6. Yesterday saw the publication of

6. Yesterday saw the publication of not one set of crime but two. The first, the police figures, tells of crimes reported to local police stations. The other, the British Crime Survey, records the public's experience of crime. 7. The Renaissance saw the beginning of the great writing rift, the splitting away of literature from everyday speech. 8. Several things explain these differences. 9. This century has seen a long and tortuous jour¬ney towards today's liberties. 10. The Santiago summit launched talks aimed at creating a 34-country Free-Trade Area of the Ameri¬cas (FTAA). 11. The headlines of Saturday, 6 June 1970 drew parallels with another case that took place less than a year earlier. 12. The news that evening was bleak. London felt ominous, even leader-less. 13. Last week, Britain froze the charity's bank accounts and opened an investigation into possible terrorist abuse of charitable funds. 14. Bombings in Iraq left at least 18 people dead and dozens wounded. In the worst of the attacks, a bomb blew apart a minivan used as a public bus in Baghdad, killing at least nine people and in¬juring 16, police said. 15. A survey published today finds that of the 1346 motorists questioned, 29 per cent claimed that partners criti¬cizing their performance at the wheel was the biggest source of fric¬tion. 16. This type of cancer kills 4,000 a year and a trial suggests that screening could extend the lives of those who develop it by two and a half years. 17. The raid killed four civilians and a soldier. 18. Last week saw Hezbollah's guerilla force inflict further casualties on one of the world's most powerful armies in Southern Lebanon. 19. The up-dated, fictionalized version of the story will see the women of a Yorkshire farming community take the place of the Hungarian villagers. 20. Some estimates suggest that the trial proc¬ess has already cost close to €20 million, money that Diisseldorf s tax payers can ill afford.

Результаты (русский) 1:

6. вчера увидел публикацию не один набор преступлений, а два. Во-первых, данные полиции, рассказывает о преступлениях, согласно сообщениям местных полицейских участков. Другой, Британское обследование преступности регистрирует общественности опыт преступности. 7. Ренессанс увидел начало Великого письма раскол, раскол прочь литературы от повседневной речи. 8. несколько вещей объясняют эти различия. 9. Этот век стал свидетелем долгим и мучительным jour¬ney к сегодняшней свободы. 10. Саммит Сантьяго начал переговоры, направленные на создание зоны свободной торговли 34 страны Ameri¬cas (FTAA). 11. заголовки субботу, 6 июня 1970 года обратил параллели с другой случай, который имел место меньше, чем годом ранее. 12. новость, что вечер был мрачным. Лондон чувствовал зловеще, даже лидер меньше. 13. на прошлой неделе Великобритания заморозил банковские счета благотворительных и начал расследование возможных злоупотреблений со стороны террористов из благотворительных фондов. 14. взрывы в Ираке остается по меньшей мере 18 человек погибли и десятки получили ранения. В худшем случае нападения бомбы взорвали друг от друга микроавтобус используется как общественный автобус в Багдаде, погибли по меньшей мере девять человек и in¬juring 16, сказал полиции. 15. Исследование опубликовано сегодня считает, что 1346 автолюбителей поставили под сомнение, 29 процентов утверждали, что партнеры criti¬cizing их за рулём был крупнейшим источником fric¬tion. 16. Этот тип рака убивает 4000 в год и судебное разбирательство свидетельствует о том, что скрининг может продлить жизнь тех, кто развивать его на два с половиной года. 17. рейд убили четырех гражданских лиц и солдат. 18. на прошлой неделе увидел «Хезболла» партизанские силы наносят дополнительные потери на одной из самых мощных армий мира на юге Ливана. 19. обновленный, беллетризированный версия рассказа будет видеть женщин Йоркшира фермерского сообщества занять место венгерских крестьян. 20. по некоторым оценкам, что суда proc¬ess уже стоил около 20 миллионов евро, деньги, Diisseldorf s налогоплательщики не могут позволить.

Результаты (русский) 2:

6. Вчера увидел свет не одного набора преступления, а два. Во-первых, цифры полиции, рассказывает о преступлениях, зарегистрированных в местных полицейских участках. Другой, Британское обследование преступности, записывает опыт общественности преступления. 7. Ренессанс увидел начало великого письма разлом, расщепление прочь литературы из повседневной речи. 8. Несколько вещей, объяснить эти различия. 9. Этот век видел длинную и извилистую jour¬ney в сторону сегодняшних свобод. Саммит 10. Сантьяго начал переговоры, направленные на создание 34-страны зоны свободной торговли с из Ameri¬cas (FTAA). 11. Заголовки в субботу, 6 июня 1970 провел параллели с другой случай, который имел место меньше, чем годом ранее. 12. О том, что вечер был мрачным. Лондон почувствовал зловещее, даже лидер-менее. 13. На прошлой неделе Великобритания заморозила банковские счета благотворительной организации и начала расследование по факту возможного злоупотребления террористического благотворительных фондов. 14. Взрывы в Ираке погибли по меньшей мере 18 человек погибли и десятки получили ранения. В худшем из атак, бомба взорвали помимо минивэн использоваться как общественный автобус в Багдаде, погибли по меньшей мере девять человек и in¬juring 16, сообщает полиция. 15. В обзоре, опубликованном сегодня считает, что из 1346 автомобилистов, опрошенных, 29 процентов заявили, что партнеры criti¬cizing их производительность за рулем был самым большим источником fric¬tion. 16. Этот тип рака убивает 4000 в год и судебный процесс предполагает, что скрининг может продлить жизнь тех, кто развивает его на два с половиной года. 17. Налет погибли четверо мирных жителей и одного военнослужащего. 18. На прошлой неделе увидел партизанская сила Хизбаллы нанести дополнительные потери на одной из самых мощных армий мира в Южном Ливане. 19. обновлялся, беллетризованным версия истории будет увидеть женщин фермерского сообщества Йоркшир занять место венгерской деревни. 20. Некоторые оценки предполагают, что суд proc¬ess уже стоить около € 20 миллионов, деньги, которые в Дюссельдорфе тягло плательщики могут себе позволить.

Результаты (русский) 3:

6.вчера был опубликован не один набор преступлений, но два.первый, по данным полиции, рассказывает преступлений, зарегистрированных в местные полицейские участки.другой, британское обследование по вопросам преступности, отчеты государственного опыта преступности.7.возрождение видел начала великой писать раскола, разделение подальше литературу от повседневной речи.8.несколько вещей объяснить эти различия.9.в этом веке наблюдался длительный и сложный jour ¬ денег к сегодняшней свободы.10.сантьяго, встречи на высшем уровне начались переговоры, направленные на создание 34 страны зоны свободной торговли от амери ¬ CAS (зстсюа).11.заголовки в субботу, 6 июня 1970 года провел параллели с другим делом, которое состоялось меньше, чем годом ранее.12.новость о том, что вечером была мрачной.лондон считает зловещим, даже лидера меньше.13.на прошлой неделе великобритания заморозила банковские счета благотворительной организации и начал расследование возможных террористических злоупотребления благотворительными фондами.14.взрывы в ираке погибли по меньшей мере 18 человек погибли и десятки получили ранения.в худшем из нападений, бомбу взорвали микроавтобус используется как рейсовый автобус в багдаде, погибли как минимум девять человек и в ¬ juring 16, говорят в полиции.15.результаты обследования, опубликованные сегодня считает, что из 1346 автомобилистов поставили под сомнение, 29% заявили, что партнеры criti ¬ cizing их работы на колесо было крупнейшим источником fric два года.16.этот тип рака убивает 4000 в год и судебного разбирательства, говорит о том, что проверки могут продлить жизнь тех, кто ее развития на два с половиной года.17.рейд погибли четыре мирных граждан и солдат.18.на прошлой неделе "хезболлы" партизанскую силу применения новых жертв по одной из самых мощных армий в южном ливане.19.обновленный, выдумана версия истории увидите женщин из йоркшира фермерского сообщества занять место венгерской деревни.20.по некоторым оценкам, что разбирательство proc ¬ сао уже стоили около 20 млн. евро, деньги, которые diisseldorf S налогоплательщиков не может себе позволить.