Who is who in the law? If you are p

Who is who in the law? If you are prosecuted for a crime in Britain, you may meet the following people during your process through the courts: Magistrates. Magistrates are unpaid judges usually chosen from well-respected people in the local community. They are guided on points of law by an official, the clerk. There are magistrates' courts in most towns. Solicitors. After the accused person has been arrested, the first person he or she needs to see is a solicitor. Solicitors are qualified lawyers who advise the accused and help prepare the defence case. The solicitor may represent the accused in court. A person who is too poor to afford a solicitor will usually get Legal Aid — financial help from the state. Barristers. In more serious cases it is usual for the solicitor to hire a barrister to defend the accused. The barrister is trained in the law and in the skills required to argue a case in court. The barrister for the defence will be confronted by his or her opposite number, the prosecuting barrister who represents the state. Jurors. A jury consists of twelve men and women from the local community. They sit in the Crown Court with a judge and listen to witnesses for the defence and prosecution before deciding whether the accused is guilty or innocent. In Britain the person is innocent unless found guilty: the prosecution has the burden of establishing guilt. Judges. Judges are trained lawyers, nearly always ex-barristers who sit in the Crown Court and appeal courts. The judge rules on points of law and makes sure that the trial is conducted properly. He or she does not decide on the guilt or innocence of the accused — that is the jury's job. However if the jury find the accused guilty, then the judge will pass sentence. Coroners. Coroners have medical or legal training (or both) and inquire into violent or unnatural deaths. Clerks of the court. Clerks look after administrative and legal matters in the courtroom. Sentencing. The most common sentences are fines, prison and probation. Probation is used often with more minor offences. A person on probation must report to a local police station at regular intervals, which restricts his or her movement. A sentence of community service means that the convicted person has to spend several hours a week doing useful work in his locality. A few more facts. Children under 10 cannot be charged with a criminal offence. Offenders between 10 and 17 are tried by special juvenile courts. The death penalty technically still exists in Britain for some rare offences, such as treason, but is no longer used. The punishment for murder is a life sentence. This can be much less than a lifetime in prison, depending on factors such as good behaviour. The most common punishment for crimes — 80 per cent of the total — is a fine

Результаты (украинский) 1:

Хто є хто в законі? Якщо судовому переслідуванню за злочин, у Великобританії, зустріти таких людей під час процесу через суди: магістратів. Магістратів є неоплачений суддів, зазвичай вибирається з поважному людей в місцевому співтоваристві. Вони керуються на точках закон офіційне, клерк. Є магістратів суди в більшості міст. Адвокати. Після того, як був заарештований особі обвинуваченого, першої особи, що він або вона потребує, щоб побачити це адвоката. Адвокати – кваліфіковані юристи, які радять обвинувачених і допомогти пiдготовки справи оборони. Адвокат може представляти обвинувачених у суді. Особи, які є занадто бідні, щоб дозволити собі адвоката зазвичай отримують правової допомоги — фінансової допомоги від держави. Адвокати. У більш серйозних випадках, це звичайна для адвокат найняти адвоката на захист обвинуваченого. На адвоката навчається в законі та навичок, необхідних доводити справу в суді. Адвоката за оборону будете стикатися за свою протилежність номером, переслідування адвоката, який представляє держави. Присяжних. Журі складається з дванадцяти чоловіків і жінок з місцевої громади. Вони сидіти з суддя Суду корони і слухати свідків для захисту і переслідування, перш ніж вирішити, чи обвинуваченого є винним або невинним. У Великобританії людина не безневинні якщо визнані винними: звинувачення має тягар встановлення винності. Суддів. Судді є підготовлених юристів, майже завжди екс адвокати хто сидить в суд корони і апеляційних судів. Суддя правил на точках права і гарантує, що суд ведеться належним чином. Він чи вона не прийняти рішення про почуття провини або невинності обвинувачений — тобто журі роботу. Однак якщо журі обвинувачений винним, то суддя буде проходити речення. Coroners. Coroners мають медичної або юридичної навчання (або обидва) і розслідування насильницької або неприродним смертей. Клерки суду. Клерки виглядати після адміністративно-правових питань в залі суду. Винесення вироку. Найбільш поширені речень є штрафи, в'язниці і умовно. Випробувальний термін часто використовується з більш дрібні правопорушення. Людина випробувальний термін повинні повідомити до місцевої поліцейської дільниці через регулярні проміжки часу, який обмежує його або її руху. Пропозицію співтовариства послуги означає, що засуджених людина має провести кілька годин тижня робити корисні працювати в своєму населеному пункті. Декілька більше фактів. Діти віком до 10 років не може бути пред'явлено звинувачення кримінальний злочин. Правопорушників 10 до 17 судимі спеціальні неповнолітніх суди. Смертної кари технічно ще у Великобританії існує для деяких рідкісних злочинів, таких як зрада, але більше не використовується. Покарання за вбивство це довічне ув'язнення. Це може бути набагато менше, ніж життя у в'язниці, залежно від такі фактори, як гарної поведінки. Найбільш поширені покарання за злочини — 80 відсотків від загального числа — це штраф

Результаты (украинский) 2:

Хто є хто в законі? Якщо ви притягнуті до відповідальності за злочини у Великобританії, ви можете зустріти наступних людей під час процесу через суд: магістратів. Світові судді є неоплачені судді, як правило, вибираються з шанованих людей в місцевому співтоваристві. Вони керуються з питань права посадовою особою, клерка. Є світові суди в більшості міст. Solicitors. Після того, як обвинувачений був арештований, перша людина, він або вона повинен бачити, є повіреним. Solicitors кваліфіковані юристи, які консультують обвинуваченим і допомогти підготуватися до ведення справи оборони. Повірений може представляти обвинуваченого в суді. Людина, яка занадто бідні, щоб дозволити собі послуги адвоката, як правило, отримати юридичну допомогу - фінансову допомогу з боку держави. Адвокатура. У більш серйозних випадках це зазвичай для повіреним, щоб найняти адвоката для захисту обвинуваченого. Баристером навчається в законі і навички, необхідні для стверджують, справа в суді. Адвокат для захисту буде стикатися з його візаві, кримінального переслідування адвоката, який представляє стан. Присяжні. Журі складається з дванадцяти чоловіків і жінок з місцевої громади. Вони сидять в коронному суді з суддею і слухати свідків звинувачення і захисту перед прийняттям рішення про обвинувачений винен чи не винен. У Великобританії людина невинна, якщо не визнаний винним: звинувачення несе тягар встановлення вини. Судді. Судді готують юристів, майже завжди колишніх баристери, які сидять в коронному суді і апеляційних судів. Суддя виносить рішення з питань права і гарантує, що судовий процес проводиться належним чином. Він або вона не вирішує про винуватість чи невинуватість обвинуваченого - тобто робота журі. Однак якщо присяжні вважають обвинуваченого винним, то суддя винесе вирок. Коронери. Коронери мають медичну або юридичну освіту (або обидва) і розслідувати насильницькі або штучної смерті. Службовці суду. Клерки доглядати за адміністративним і правових питань в залі суду. Винесення вироку. Найбільш поширені пропозиції є штрафи, в'язниця і пробації. Пробації часто використовується з великою кількістю дрібних правопорушень. Особа, на випробувальний термін повинен повідомити в місцеву поліцейську дільницю, через регулярні проміжки часу, що обмежує його або її рух. Пропозиція громадських робіт означає, що засуджений повинен провести кілька годин в тиждень робить корисну роботу в своїй місцевості. Ще кілька фактів. Діти у віці до 10 не може бути пред'явлено звинувачення в скоєнні кримінального злочину. Правопорушники від 10 до 17 років судимий спеціальними судами у справах неповнолітніх. Смертна кара технічно досі існує у Великобританії для деяких рідкісних злочинів, таких як державна зрада, але більше не використовується. Покарання за вбивство є довічне позбавлення волі. Це може бути набагато менше, ніж все життя у в'язниці, в залежності від таких факторів, як хорошу поведінку. Найбільш поширеним покаранням за злочини - 80 відсотків від загальної кількості - це штраф

Результаты (украинский) 3:

Хто%20є%20хто%20в 20-20-20, 20 закону?%20Якщо%20ти%20є%20порушено кримінальну справу%20для%20а%20злочин%20в 20-20 Великобританії,%20ти%20 травня%20відповідають%20в%20наступні%20людей%20протягом 20-20%вашого процесу 20%20через%20в%20судів:%20магістратури.%20Маґістратури%20є%20несплачені%20суддів%20зазвичай%20обраного%20від 20% добре поважати%20людей%20в 20-20-20, 20 місцевих%20спільноти.%20вони%20є%20керувалися%20на 20%очок%20з 20% закон%20за 20%, 20% офіційного,%20в%20чиновниця.%20там%20є%20судах маґістратури%20суди%20в 20-20%найбільш 20містах.%20 юристів.%20після%20в%20звинуватив%20людина%20має%20б%20заарештовано,%20в%20перших%20людина%20він%20або%20вона%20потреби%20до 20% бачать%20є%20а%20повірених.%20Адвокатів%20є%20кваліфікованих%20 юристів%20хто%20радять%20в%20звинуватив%20а%20допомогти%20підготувати%20в%20о%20справи.%20В%20повірених%20 травня%20представляють%20в%20звинуватив%20в 20-20 суду.%20А%20людина%20хто%20є%20занадто%20бідних%20до 20% дозволити%20а%20повірених%20буде%20зазвичай%20отримати%20юридичних%20допомоги%20%E2%80%94%20фінансових%20допомогти%20від 20% до 20%.%20Баристери.%%20вони%20сидіти%20в 20-20-20, 20 крон%20Суд%20з%20а%20суддя%20а%20слухати%20до 20% свідків%20для%20в%20о%20а%20переслідування%20до 20% вирішивши%20чи%20в%20звинуватив%20є%20винним%20або%20невинні.%20в 20-20%Великобританії, 20%20людина%20є%20невинних%20хіба%20знайшли%20провини:%20в%20переслідування%20має%20в%20тягар%20з 20% створення%20провини.%20 суддів.%20суддів%20є%20підготовлених%20 юристів,%20майже 20% завжди%20екс-баристери%20хто%20сидіти%20в 20-20-20, 20 крон%20Суд%20а%20звернення%20судів.%%20Трудівники%20виглядають%20після%20адміністративних%20а%20юридичних%20питань%20в 20-20-20, 20 бралося.%20вироку.%20В%20найбільш%20спільних%20речення%20є%20штрафів,%20в'язниці%20а%20стажування.%20Стажування%20є%20використовується%20часто%20з%20більш%20незначні%20правопорушень.%20А%20людина%20на 20%стажування%20повинні%20звіт%20до%20а%20місцевих%20міліції%20станції%20о 20%регулярні%20інтервали,%20яких%20обмежує%20його%20або%20її%20руху.%%20В%20покарання%20для%20вбивство%20є%20а%20життя%20речення.%20цього%20може%20бути%20набагато%20менш%20ніж%20а%20lifetime%20в 20-20 в'язниці,%20в залежності від 20% на%20факторів%20таких%20а%20добре%20поведінки.%20В%20найбільш%20спільних%20покарання%20для%20злочинів%20%E2%80%94%відремонтувати 2080 теплових пунктів%20на%20%%20з 20% до 20% загального обсягу%20%E2%80%94%20є%20а%20fine