I understand that you are probably

I understand that you are probably upset.
I said those things because i honestly want to understand more about you. I want to know more about you. But i see you are a bit shy and its difficult for you to say things. For me too. Its been almost 1 month since last time we video skype and i miss you.
I hope this is correct translation and nothing i wrote here makes you upset.

Результаты (русский) 1:

Я понимаю, что вы вероятно расстроены.Я сказал эти вещи, потому что я искренне хочу, чтобы понять больше о вас. Я хочу знать больше о вас. Но я вижу, что вы были немного застенчивая(ый) и его трудно для вас сказать вещи. Для меня тоже. Ее было почти 1 месяц с момента последнего времени мы видео skype и я скучаю по тебе. Я надеюсь, что это правильный перевод и ничего, что я написал здесь делает, что вы расстроены.

Результаты (русский) 2:

Я понимаю, что вы, вероятно, расстроены.
Я сказал эти вещи, потому что я честно хочу, чтобы понять больше о вас. Я хочу знать больше о вас. Но я вижу, вы немного застенчивый и его трудно для вас, чтобы сказать что-то. Для меня тоже. Его уже почти 1 месяц с прошлого времени мы видео скайп и я скучаю по тебе.
Я надеюсь, что это правильный перевод, и ничего я здесь написал заставляет вас расстроен.

Результаты (русский) 3:

Я понимаю, что вы, вероятно, нарушить.
я сказала, что эти вещи потому, что я честно хочу узнать о вас больше. Я хотел бы знать больше о вас. Но я вижу, вы немного стесняется и ее трудно вам не вещи. Для меня. Его уже почти 1 месяца с момента последнего мы видео Skype и я вас не хватать.
Я надеюсь на то, что это является правильным переводом и ничего не я писал здесь делает вас расстроить.