Racism and xenophobia in cyberspace

Racism and xenophobia in cyberspaceMotion for recommendationPresented by Mrs Zwerver and othersCouncil of Europe Doc. 8886, 7November 2000Expressions of racism and xenophobia on the Internet face few obstacles. Racists from all over the world interact and exchange information relatively freely.On the “net” anyone can find CDs containing racist songs for sale. Material appears on Internet that in many countries would have been confiscated immediately had it appeared in shops.In Council of Europe member states, the legal framework to combat racism and xenophobia is by no means perfect. More specifically the fight against racism and xenophobia on Internet is an area when there is room for improvement.The Council of Europe is currently finalizing a draft Convention on Cyber0crime, which will, amongst other objectives, aim at banning the distribution of child pornography via Internet. On 10 October 2000, the Committee of Ministers requests the Parliamentary Assembly to deliver an opinion on this draft Convention.The draft Convention does not address the issue of racism, xenophobia, hate speech and racial discrimination on Internet.Therefore the Assembly recommends that the Committee of Ministers, in the draft Convention on cyber-crime, define as criminal acts the distribution of racist and xenophobic materials, hate speech and racial discrimination on the Internet.

Результаты (украинский) 1:

Расизм і ксенофобія в кіберпросторі

руху за рекомендацією

Представлена місіс Zwerver і інших

Ради Європи Дока. 8886, 2000. 7November

вираження расизму і ксенофобії на Інтернет стикаються з кількома перешкодами. Расисти з усього світу взаємодіють і обмінюються інформацією щодо вільно.
На «чистий» кожен може знайти компакт - диски , що містять расистські пісні для продажу. На Інтернеті Матеріал подається, у багатьох країнах були б негайно конфісковані у нього з'явилася в магазинах.
У державах - членах Ради Європи, правова база боротьби з расизмом і ксенофобією аж ніяк не досконалі. Більш конкретно, боротьба проти расизму і ксенофобії в Інтернеті є областю , коли є місце для вдосконалення.
Рада Європи в даний час завершує роботу над проектом конвенції про Cyber0crime, який, крім інших цілей, спрямований на заборону на розповсюдження дитячої порнографії через Інтернет. З 10 жовтня 2000 року Комітет міністрів просить Парламентську Асамблею доставити думку з цього проекту конвенції.
У проекті конвенції не розглядається питання про расизм, ксенофобію, ненависті і расової дискримінації в Інтернеті.
Тому Асамблея рекомендує, щоб Комітет Міністрів, в проекті конвенції про кіберзлочинність, визначають як злочинні дії розподілу расистських і ксенофобських матеріали, розпалювання ненависті і расової дискримінації в Інтернеті.

Результаты (украинский) 2:

Расизм і ксенофобії в кіберпросторі

Клопотання про рекомендацію

Представлено пані Zwerver та інші

Рада Європи doc. 8886, 7November 2000

Вирази расизму та ксенофобії в Інтернеті стикаються з декількома перешкодами. Расисти з усього світу взаємодіють і обмінюються інформацією відносно вільно.
На "net" будь-який бажаючий може знайти компакт-диски, що містять расистські пісні для продажу. Матеріал з'являється в Інтернеті, що в багатьох країнах було б конфіскованого відразу ж вона з'явилася в магазинах.
У державах-членах Ради Європи правова основа боротьби з расизмом та ксенофобії не є досконалою. Більш конкретно боротьба з расизмом і ксенофобії в Інтернеті є областю, коли є місця для поліпшення.
Рада Європи в даний час завершує проект Конвенції про Cyber0crime, яка буде, серед інших цілей, спрямовані на заборону розповсюдження дитячої порнографії через Інтернет. 10 жовтня 2000 року Комітет Міністрів просить Парламентській Асамблеї виступити з думкою про цю проект Конвенції.
Проект Конвенції не стосується питання расизму, ксенофобії, ненависті до мови і расової дискримінації в Інтернеті.
Тому Асамблея рекомендує, щоб Комітет Міністрів, в проекті Конвенції про кібер-злочинності, визначити, як кримінальні акти розповсюдження расистських і ксенофських матеріалів, ненависті мови і расової дискримінації в Інтернеті.