1. The doctor was sure that the pat

1. The doctor was sure that the patient would walk soon. 2. We thought we should have a lecture the next day at 12 sharp. 3. If the patient were better he would be discharged. 4. If I were you I should administer this patient streptomycin injections. 5.1 should call in the ambulance immediately. 6. The physician should always do his best to save the life of his patient. 7. It is necessary that the blood group should be determined before the transfusion is given. 8. The physician suggested that chemotherapy should be discontinued.

Результаты (русский) 1:

1. врач был уверен, что пациент будет ходить в ближайшее время. 2. Мы думали, что мы должны иметь лекции на следующий день в 12 sharp. 3. Если пациент лучше он будет освобожден. 4. Если вы должны администрировать инъекции этого пациента стрептомицина. 5.1 должны вызвать скорую помощь немедленно. 6. врач должен всегда делать все возможное для спасения жизни своего пациента. 7. необходимо, чтобы группа крови должна определяться до переливания. 8. врач предложил, что химиотерапия должна быть прекращена.

Результаты (русский) 2:

1. Врач был уверен, что пациент будет ходить в ближайшее время. 2. Мы думали, что мы должны иметь лекцию на следующий день в 12 часов острой. 3. Если у пациента были лучше, он будет выписан. 4. Если на вашем месте я должен управлять этот пациент инъекции стрептомицин. 5.1 следует позвонить в скорую помощь немедленно. 6. Врач всегда должен делать все возможное, чтобы спасти жизнь своего пациента. 7. Необходимо, чтобы группа крови должна быть определена до того, как переливание дается. 8. Врач предположил, что химиотерапия должна быть прекращена.

Результаты (русский) 3:

1.врач был уверен, что пациент будет ходить в ближайшее время.2.мы думали, что мы должны были лекции на следующий день 12 шарп.3.если пациент не лучше, он будет уволен.4.на вашем месте я должен управлять этим пациентом стрептомицин инъекции.5.1 следует позвонить в скорую немедленно.6.врач всегда должен делать все возможное, чтобы спасти жизнь пациенту.7.необходимо, чтобы группа крови должны быть определены до переливания не предоставляется.8.врач предположил, что химиотерапия, должно быть прекращено.