Dear customer,thank you very much f

Dear customer,
thank you very much for ordering from Thomann. Your order will be processed by a member of the Thomann team as soon as possible.

We will send you a confirmation email listing all items of your purchase, contact data of the staff member who processed your order and, if applicable, our bank data for advance payments.

Please note: If you provided us with a new e-mail address when ordering, this will not be automatically updated in your Customer Centre.

If you already have a login for our Customer Centre, you can check the status of your order as soon as you've received our confirmation email. If you are a new customer or haven't yet ordered from the new Thomann Cyberstore, you will receive your personal login as soon as your data has been confirmed and registered.

Please understand that our team can only process orders during our usual hours of business. Orders after 6 p.m. (Central European Time = GMT+1) are usually processed the next morning; orders placed over the weekend cannot be processed before Monday.

Additional information is available here:
https://www.thomann.de/gb/helpdesk_tensteps.html

Our Terms and Conditions can be found here:
https://www.thomann.de/gb/tho_agb.html
If you have questions or wish to add items to your order, please send an email to [e-mail] or call us at [phone].

Best regards

Your Thomann Team

Результаты (русский) 1:

Уважаемый покупатель,большое спасибо за заказ от Thomann. Ваш заказ будет обработан членом команды Thomann как можно скорее.Мы вышлем вам подтверждение по электронной почте список всех элементов вашей покупки, контактные данные сотрудника, который обработан ваш заказ и, если это применимо, наши банковские данные авансовые платежи.Пожалуйста, обратите внимание: Если вы предоставили нам новый адрес электронной почты при заказе, это не обновляются автоматически в вашем центре клиентов.Если у вас уже есть логин для нашего клиента центра, вы можете проверить статус вашего заказа как только вы получили наши подтверждение по электронной почте. Если вы являетесь новым клиентом или еще не заказал от нового Thomann Cyberstore, вы получите ваш персональный логин, как только ваши данные были подтверждены и зарегистрированы.Пожалуйста, поймите, что наша команда может обрабатывать заказы только в обычные часы работы. Заказы после 18: 00 (центральное европейское время = GMT + 1), обычно обрабатываются следующим утром; заказы, размещенные за выходные дни не могут быть обработаны до понедельника.Дополнительная информация доступна здесь:HTTPS://www.Thomann.de/GB/helpdesk_tensteps.HTMLНаши условия и условия можно найти здесь:HTTPS://www.Thomann.de/GB/tho_agb.HTMLЕсли у вас есть вопросы или хотите добавить элементы к вашему заказу, пожалуйста, отправьте письмо на [e-mail] или позвоните нам + 49 9546 9223-55.Всего хорошегоВаша команда Thomann

Результаты (русский) 2:

Уважаемый клиент,
большое спасибо за заказ от Thomann. Ваш заказ будет обработан членом команды Thomann как можно скорее.

Мы вышлем Вам подтверждение по электронной почте с указанием всех элементов вашей покупки, контактные данные сотрудника , который обработали ваш заказ и, если это применимо, наши банковские данные для . авансам

Обратите внимание: Если вы предоставили нам новый адрес электронной почты при заказе, то это не будет автоматически обновляться в вашем Центре клиентов.

Если у вас уже есть логин для нашего центра клиентов, вы можете проверить состояние вашего заказа как только вы получили нашу подтверждение по электронной почте. Если вы новый клиент или еще не заказывали от нового Thomann Cyberstore, вы получите личный логин , как только ваши данные были подтверждены и зарегистрированы.

Пожалуйста , обратите внимание , что наша команда может обрабатывать только заказы в течение наших обычных часов бизнеса , Заказы после 6 часов вечера (Central European Time = GMT + 1), как правило , обрабатываются на следующее утро; Заказы , размещенные в минувшие выходные не могут быть обработаны до понедельника.

Дополнительная информация доступна здесь:
https://www.thomann.de/gb/helpdesk_tensteps.html~~number=plural

Наши Условия можно найти здесь:
https://www.thomann.de /gb/tho_agb.html
Если у вас есть вопросы или хотите добавить элементы к вашему заказу, пожалуйста , отправить по электронной почте [e-mail]~~V или позвоните нам по телефону [phone]. с

наилучшими пожеланиями

Ваш Thomann Команда

Результаты (русский) 3:

уважаемые зрители,большое спасибо за заказ от Thomann - Riehl.ваш заказ будет обработан является членом Thomann - Riehl группы как можно скорее.мы отправим вам подтверждение по электронной почте с перечислением всех пунктов вашей покупки, контактных данных, сотрудник, который обработки вашего заказа, и, если это применимо, наш банк данных по предоплате.обратите внимание: если вы предоставили нам новый адрес электронной почты при заказе, это не будет автоматически обновляться в ваших клиентов центра.если у вас уже есть логин для нашего клиента - центр, вы можете проверить статус вашего заказа, как только вы получили подтверждение по электронной почте.если вы новый клиент или еще не заказывала у нового Thomann - Riehl cyberstore, вы получите логин, как только ваши данные были подтверждены и зарегистрированы.пожалуйста, поймите, что наша команда может только заказов в ходе наших обычных часов бизнеса.заказы после 6 вечера (центральноевропейское время = GMT + 1) обычно обрабатываются на следующее утро; заказы на выходных не могут быть обработаны до понедельника.с дополнительной информацией можно ознакомиться здесь:https://www.thomann.de/gb/helpdesk_tensteps.htmlнаши условия, можно ознакомиться здесь:https://www.thomann.de/gb/tho_agb.htmlесли у вас есть вопросы или хотели бы добавить пункты, ваш заказ, пожалуйста, отправьте письмо на [e-mail] или по телефону + 49 9546 9223-55.наилучшие пожеланияваш Thomann - Riehl команды