But the picture? What was he to say

But the picture? What was he to say of that? It held the secret of his life, and told his story. It had taught him to love his own beauty. Would it teach him to loathe his own soul? Would he ever look at it again?
No: it was merely an illusion wrought on the troubled senses. The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. Suddenly there had been fallen upon his brain that tiny scarlet speck that makes men mad. The picture had not changed. It was folly to think so.
Yet it was watching him, with its beautiful marred face and its cruel smile. Its bright hair gleamed in the early sunlight. Its blue eyes met his own. A sense of infinite pity, not for himself, but for the painted image of himself, came over him. It had altered already, and would alter more. Its gold would wither into grey. Its red and white roses would die. For every sin that he committed a stain would fleck and wreck its fairness. But he would not sin. The picture, changed or unchanged, would be to him the visible emblem of conscience. He would resist temptation. He would not see Lord Henry any more - would not, at any rate, listen to those subtle poisonous theories that in Basil Hallward's garden had first stirred within him the passion for impossible things.

Результаты (русский) 1:

Но картина? Что он сказать что был? Он провел секрет его жизни и рассказал его историю. Он научил его любить свою красоту. Он будет учить его ненавидеть его собственной души? Он когда-нибудь смотрели бы на его снова?No: это был всего лишь иллюзия, кованые на неспокойном чувств. Ужасная ночь, что он прошел покинули фантомы позади него. Вдруг там было упал после его мозг что крошечные Скарлет СПЕКА, делает мужчин с ума. Картина не изменилась. Это было глупо думать так.Тем не менее он смотрел на него, с ее красивой омрачены лицо и его жестокого улыбаться. Ее светлые волосы блестела в начале солнечного света. Ее голубые глаза встретились его собственный. Чувство бесконечной жалости, не для себя, но для окрашенный образ себя, пришли за ним. Он уже изменил и изменит больше. Золото будет увядать в серый цвет. Красные и белые розы бы умереть. За каждый грех что он совершил пятно будет спекл и сорвать его справедливость. Но он бы не грех. Картина, изменен или без изменений, будет ему видны герб совести. Он будет противостоять искушению. Он не будет видеть лорд Генри, любой более - бы не, во всяком случае, слушать те тонкие ядовитых теории, которые в саду Бэзил Холлуорд сначала перемешивают в течение его страсть к невозможное.

Результаты (русский) 2:

Но картина? Что он должен был сказать об этом? Он держал тайну своей жизни, и рассказал свою историю. Она научила его любить свою собственную красоту. Будет ли это научить его ненавидеть душу свою? Будет ли он когда - нибудь смотреть на это снова?
Нет: это была всего лишь иллюзия кованого на беспокойных чувств. Ужасная ночь , что он передал оставил фантомы позади него. Неожиданно было навели на его мозг , что крошечный алый соринку , что делает людей с ума. Картина не изменилась. Это было глупо так думать.
Тем не менее , он наблюдает за ним, с его красивым лицом и омрачило его жестокой улыбкой. Его светлые волосы блестели в начале солнечном свете. Ее голубые глаза встретились с его собственным. Чувство бесконечной жалости, а не для себя, а ​​для окрашенных образ себя, пришел за ним. Он изменил уже, и изменил бы больше. Его золото будет ослаблена в серый цвет. Его красные и белые розы будут умирать. За каждый грех , который он совершил пятно будет Флек и разрушит его справедливость. Но он не согрешит. Изображение, изменено или без изменений, было бы ему видимой эмблемой совести. Он будет сопротивляться искушению. Он не увидит лорда Генри больше - не будет, во всяком случае, слушать тех тонких ядовитых теорий , которые в саду Василия Hallward впервые в перемешиваемых в нем страсть к невозможных вещей.

Результаты (русский) 3:

но картина?что он должен был сказать это?он провел секрет его жизни, и рассказала свою историю.она научила его любить свою красоту.он будет учить его ненавидят свою душу?он бы никогда не смотри на это еще раз?нет: это было иллюзией, постигшее беспокойные чувства.ужасная ночь, чтобы он прошел покинул фантомы за это.внезапно произошло не по его мозга, что крошечные скарлет пятнышко, что делает мужчин с ума.картина не изменилась.это было безумие думать так.но, наблюдая за ним, с прекрасными омрачила лицо и жестоких улыбка.ее светлые волосы пылала в начале солнечного света.его голубые глаза встретился с его собственной.с чувством бесконечной жалости, не для себя, а для нарисовал себе образ, пришла к нему.он изменил уже, и изменили бы больше.его золото будет ослаблена в серый.его красные и белые розы, умер бы.для любого греха в том, что он совершил пятно будет флек и разрушить его справедливость.но он не будет греха.картина, изменены или изменений, будет ему видна эмблема совести.он будет сопротивляться искушению.он не будет видеть лорда генри больше не будет, по крайней мере, слушать эти тонкие ядовитых теории, которые в василия Hallward саду впервые вызвали в нем страсть к невозможные вещи.