожности либо не принимать дальнейших мер. Уголовное дело может он инициировал либо отбывания параметра вызова из преступления и требующих обвиняемого присутствовать на суде, или, 111 более серьезных случаях, на ордер на арест выдан bv суд магистратов *. Адвокаты из летящего CPS могут выступать в качестве государственных прокуроров. Уголовно обороны служба предоставляет юридическую помощь, которая финансирует летящегоУслуги по независимой обязанность адвоката, который представляет обвиняемого в полицейском участкеи в суде. Однако, в конце ot суд короны случае судья имеет право обязать ответчика оплатить часть или все расходы обороны.»Примечание: Если зеленый преследуется за совершение преступления, последовавшего разбирательства будет он назвал дело R v зеленый. R-аббревиатура для короны (Регина для королевы) или Rex для короля; v (Латинско для против) сказал «против» в уголовном деле.

Результаты (русский) 2:

Уголовное правосудие и уголовное дело 5,1
Дункан Ричи. адвокат, разговаривает с приглашенным группы Oi молодых европейских юристов.
Уголовное правосудие
"Государство преследует лиц, обвиняемых в преступлении. Полиции расследовать преступление и может задержать подозреваемых и задержать их в заключении. Если полиция решают преступника следует prosecured, файл по делу направляется в Королевской прокурорской службы (КПС!
-. В национальной службе прокуратуры Англии и Kales КПС должны рассмотреть, есть ли достаточно доказательств для реалистичной перспективой осуждения , и если да, требует ли общественный интерес в преследование. Они могут принять решение либо идти вперед с обвинением, отправить дело взломать в полицию для осторожности, или не предпринимать никаких дальнейших действий. Уголовное дело он может инициировать либо отбывания из вызову, устанавливающих правонарушение и требующих обвиняемого присутствовать на суде, или, 111 более серьезные случаи, по выдаче ордера на арест, выданного б.В. магистратов * суд. Юристы из летящего CPS может выступать в качестве прокуроров. обороны служба уголовного предоставляет юридические помощь, которая финансирует Ре
услугами независимого адвоката дежурного, который представляет обвиняемого в полицейском участке
и в суде. Тем не менее, в конце OT случай Crown Court судья имеет право распорядиться ответчика выплатить все или некоторые из обороны . затраты '
Примечание: Если зеленый преследуется за преступление, последующий процесс будет он назвал случай Р против Грин. R является аббревиатурой Короны (Regina для Queen или рекс для короля); v (лат против) называется «против» в рамках уголовного дела.