14.4 The Buyer shall not, directly,

14.4 The Buyer shall not, directly, or indirectly, in connection with any Contract and the business resulting from it, offer, pay, promise to pay, or authorise the giving of money or anything of value to any government official, to any political party or official thereof or to any candidate for political office, or to any person, while knowing or being aware of a high probability that all or a portion of such money or thing of value will be offered, given or promised, directly or indirectly, to any government official, to any political party or official thereof, or to any candidate to political office, for the purpose of:-

Результаты (русский) 1:

14.4 покупатель не должен, непосредственно или косвенно, в связи с любым контрактом и бизнес, приводящ к от его, предлагают, платить, обещают платить, или санкционировать предоставление денег или что-либо ценность для любой правительственный чиновник, любой политической партии или должностное лицо его или для любого кандидата на политический пост или любому лицу, зная или зная о высокой вероятности что все или часть таких деньги или ценные вещи будет предлагаться , предоставленные или обещанные, прямо или косвенно, любой правительственный чиновник, любой политической партии или должностное лицо его или любой кандидат на политические должности, для:-

Результаты (русский) 2:

14.4 Покупатель не должен, прямо или косвенно, в связи с любым контрактом и бизнеса в результате этого, предложение, платить, платить обещают, или уполномочить подачу денег или что-нибудь ценное для любого правительственного чиновника, к какой политической партии или его должностное лицо или любого кандидата на политическую должность, или любого человека, зная или зная о высокой вероятности того, что все или часть таких денег или вещи ценности будут предложены, данного или обещанной, прямо или косвенно, любой чиновник, к какой политической партии или его должностное лицо, или какого-либо кандидата на политический пост, с целью: -

Результаты (русский) 3:

14.4 Покупатель не может, прямо или косвенно, в связи с какой-либо контракт и бизнес в результате его, предлагают, оплаты труда, платят, или разрешить предоставление денежных средств или что-либо ценное значение для любого правительства, к какой-либо политической партии или официальных или любого кандидата на политический, или в любое лицо,Зная или знает о высокой вероятности того, что все или часть такие деньги или ценности будут предлагаться, или обещали, прямо или косвенно, для любого правительства, к какой-либо политической партии или должностное лицо, или по любой кандидат политических, для целей:-