Seismic phenomena, or earthquakes,

Seismic phenomena, or earthquakes, are the most terrible catastrophes occurring in nature. A strong earthquake may destroy whole towns in the course of several minutes and even seconds.
The typical large earthquake starts with fracturing within the earth where rocks are subjected to increasing strain until they break. The sudden fracturing is violent enough to vibrate the surrounding solid rocks. These vibrations, called seismic waves, pass through the earth like waves through water: they compress and expand materials in their path or shift it from side to side. Seismic waves travel over the whole surface of the earth and penetrate to its very center.
Although heavy losses may be due directly to fault movement, most of the property damage and loss of life in earthquakes are caused by seismic waves shaking the ground. The waves originate at the fault but spread out from it with such intensity that serious damages result one or two hundred miles away.
While the degree of shaking tends off with distance from the center of disturbance, it varies greatly depending on the solidity of the ground on which structures stand, other circumstances being equal, the intensity of shaking, and, consequently, the destructive effects are much greater on unconsolidated foundation than they are on firm rocks.
II
It has been scientifically proved that the majority of earthquakes are directly connected with mountain-making processes and generally occur in young mountains which have not yet ceased growing.
However, in some cases earthquakes may occur in older mountains, in which the mountain-making processes have been revived. Almost all the destructive earthquakes which have occurred within living memory belong to this class of the so-called tectonic earthquakes.
However, there are other seismic phenomena which are not directly connected with mountain-making processes. These are known as volcanic earthquakes. Volcanic earthquakes are due to the explosion of volcanic gases, when the free escape of magma from the vent of the volcanic crater to the earth’s surface is in some way obstructed. Such shocks usually take place during periods of violent volcanic eruptions and may be the cause of terrible catastrophes and destructions. But they do not spread over areas as large as those involved in tectonic earthquakes.
Besides the above mentioned earthquakes there are others known as collapse earthquakes. These occur mostly in the regions where readily soluble rocks are widely distributed. Some regions contain underground caves which are sometimes very large. It is clear that if the roofs of such caves are not sufficiently strong, they may give way under the weight of overlying strata and fall down into the cave. This latter type of earthquake has a very limited range of action.

Результаты (русский) 1:

Сейсмические явления или землетрясения, являются наиболее ужасных катастроф, происходящих в природе. Сильное землетрясение может уничтожить целые города в течение нескольких минут и даже секунд. Типичный крупное землетрясение начинается с ГРП в земле, где скалы подвергается, увеличивая нагрузку, пока они не порвутся. Внезапное трещиноватости достаточно насилия, чтобы вибрировать окружающих твердых пород. Эти вибрации, называемые сейсмических волн, проходят через землю, как волны через воду: они сжимать и расширять материалы на их пути или перенести его из стороны в сторону. Сейсмические волны путешествия по всей поверхности земли и проникнуть в его самом центре.Несмотря на тяжелые потери могут быть непосредственно из-за сбоя движения, большинство материального ущерба и гибели людей во время землетрясений вызванных сейсмических волн, покачивая земли. Волны происходят по вине, но распространение из него с такой интенсивностью, что серьезные повреждения результата одного или двух сотен миль от отеля.Хотя степень встряхивании, как правило, вне с расстоянием от центра беспорядков, сильно варьируется в зависимости от прочности земли, на которой стоят структуры, другие обстоятельства, равных, интенсивность встряхивания, и, следовательно, разрушительные последствия гораздо больше на рыхлых фундаменте, чем они на твердых пород.IIНаучно доказано, что большинство землетрясений непосредственно связаны с горы процессов и как правило, происходят молодые горы, которые еще не перестали расти.Однако в некоторых случаях землетрясения может произойти в старых горах, в которых были восстановлены горы процессов. Почти во всех разрушительных землетрясений, которые имели место в пределах living памяти принадлежат к этому классу так называемых тектонических землетрясений.Однако есть другие сейсмических явлений, которые непосредственно не связаны с горы процессов. Они известны как вулканические землетрясения. Вулканические землетрясения являются из-за взрыва вулканических газов, когда свободный побег магмы из дефлектора вулканического кратера к поверхности земли в некоторых образом препятствовали. Такие потрясения обычно проводятся в периоды насильственных извержения вулканов и может быть причиной ужасных катастроф и разрушений. Но они не распространяются над районами, как тех, кто участвует в тектонических землетрясений.Помимо упомянутых выше землетрясения есть другие известные как крах землетрясения. Это происходит главным образом в регионах, где широко распространены легко растворимых пород. Некоторые регионы содержат подземные пещеры, которые иногда являются очень большими. Очевидно, что если крыши таких пещер не достаточно сильны, они могут уступить место под тяжестью вышележащих пластов и падают в пещеру. Этот последний тип землетрясения имеет весьма ограниченный круг действий.

Результаты (русский) 2:

Сейсмические явления, или землетрясения, самые ужасные катастрофы , происходящие в природе. Сильное землетрясение может уничтожить целые города в течение нескольких минут и даже секунд.
Типичным большое землетрясение начинается с разрыва пласта в недрах земли , где породы подвергаются увеличению напряжения , пока они не сломается. Внезапный разрыв пласта достаточно жестоким , чтобы вибрировать окружающие твердые породы. Эти колебания, называемые сейсмические волны, проходят через землю , как волны через воду: они сжимают и расширять материалы на своем пути или переместить его из стороны в сторону. Сейсмические волны распространяются по всей поверхности Земли и проникают до самого центра.
Несмотря на то, тяжелые потери может быть связано непосредственно с движением разлома, большая часть материального ущерба и гибели людей во время землетрясений, вызванных сейсмическими волнами встряхивая землю. Волны возникают по вине , но распространяются от него с такой интенсивностью , что серьезные повреждения привести один или двести миль. В
то время как степень встряхивания , как правило , с расстоянием от центра возмущения, она сильно варьируется в зависимости от прочности грунта на какие структуры стоят, при прочих равных условиях, интенсивность встряхивания, и, как следствие, деструктивные эффекты гораздо больше на неконсолидированной фундаменте , чем они находятся на твердых породах.
II
Это было научно доказано , что большинство землетрясений непосредственно связаны с горные процессы принятия и обычно встречаются в молодых горах , которые еще не переставала расти.
Тем не менее, в некоторых случаях землетрясения могут произойти в старых горах, в которых были возрождены процессы горных решений. Почти все разрушительные землетрясения , которые произошли в живой памяти принадлежат к этому классу так называемых тектонических землетрясений.
Тем не менее, существуют и другие сейсмические явления , которые непосредственно не связаны с горными решений процессов. Они известны как вулканических землетрясений. Вулканические землетрясения из - за взрыва вулканических газов, когда свободного выхода магмы из жерла вулканического кратера на поверхности Земли в некотором роде обструкции. Такие удары обычно происходят в периоды бурных вулканических извержений и может быть причиной страшных катастроф и разрушений. Но они не распространяются по областям , как большой , как тех , кто участвует в тектонических землетрясений.
Помимо упомянутых выше землетрясений существуют и другие , известные как коллапс землетрясений. Они происходят в основном в тех регионах , где легко растворимые горные породы широко распространены. Некоторые регионы содержат подземные пещеры , которые иногда очень большие. Понятно , что если крыши таких пещер не являются достаточно сильными, они могут уступить под тяжестью вышележащих слоев и падают в пещеру. Этот последний тип землетрясения имеет очень ограниченный диапазон действия.

Результаты (русский) 3:

сейсмические явления, или землетрясения, самых ужасных катастроф, встречающихся в природе.сильное землетрясение может уничтожать целые города в течение нескольких минут и даже секунды.типичный большое землетрясение начинается с раскола в земле, где камни подвергаются все большее давление до тех пор, пока они не сломать.внезапный разрыв с применением насилия достаточно вибрировать окружающих твердой породы.эти вибрации, называется сейсмические волны, проходят через землю, как волны через воду: они сжимать и расширения материалов на их пути или сматывался из стороны в сторону.сейсмические волны, поездки на всей поверхности земли и попасть в центре.несмотря на большие потери могут быть вызваны непосредственно вина движения, большая часть собственности ущерб и гибель людей в случае землетрясений вызваны сейсмические волны, трясет землю.волны возникают на вина, но расходятся с такой интенсивности, что серьезные повреждения в результате одного или двух сотен миль.хотя степень трястись, как правило, с расстояния от центра беспорядков, он значительно варьируется в зависимости от прочности и землю, на которой структуры стоят, прочих равных условиях интенсивности тряску, и, следовательно, разрушительные последствия намного больше, чем они на неуплотненных фонд на твердой скалы.IIэто было научно доказано, что большинство землетрясений непосредственно связаны с горных решений и, как правило, приходится на молодых гор, которые еще не прекратили расти.однако в некоторых случаях землетрясения могут произойти в старые горы, в которой горных решений были возрождены.почти все разрушительных землетрясений, которые произошли в живой памяти принадлежит этот класс так называемых тектонические землетрясения.однако есть и другие сейсмических явлений, которые не связаны напрямую с горных решений.они известны как вулканические землетрясения.вулканические землетрясения из - за взрыв вулканических газов, когда свободный от магмы из выпускной из вулканический кратер на поверхность земли, в некотором смысле затруднено.такие потрясения обычно происходят во время ожесточенных извержения вулканов и может быть причиной страшной катастрофы и разрушений.но они не распространяются на областях, как крупные, как тех, кто участвует в тектонические землетрясения.помимо упомянутых выше землетрясений, есть и другие, известный как крах землетрясений.это происходит, в основном, в регионах, где легко растворимые горные породы широко распространены.в некоторых регионах содержат подземных пещер, которые иногда очень большие.очевидно, что если крыши таких пещер не достаточно сильны, они могут дать дорогу под тяжестью верхних слоев и падают в пещере.последний вид землетрясение имеет весьма ограниченный круг действий.