Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
Розмарин Fell не совсем красиво. Нет, ты не мог бы назвать ее красивой. Милая? Ну, если вы взяли ее на куски ... Но почему так жесток , как взять кого - нибудь на куски? Она была молода, блестящая, чрезвычайно модем, изысканно хорошо одет, удивительно хорошо читать новейший из новых книг, а ее стороны были самые вкусные смесь действительно важных людей и ... художников - странные существа, открытия ее, некоторые из них слишком страшно для слов, но другие вполне презентабельно и забавным.
Розмари была замужем за два года. У нее была утка мальчика. Нет, не Питер - Майкл. А ее муж совсем обожал ее. Они были богаты, очень богаты, а не только с комфортом достатке, который является одиозным и душно , и звучит как своих бабушек и дедушек. Но если Розмари хотела , чтобы делать покупки она поедет в Париж , как вы и я пошел бы на Бонд - стрит. Если она хочет купить цветы, автомобиль подъехал , что идеальный магазин на Риджент - стрит, и Розмари внутри магазина просто смотрел в ее ослепил, а экзотическим способом, и сказал:. "Я хочу , чтобы те , и те , и те Дайте мне четыре грозди тех. , и что банку роз. Да, у меня будет все розы в банке. нет, нет сирени. Я ненавижу сирень. Это не имеет ни формы. " Служитель поклонился и поставил сирень из виду, как будто это было только слишком верно; сирень ужасно бесформенное. "Дайте мне эти приземистые маленькие тюльпаны. Эти красные и белые." И она последовала к машине тонким магазин-девушка ошеломляющие под огромной белой бумаге охапку , который выглядел как ребенок в длинной одежде ....
Однажды зимой во второй половине дня она была покупать что - то в маленьком антикварном магазине в Керзон - стрит. Это был магазин ей понравился. С одной стороны, один , как правило , имел его к себе. И тогда человек , который держал его до смешного любил служить ей. Он просиял , когда она вошла Он сцепил руки. он был настолько удовлетворен , он едва мог говорить. Лесть, конечно. И все же, там было что - то ...
"Видите ли, мадам," он объясняет в своих низких уважительных тонах, "Я люблю свои вещи. Я не хотел бы с ними расстаться , чем продавать их кому - то , кто не ценит их, кто не имеет , что прекрасное чувство , которое так редко ... "и, глубоко дыша, он раскатал крошечный квадрат синего бархата и прижала его на стеклянный прилавок с его бледными кончиками пальцев.
сегодня это было немного коробка. Он держал ее за нее. Он показал его никому до сих пор. Изысканный маленькая эмаль коробка с глазурью так хорошо это выглядело так , как будто он был запеченный в сливках. На крышке минуту существо стоял под цветущим деревом, и более минут существо еще обняла его за шею. Ее не шляпа, на самом деле не больше , чем герани лепесток, свисали ветви; это были зеленые ленточки. И был розовый облако как бдительным херувима с плавающей над их головами. Розмарин взял ее руки из ее длинные перчатки. Она всегда сняла перчатки , чтобы изучить такие вещи. Да, она очень понравилась. Она любила его; это была большая утка. Она должна иметь его. И, поворачивая сливочный коробки, открывая и закрывая его, она не могла не заметить , как обаятельная ее руки были против синего бархата. Приказчик, в какой - то тусклый каверны его ума, возможно, осмелился бы тоже так думаю. Ибо он взял карандаш, перегнулся через прилавок, и его бледные, бескровные пальцы поползли робко к тем радужных, проблесковых те, как он пробормотал мягко: "Если я могу рискнул указать на сударыня, цветы на маленькой дамской лиф. "
" Очаровательный! " Розмарин любовались цветами. Но какой ценой? На мгновение кажется , приказчик не слышал. Потом ропот достиг ее. "Двадцать восемь гиней, мадам."
"Двадцать восемь гиней". Розмарин не подавал. Она положила маленькую коробку; она снова застегнул свои перчатки. Двадцать восемь гиней. Даже если один богат ... Она выглядела расплывчатым. Она смотрела на пухлой чайной чайника , как пухлой курица над головой приказчик, и ее голос был мечтательным , когда она ответила: "Ну, сохранить его для меня - ладно , я ..."
Но приказчик уже поклонились как бы сохраняя для нее все было любой человек может спросить. Он был бы готов, конечно же , чтобы сохранить его для нее навсегда.
Скромное закрылась дверь со щелчком. Она была снаружи на шаг, глядя на зимний полдень. Шел дождь, и с дождем, казалось темный пришел тоже, закручивая вниз , как пепел. Был холодный горький привкус в воздухе, а также новые освещенные лампы выглядел грустным. Сад были огни в противоположном дома. Смутно они сжигали , как будто что - то сожалея. И люди спешили мимо, спрятанные под их ненавистных зонтами. Розмари почувствовала странный укол. Она прижала халяву против ее груди; она хотела , чтобы она имела маленькую коробку, тоже, чтобы зацепиться. Конечно , автомобиль был там. Она только пересечь тротуар. Но все - таки она ждала. Есть моменты, ужасные моменты в жизни, когда человек выходит из укрытия и смотрит, и это ужасно. Один не следовало , чтобы дать им дорогу. Надо бы пойти домой и иметь очень специальный чай. Но в тот самый момент , думая , что, молодая девушка, тонкие, темные, призрачная - куда она взялась? - Стоял на Rosema
переводится, пожалуйста, подождите..