to have a finger in every pie, to d

to have a finger in every pie, to draw the line at smth, to throw in the towel, to smell a rat, to pay through the nose.

Результаты (русский) 1:

иметь палец в каждом пироге, чтобы нарисовать линию на л, чтобы бросить в полотенце, чтобы заподозрить неладное, чтобы платить через нос.

Результаты (русский) 2:

иметь палец в каждом пироге, рисовать линию при смхе, бросать в полотенце, пахнуть крысой, платить через нос.

Результаты (русский) 3:

в каждом пироге есть палец, нарисованный в smth линии, бросил в полотенце, почувствовал запах мышки и вытащил деньги из носа.