To install a blade, the sample catc

To install a blade, the sample catch screen must be removed. Loosen and remove the blade-retaining nut by rotating it counterclockwise. If the nut is too tight and the spindle is slippery, the loosening rods may be used to remove the nut. Both this nut and the spindle sleeve have two holes where the loosening rods may be placed for leverage. Once the nut is removed, take off the outer flange and slide the blade over the spindle against the inner flange. Replace the outher flange and secure the nut onto the spindle using only finger pressure.

Результаты (русский) 1:

Чтобы установить лезвие, экран улов образца должны быть удалены. Отвинтите и удалите лезвие сохранение гайку, повернув его против часовой стрелки. Если гайка слишком туго и шпиндель скользкой, ослабление стержней может использоваться для удаления гайку. Этот орех и рукавом шпинделя имеют два отверстия могут быть помещены ослабление стержней для плеча. После удаления гайки, снять внешний фланец и слайд лезвия на шпиндель против внутренний фланец. Заменить наружный фланец и закрепите гайку на шпиндель, используя только давление пальца.

Результаты (русский) 2:

Чтобы установить лезвие, экран улов образец должен быть удален. Ослабить и снять гайки лезвия для удерживания, вращая его против часовой стрелки. Если гайка слишком туго, и шпиндель скользкая, ослабление стержни могут быть использованы для удаления гайку. И это гайка и втулка шпинделя есть два отверстия, где ослабление стержни могут быть размещены для рычагов. После того, как гайка будет удален, снять внешний фланец и сдвиньте лезвие на шпинделе против внутреннего фланца. Замените outher фланец и закрепите гайку на шпиндель, используя только давление пальцев.

Результаты (русский) 3:

Для установки блейд-сервера, образец улова экран должен быть снят. Ослабьте и снимите нож - стопорную гайку, повернув его против часовой стрелки. Если гайку слишком затянуты и шпиндель скользкой, ослабив стержни могут быть использованы для снятия гайки. Как это и гайка крепления втулки шпинделя, два отверстия, ослабив стержни могут быть помещены в качестве рычага. После снятия гайки,