When asked to explain the differenc

When asked to explain the difference between an ordinary citizen and a lawyer, a well-known barrister explained, "If an ordinary citizen gave you an orange, he would say, "I give you this orange." But if a lawyer gave you an orange, he would say, "I hereby give, grant and convey to you all my interest, right, title and claim of and in this orange, together with all its rind, skin, juice and pulp, and all right and advantage therein with full power to bite, cut, suck, or otherwise eat or consume the said orange, or give away or dispose of to any third party the said orange, with or without its rind, skin, juice and pulp, subject to any amendments subsequently introduced or drawn up to this agreement."

Результаты (русский) 1:

Когда его попросили объяснить разницу между рядового гражданина и юрист, известный адвокат объяснил, «Если обычный гражданин дал вам апельсин, он бы сказал, «я даю вам этот оранжевый.» Но если адвокат дал вам апельсин, он бы сказал, «я настоящим дать, Грант и передать вам все мои интерес, право, название и утверждают и в этом оранжевый, вместе со всеми его корки, кожи, сок и мякоть и все права и преимущества нем с полной мощности для укуса, вырезать, сосать, едят или потребляют сказал оранжевый или дать прочь или распоряжаться любой третьей стороне сказал оранжевый, с или без его корки, кожи, сок и пульпа, любые поправки, впоследствии представил или составлен к настоящему Соглашению.»

Результаты (русский) 2:

Когда его спросили, чтобы объяснить разницу между обычной гражданина и юриста, известный адвокат объяснил: "Если рядовой гражданин дал вам апельсин, он скажет:" Я даю вам эту апельсин ". Но если адвокат дал вам оранжевый, он скажет: "Я даю, предоставлять и передать вам все мои ставки, право, название и претензии, и в этом апельсина, вместе со всеми его кожуры, кожи, сок и целлюлозы, и все права и преимущества в нем с полная мощность, чтобы укусить, вырезать, сосать, или в противном случае есть или потреблять сказал оранжевый, или отдать или распоряжаться любым третьим лицам указанную оранжевый, с или без его кожуры, кожи, сок и целлюлозы, с учетом любых изменений впоследствии введенных или обращается к этому соглашению ".

Результаты (русский) 3:

Когда его попросили объяснить в чем разница между обычным гражданам и адвоката, известный адвокат пояснил, что "если в простых граждан дала вам оранжевого цвета, он бы сказал: "Я даю вам этот оранжевый." Но если адвокат дала вам оранжевого цвета, он бы сказал: "Я настоящим, субсидии на образование и передать вам все мои интересы, права, права собственности и претензии и в этом оранжевого цвета, вместе со всеми его ухаживания, кожа, сока и мякоти,И все права и преимущества в нем с полной мощности для перекуса, вырезать, убирать, или в противном случае поесть или потребляют говорит оранжевого цвета, или подарить или продать их какой-либо третьей стороне, оранжевого цвета, с или без шкуры, кожа, сока и мякоти, с учетом любых поправок впоследствии внес на рассмотрение или до настоящего соглашения. "