It was Lord Leverhulme, the British

It was Lord Leverhulme, the British soap pioneer, who is said to have complained that he knew half of his advertising budget was wasted, but didn't know which half. The real effects of advertising have become more measurable, exposing another, potentially more horrible, truth for the industry: in some cases, it can be a lot more than half of the budget that is going down the drain.

Результаты (русский) 1:

Это был лорд Леверхульме, пионера Британской мыла, который жаловался, что он знал, половина его рекламного бюджета было потрачено, но не знаю какой половине. Реальное воздействие рекламы стали более измеримым, подвергая еще, потенциально более ужасные, правда для промышленности: в некоторых случаях, это может быть намного более половины бюджета, что идет вниз умов.

Результаты (русский) 2:

Это был лорд Леверулм, британский мыло пионер, который, как говорят, жаловались, что он знал, что половину своего рекламного бюджета было потрачено впустую, но не знаю, какая именно половина. Реальные последствия рекламы становятся все более измеримы, обнажая другой, потенциально более ужасным, правда для промышленности: в некоторых случаях, это может быть намного больше, чем половину бюджета, который собирается в канализацию.

Результаты (русский) 3:

он был лорд leverhulme, британские мыло ", который выражает недовольство тем, что он знал, что половину своего рекламного бюджета было потрачено, но не знал, что половина.реальный эффект от рекламы стали больше поддающихся количественной оценке, в результате чего другого, потенциально более ужасные, истины для отрасли: в некоторых случаях он может быть гораздо более половины бюджета, что происходит в канализацию.