The current emphasis on funding iss

The current emphasis on funding issues focuses on sustainability and

funding projects that build networks and focus on regional development.

USAID has poured large sums of money into the idea that resource centers

are the vital force in the development of civil society in Russia. The idea of

the resource center is to disseminate information of importance to NGOs

(how to write grants, how to register an NGO). Large centers are supposed to

continue offering seminars to other NGOs on management training, act as

innovators, and catalyze the development of local NGO associations. In

1998, the Eurasia Foundation (funded by USAID) launched a new program

in support of NGO resource centers that would prospectively work with

NGOs along the entire service spectrum. This project is designed to accom-
plish several goals: to pass on the development torch to local Russian activ-
ists, to finance the creation of valued horizontal networks, and to spread fund-
ing out to the regions.

Результаты (русский) 1:

Нынешний акцент на вопросы финансирования фокусируется на устойчивость ифинансирование проектов, которые создают сети и сосредоточиться на регионального развития.USAID вложил большие суммы денег в том, что центры ресурсовявляются жизненной силы в развитии гражданского общества в России. ИдеяРесурсный центр является распространение информации о важности НПО(как написать гранты, как зарегистрировать НПО). Крупные центры призваныпродолжать предлагать семинары для других НПО подготовки управленческих кадров, выступать в качественоваторов и стимулировать развитие местных ассоциаций НПО. В1998 года, Фонд Евразия (финансируемой ЮСАИД) запустила новую программув поддержку НПО ресурсных центров, которые в перспективе будет работать сНПО по спектру всей службы. Этот проект предназначен для кон-Плиш несколько целей: передать факел развития местных российских activ -тов, финансировать создание ценится горизонтальных сетей и распространять фонда-ING из регионов.

Результаты (русский) 2:

В настоящее время акцент на вопросах финансирования сосредотачивается на устойчивости и финансирования проектов, которые строят сети и сосредоточиться на региональное развитие. ЮСАИД налил крупные суммы денег в том, что ресурсные центры являются жизненно важным фактором развития гражданского общества в России. Идея ресурсного центра является распространение информации о важности НПО (как писать гранты, как зарегистрировать НПО). Большие центры должны продолжать предлагать семинары для других НПО по подготовке управления, выступать в качестве новаторов и стимулировать развитие местных ассоциаций НПО. В 1998 году Фонд Евразия (финансируется USAID) запустил новую программу в поддержку НПО ресурсных центров, которые бы перспективно работать с НПО по всему спектру услуг. Этот проект предназначен для сопро- Плиш несколько целей: передать эстафету развития местных русских дея стов, для финансирования создания ценных горизонтальных сетей, и для распространения финансиро- ING в регионы.

Результаты (русский) 3:

нынешний упор на вопросы финансирования основное внимание уделяется устойчивости и

финансирования проектов, направленных на создание сетей и сосредоточиться на региональное развитие.

юсэйд вложили крупные суммы денег в идею, что ресурсных центров,

имеют жизненно важное значение в силу в развитии гражданского общества в россии.идея

ресурсного центра является распространение информации, имеющей важное значение для нпо

(как пишут субсидии,как зарегистрировать нпо).крупные центры должны

и далее предлагать семинары для других нпо по вопросам подготовки управленческих кадров, действовать как

новаторов, и стимулировать развитие местных нпо, ассоциаций.в

1998 года, фонд "евразия", финансируемый юсаид, приступило к осуществлению новой программы

в поддержку нпо, которые могли бы в будущем работать с ресурсных центров

нпо на весь спектр услуг.этот проект направлен на то, чтобы процесс -
plish несколько целей: пройти по развитию факел местных российских activ -
истс, финансировать создание стоимостью горизонтальной сетей и распространения фонда -
ING в регионах.