Newspaper item: Volvo earnings rise

Newspaper item: Volvo earnings rise
Volvo, the Swedish automobile, energy and food group, increased its profits by ten point nine per cent in the first quarter this year despite a fall of five per cent in group turnover.
Profits after financial items rose to two point four five billion Swedish kronor (three hundred and forty-five million dollars) compared with two point two one billion Swedish kronor in the quarter of last year.
The group was helped by a two hundred and fifteen million Swedish kronor foreign-exchange gain on loans, as well as by interest earnings of a hundred and nine million Swedish kronor.
Operating profits were virtually unchanged at two point one three billion Swedish kronor compared with rwo point one billion Swedish kronor in the first quarter of last year.
Volvo expects to make a productmty gain this year of at leas live per cent.

Результаты (русский) 1:

Газета элемент: рост доходов Volvo Volvo, шведской автомобильной, энергетической и продовольственной группы, увеличить свою прибыль на 10 пункт 9% в первом квартале этого года, несмотря на падение 5% оборота группы.Прибыль после того, как финансовые элементы вырос до двух точек четыре пять миллиардов шведских крон (триста сорок пять миллионов долларов) по сравнению с две точки 2 миллиарда шведских крон в квартале прошлого года. Группа помог на двести пятнадцать миллионов шведских крон иностранной валюты прибыль от займов, а также процентные поступления сто девять миллионов шведских крон.Операционной прибыли были практически неизменными на две точки три миллиарда шведских крон по сравнению с РВО точки одного миллиарда шведских крон в первом квартале прошлого года.Volvo планирует сделать productmty получить в этом году на лис жить процентов.

Результаты (русский) 2:

Газета пункт: Volvo заработок расти
Volvo, шведский автомобильный, энергетической и продовольственной группы, увеличил прибыль на десять и девять десятых процента в первом квартале этого года, несмотря на падение на пять процентов оборота группы.
Прибыль после финансовых показателей вырос до двух точка четыре пять миллиардов шведских крон (триста сорок пять миллионов долларов) по сравнению с двумя точками два миллиарда шведских крон в квартал прошлого года.
Группа помогла в двести пятнадцать миллионов шведских крон валютного прибыль по кредиты, а также процентных доходов ста девяти миллионов шведских крон.
Операционная прибыль практически не изменились в двух точках одна три миллиарда шведских крон по сравнению с РРО точки одного миллиарда шведских крон в первом квартале прошлого года.
Volvo планирует сделать productmty получить в этом году в МОО жить процентов.

Результаты (русский) 3:

Газета: Volvo поступлений моря
Volvo, шведской автомобильной, энергии и продовольственной группы, увеличить свою прибыль, десяти девять процентов в первом квартале этого года, несмотря на то что пять процентов в оборот.