Yakub Kolas (1882—1956) and his col

Yakub Kolas (1882—1956) and his colleague Yanka
Kupala (1882—1942) are the voices of Belarus, a land talented
and humiliated (униженный), spiritually rich, but
unrecognized as a nation for a long time. They spoke for
the nation whose future then depended on the struggle for
the right “to be called people” ，to use Kupala’s words.
Kupala represents one of the peaks of Belarusian poetry.
Not only owing to his genius, but to the fact that he
was always w ith the people, most fully expressed the spirit,
the character and hopes of his people, belonged to the people,
and wrote works which ail appealed to the people.
Yakub Kolas was another Belarusian fighter-poet. He
created many remarkable poems about the destiny of Belarus,
and later two larger epics — The New Land and
Simon the Musician. His 275 books have been translated
into 18 foreign languages, with a print of over 7 million
copies. Is that not a convincing proof of the worldwide récognition
of both Kolas and his country’s poetic identity?
One of the wonderful Belarusian lyrists was Maxim
Bogdanovich (1891一 1917). Не lived only 25 years but
raised Belarusian literature to world level. His poems,
preserving their profoundly national spirit expressed real
pain for his people. His poems and songs are of interest to
ail people everywhere in the world.
1 . What national poets have every right to be called
the voices of Belarus?
2. What is the proof of their worldwide récognition?
3. What is M. Bogdanovich’s contribution to Belarusian
literature?

Результаты (русский) 1:

Якуба Коласа (1882 — 1956) и его коллега ЯнкиКупала (1882 — 1942) голоса Беларуси, земля талантливыхи униженным (униженный), духовно богатой, нонераспознанные как нация долгое время. Они говорили нанации, будущее которых затем зависит от борьбы за«право называться людей», чтобы использовать слова Купалы.Купала представляет собой одну из вершин белорусской поэзии.Не только в силу его гением, но тот факт, что онбыл всегда w ith люди, наиболее полно выразил дух,характер и надежды своего народа, принадлежал к народу,и писал произведения, которое АИЛ обратился к народу.Якуба Коласа был еще один белорусский истребитель поэт. Онсоздано много замечательных стихотворений о судьбе Беларуси,и позже два больших эпос — на новой земле иSimon музыкант. Его 275 книги были переведенына 18 иностранные языки, с печатью свыше 7 миллионовкопии. Что не является убедительным доказательством во всем мире récognitionКолос и его страны поэтической личности?Один из прекрасного белорусской lyrists был МаксимБогданович (1891一 1917). Не жили только 25 лет ноподнял белорусской литературы, мировой уровень. Его стихи,сохранение их глубоко национального духа выразил реальногоболь для своего народа. Его стихи и песни представляют интерес дляАИЛ людей повсюду в мире.1. Какие национальные поэты имеют полное право называтьсяГолос Беларуси?2. What is the proof of their worldwide récognition?3. What is M. Bogdanovich’s contribution to Belarusianliterature?

Результаты (русский) 2:

Якуба Коласа (1882-1956) и его коллега Янки
Купалы (1882-1942) являются голоса Беларуси, земля талантливый
и унижали (униженный), духовно богатой, но
непризнанной как нация в течение длительного времени. Они говорили
нации, будущее, то зависит от борьбы за
право "быть называемые люди", чтобы использовать слова Купалы.
Я. Купалы, представляет собой один из пиков белорусской поэзии.
Не только благодаря своему гению, но с тем, что он
всегда П ри людей, наиболее полно выразил дух,
характер и надежды своего народа, принадлежит народу,
и написал произведения, которые айыл обратился к народу.
Якуба Коласа был другой белорусский истребитель-поэт. Он
создал много замечательных стихотворений о судьбе Беларуси,
и более поздних двух больших эпопей - новый Земельный и
Симона Музыканта. Его 275 книги были переведены
на 18 иностранных языков, с оттиском более 7 млн
экземпляров. Разве это не убедительное доказательство всемирного признания
обоих Коласа и поэтической личности своей страны?
Одним из замечательных белорусских Лирики был Максим
Богданович (1891一1917). Не жили только 25 лет, но
поднял белорусскую литературу мирового уровня. Его стихи,
сохраняя их глубоко национальный дух выражается реальный
боль для своего народа. Его стихи и песни представляют интерес для
айыл людей повсюду в мире.
1. Какие национальные поэты имеют полное право называться
голоса Беларуси?
2. Что является доказательством их всемирного признания?
3. Каков вклад М. Богдановича в белорусском
литературы?

Результаты (русский) 3:

якуб колас (1882-1956) и его коллега янка купала "(1882-1942) голоса беларуси, землю, талантливых
и унижение (униженный), духовно богатого, но
непризнанных как нации долгое время.они говорили: нации, будущее тогда зависит от борьбы за
"права на" народ ", использовать купала слова.
купала представляет собой один из пиков белорусской поэзии.
не только из - за того, что он гений, но тот факт, что он "всегда было в эпоху люди, наиболее полно отражают дух,
характера и надеется, что его люди, принадлежит народу,
и написал произведения, которые" обратился к народу.
еще один белорусский боец поэт якуба коласа.он
создал много замечательные стихи о судьбе беларуси,
и спустя два крупных эпоса - новая земля и
саймон музыкант.его книги переведены на 275 "18 иностранных языков, с печатью свыше 7 млн. экземпляров.это не убедительные доказательства во всем мире régulièrement познания
как колос и его стране поэтическая личность?
из замечательного белорусского lyrists был максим
богданович (1891 一 1917).не жили всего 25 лет, но
поднял белорусской литературы на мировом уровне.его стихи,
сохранения их глубоко национальный дух выразил реальное
боль для своего народа.его стихи и песни, представляют интерес для сша все люди во всем мире.
1.что национальных поэтов, имеют полное право называться
голос беларуси?
2.то, что является доказательством их во всем мире régulièrement познания?
3.то, что м. богданович вклад в белоруссии.литература?