Упражнение 5. Прочтите и переведите

Упражнение 5. Прочтите и переведите следующие предложения. Опреде- лите, какую функцию выполняет слово as.

1. In the process of metabolism certain waste products must be cast off as the body has no use for them. 2. The liver clears the body of bilirubin pigment which is produced as hemoglobin is broken down and red blood cells are destroyed. 3. Bile acts as an emulsifier, with detergent-like effect on the fats in the duodenum. 4. The pharynx serves as a passage-way for air from the nasal cavity to the larynx as well as for food. 5. As the man smells something he likes to eat, the gastric juice is poured out in large quantities.

Упражнение 6. Переведите следующие предложения. Определите, какую функцию выполняет слово since.

1. Since penicillin was discovered a vast amount of information has been accumulated concerning its use. 2. Senna is a favourite cathartic, since it can be made up into a sweet mass. 3. Since the liver of polikilothermic animals is less demanding than that of mammals, the liver of the frog is generally used for different kinds of investigations. 4. I have studied English since 2001.

Результаты (русский) 1:

УПРАЖНЕНИЕ 5. ПРОЧТИТЕ И ПЕРЕВЕДИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Опреде-лите, какую функцию выполняет слово как.1. В процессе проведения метаболизма необходимо сбросить некоторые отходы как тело имеет не использовать для них. 2 печени очищает тело билирубин пигмента, который производится как сломался гемоглобина и красные кровяные клетки разрушаются. 3. желчь выступает в качестве эмульгатора, с моющим средством, как влияет на жиры в двенадцатиперстную кишку. 4 глотка служит прохода для воздух из полости носа в гортани, а также продуктов питания. 5. как человек пахнет чем-то он любит поесть, желудочный сок выливается в больших количествах.УПРАЖНЕНИЕ 6. ПЕРЕВЕДИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Определите, какую функцию выполняет слово с.1. Поскольку пенициллин было обнаружено огромное количество информации был накоплен относительно его использования. 2. Сенна является любимым катарсиса, так как это может быть сделано в сладкий массы. 3. Поскольку печень polikilothermic животных меньше, чем у млекопитающих, печень лягушка обычно используется для различных видов расследований. 4. я изучал английский язык с 2001 года.

Результаты (русский) 2:

Упражнение 5. Прочтите и переведите следующие предложения. Опреде- лите, какую функцию выполняет слово как. 1. В процессе метаболизма некоторых отходов должны быть сбросить как тело не имеет никакой пользы для них. 2. Печень выводит из организма билирубина пигмента, который производится в гемоглобин разрушается и красные кровяные клетки разрушаются. 3. Желчь действует как эмульгатор, с детергентом, как влияния на жиры в двенадцатиперстной кишке. 4. Глотка служит проходе для воздуха из полости носа в гортань, а также для производства продуктов питания. 5. Когда человек пахнет то, что он любит поесть, желудочный сок выливают в больших количествах. Упражнение 6. Переведите Следующие предложения. Определите, какую функцию выполняет слово так. 1. Так пенициллин был обнаружен огромное количество информации накоплено относительно его использования. 2. Сенна является любимым слабительное, так как он может быть составлен в сладкий массы. 3. Поскольку печень polikilothermic животных менее требовательна, чем у млекопитающих, печень лягушки обычно используется для различных видов исследований. 4. Я изучал английский язык с 2001 года.

Результаты (русский) 3:

Упражнение 5.однако и переведите следующие предложения.Опреде - лите, какую функцию выполняет всегда самую.1.в процессе метаболизма некоторых отходов, должно быть, гипс в качестве органа, не использовать их.2.печень очищает тело билирубин пигмент, который производится как разбит гемоглобина и эритроцитов уничтожены.3.желчь, выступает в качестве загустителя, с моющим средством, как влияние на жиры в двенадцатиперстную кишку.4.гортань служит прохода воздуха из ноздрей на гортани, а также для производства продовольствия.5.как человек пахнет чем - то, что он любит есть, желудочного сока заливается в больших количествах.Упражнение 6.Переведите следующие предложения.Определите, какую функцию выполняет всегда самую с.1.со времен пенициллина было обнаружено большое количество информации, накоплен относительно его использования.2.сенна - это любимый очистительный, поскольку она может состоять в сладкой массы.3.поскольку печень polikilothermic животных меньше усилий, чем у млекопитающих, печени лягушка обычно используется для различных расследований.4.я изучал английский с 2001 года.