Today small businesses are the hear

Today small businesses are the heart of the market economy. There are a great number and variety of
small businesses. People become owners and operators of small business firms in one of three ways: start a new
firm, buy a franchise, buy or inherit an existing firm.
Small firms have been established to do just about any kind of business imaginable. They have been
established to manufacture and distribute goods, to sell them at retail, and, of course, to provide all kinds of
needed services. Some serve only the local community, while others function in national and international
markets.
The vast majority of small firms concentrate on selling material products, although an increasing number
of firms provide a service. Although an increasing number operate in local markets, services, too, are exported. In
recent years there has been a great increase in the export of services, such as management consulting, medical,
104
and technological services.
The existence of a strong, healthy small business community has always been recognized as the best way
to preserve competition, prevent monopolistic control of any industries, and thus assure the population of the
benefits of competition through better prices and quality products. Incentives1
have been provided to assist small
firms. The government of the US created the Small Business Administration (SBA) in 1954 to provide financial,
management, and procurement assistance2
for small firms.

There are some facts that illustrate the importance of small business. According to the Small Business Administration:
99% of all businesses in the US can be classified as small;
43% of the gross national product is contributed by small business;
while large business has been cutting back employment, small business has been creating new jobs;
many of new products and services in the US are created by small business.

Результаты (русский) 1:

Малого бизнеса сегодня являются основой рыночной экономики. Существует большое количество и разнообразиемалые предприятия. Люди становятся владельцами и операторами малых фирм бизнес в одном из трех способов: начало новойФирма, купить франшизу, Купить или наследовать существующие фирмы.Мелкие фирмы были созданы для делать как раз около любой вид бизнеса можно вообразить. Они былидля производства и распределения товаров, чтобы продать их в розничной торговли и, конечно же, для обеспечения всех видов изнеобходимых услуг. Некоторые служат только местной общины, в то время как другие функции в национальных и международныхрынки.Подавляющее большинство мелких фирм сосредоточиться на продажи материальных товаров, хотя все большее числофирм предоставляют службу. Хотя все большее число работают на местных рынках, услуг, также экспортируются. Впоследние годы наблюдается значительное увеличение экспорта услуг, таких как управленческое консультирование, медицинская,104и технологических услуг.Существование сильной, здоровой малый бизнес сообщества всегда была признана лучшим способомдля сохранения конкуренции, предотвратить монополистический контроль любых отраслей промышленности и таким образом обеспечивать населениепреимущества конкуренции путем более лучшие цены и качества продукции. Incentives1 были предоставлены для оказания помощи малымфирмы. Правительство США создало малого бизнеса (УМБ) в 1954 году для предоставления финансовой,Управление и закупки assistance2 для небольших фирм. Есть некоторые факты, которые иллюстрируют важность малого бизнеса. По словам администрации малого бизнеса:99% всех предприятий в США могут быть классифицированы как малые;43% от валового национального продукта способствует малого бизнеса;в то время как крупный бизнес были резки обратно занятости, малого бизнеса было создание новых рабочих мест;Многие из новых продуктов и услуг в США, созданные малого бизнеса.

Результаты (русский) 2:

Сегодня малые предприятия являются основой рыночной экономики. Есть большое количество и разнообразие
малых предприятий. Люди становятся владельцы и операторы небольших коммерческих фирм в одном из трех способов: начать новую
фирму, купить франшизу, купить или использовать существующую фирму.
Мелкие фирмы были созданы, чтобы сделать почти любой вид бизнеса можно себе представить. Они были
созданы для производства и распределения товаров, продавать их в розницу, и, конечно, обеспечить все виды
необходимых услуг. Некоторые служат только местное сообщество, в то время как другие функционируют в национальных и международных
рынках.
Подавляющее большинство небольших фирм сосредоточиться на продаже материальных продуктов, хотя все большее число
фирм предоставляют услуги. Хотя все большее число работать на местных рынках, услуги, тоже идет на экспорт. В
последние годы наблюдается значительное увеличение экспорта услуг, таких как управленческий консалтинг, медицинских,
104
и технологических услуг.
Существование сильного, здорового малого бизнеса сообщества всегда была признана как лучший способ
сохранить конкуренцию, предотвращения монополистическая контроль любых отраслей и таким образом обеспечить население из
преимуществ конкуренции через более высокие цены и качества продукции. Incentives1
были предоставлены для оказания помощи малым
фирмам. Правительство США создано Управление по делам малого бизнеса (SBA) в 1954 году для оказания финансовой,
управления и закупок assistance2
для небольших фирм. Есть некоторые факты, которые иллюстрируют важность малого бизнеса. По данным администрации малого бизнеса: 99% всех предприятий в США, могут быть классифицированы как мало; 43% валового национального продукта предоставлены малого бизнеса; в то время как крупный бизнес был урезания занятости, малого бизнеса было создание новых рабочих мест ; многие из новых продуктов и услуг в США создаются малого бизнеса.