SO YOU WANT TO JOIN THE POLICE?" Fa

SO YOU WANT TO JOIN THE POLICE?"
Fay Rowan interviews Errol Mason, a young police officer from Bristol.
When contacted Police Constable Errol Mason, he was just finishing a nine-day night shift and was understandably trying to catch up on lost sleep. 'It's hard to sleep during the day but you just have to try,' said Errol,'otherwise you end up exhausted.'
I asked him when we could meet for a chat. “What about coming along to the ice- rink on Tuesday evening- say, about eight?”- he suggested. Errol told me that he spent most of his free time playing ice hockey. So the following Tuesday evening I sat and watched Errol skating across the ice. Later, over a cup of coffee, I asked him what his job in the police involved.
'Many people have only one image of the police. They think we spend our time chasing criminals in fast cars with wailing sirens and flashing lights,' said Errol with a grin. 'In fact, that's only one small part of the job. A lot of police work can be quite boring. You can be on the desk doing routine office work for a whole month at a time. Then the next month you may be driving around on patrol2. Then, perhaps you're "on the beat"3 for a bit.'
Errol told me that one of the most interesting parts of the job was in fact 'community policing. I asked him what this involved. 'You have your own special area which you have to patrol. It really means being on the beat: walking round keeping your eyes open, making sure you know what's going on, chatting to people, basically trying to prevent crime.'
Thinking of some of the recent ugly scenes at football matches and demonstrations, I asked Errol if he was conscious of the dangers involved and if he was ever fright-ened. 'Sometimes, yes,' he replied. 'Anyone would be5. It's just one of the things you learn to accept. Violence is always frightening and a lot more people nowadays carrying weapons-knives, coshes6 and so on. Except in extreme circumstances, all we carry are truncheons7, handcuffs1 and a radio.' When I asked if the irregular hours of police work affected his social life, I saw Errol's smile. 'My girlfriend gets a bit annoyed-she says I'm either on night shift or I'm playing ice hockey! But it's not like being a doctor. When you're off duty2, that's it. It has to be a real emergency3 like a major riot4 or something to be called out on your night off.'

Результаты (украинский) 1:

ТАК ВИ ХОЧЕТЕ ПРИЄДНАТИСЯ ДО МІЛІЦІЇ?" FAY Роуен інтерв'ю Еррол Мейсон, молодий офіцер поліції з Bristol. Коли зв'язався констебля поліції Еррол Мейсон, він був просто закінчую 9 днів нічну зміну і зі зрозумілих причин намагався втрачені виспатися. "Це важко спати протягом дня, але ви просто повинні спробувати," сказав Еррол, 'в іншому ви в кінцевому підсумку вичерпані.' Я запитав його, коли ми могли б зустрітися чатів. "Що про успіхи на льодовий каток на вівторок ввечері-скажімо, про вісім?" -Він запропонував. Еррол сказав мені, що він провів більшу частину свого вільного часу, гра хокей. Так наступного вечора вівторка я сів і дивився Еррол ковзани через лід. Пізніше за чашкою кави, я запитав його, що свою роботу поліції, що беруть участь. "Багато людей мають лише одне зображення поліції. Вони думають, що ми витрачаємо наш час, переслідуючи злочинців у швидких автомобілів з плач сирени і блимати фарами,' сказав Еррол з усмішкою. "По суті, що це тільки одна невелика частина роботи. Багато роботи, поліція може бути досить нудно. Ви можете бути на столі, робити рутинні діловодства на цілий місяць за один раз. Потім в наступному місяці ви можете роз'їжджати по patrol2. Потім, можливо, ви "на біт" 3 для біта.' Еррол сказав мені, що однією з найцікавіших частин робота була фактично ' співтовариство поліцейських. Я запитав його, що це бере участь. ' У вас є свій власний спеціальну область, яка вам доведеться патрулювати. Це насправді означає бути на біт: ходьба круглого зберігаючи ваші очі відкриті, переконавшись, що ви знаєте, що відбувається, в чаті з людьми, в основному, намагаючись запобігти злочину.' Думаючи про деякі з останніх сцен потворні на футбольних матчів і демонстрацій, запитав Еррол, якщо він був свідомим про небезпеки, пов'язані, і якщо він коли-небудь переляку РЕЗ. "Іноді, так", відповів він. "Хто-небудь б be5. Це просто одна з речей, які ви дізнаєтеся, прийняти. Насильство завжди є таким, що лякає і багато більше людей в даний час проведення зброю і ножі, coshes6 і так далі. За винятком в крайніх обставин, всі ми здійснюємо є truncheons7, handcuffs1 і радіо.' Коли я запитав, якщо нерегулярні годин роботи поліції порушені його соціального життя, я побачив Еррол посміхатися. "Моя подруга отримує трохи дратує вона каже, що я який на нічну зміну або я граю хокею! Але не подобається бути лікар. Ти duty2, ось-ось. Це повинен бути реальний emergency3 як основних riot4 или что-то бути виведеними вашого ніч.'

Результаты (украинский) 2:

ТАК ВИ ХОЧЕТЕ ПРИЄДНАТИСЯ поліції? "
Fay Rowan інтерв'ю Еррол Мейсон, молодий поліцейський з Брістоля.
Коли зв'язалися констебль Еррол Мейсон, він якраз закінчував нічну зміну дев'ять днів і по зрозумілим причинам намагається наздогнати на втрачений сні. "Це важко спати в протягом дня , але ви просто повинні спробувати," сказав Еррол " , інакше ви в кінцевому підсумку вичерпані.
Я запитав його , коли ми могли б зустрітися для бесіди "Що про яку поставляють разом з катка на льодом у вівторок evening- кажуть, близько восьми?» . - Він запропонував Еррол сказав мені , що він провів більшу частину свого вільного часу , граючи в хокей на льоду .. так що в наступний вівторок увечері я сидів і спостерігав Еррол на ковзанах по льоду. Пізніше, за чашкою кави, я запитав його , що його робота в поліції , причетним.
" у багатьох людей є тільки одне зображення поліції. Вони думають, що ми витрачаємо наш час в гонитві злочинців в швидких автомобілях з крики сирен і мигалок, сказав Еррол з усмішкою. "Насправді, це лише мала частина роботи. Багато роботи поліції може бути досить нудною. Ви можете бути на столі робить рутинну роботу в офісі протягом цілого місяця, в той час. Тоді в наступному місяці ви можете роз'їжджати на ПАТРУЛЬ 2. Тоді, можливо, ви "на ударі" 3 для трохи.
Еррол сказав мені , що один з найцікавіших частин роботи було насправді «охорони громадського порядку. Я запитав його , що це участь. " У вас є свій власний спеціальний ділянку , який ви повинні патруля. Це на самому ділі означає бути на ударі: обходячи тримати відкритими очі, переконавшись , що ви знаєте , що відбувається, в чаті з людьми, в основному намагається запобігти злочину.
Думаючи про деякі недавніх некрасивих сцен футбольних матчів і демонстрацій, я запитав Еррол , якщо він усвідомлює небезпеки , пов'язані , і якщо він був коли - або переляк-загартованої. «Іноді, так," відповів він. "Будь-який би Be5. Це просто одна з речей , які ви навчитеся приймати. Насильство завжди лякає і набагато більше людей в даний час зі зброєю в руках ножі, coshes6 і так далі. За винятком крайніх обставин, всі ми носимо є truncheons7, handcuffs1 і радіо ". Коли я запитав , якщо нерегулярні години роботи поліції вплинули на його соціальне життя, я побачив усмішку Еррол в. "Моя подруга отримує трохи роздратований, вона каже , що я або на нічну зміну , або я граю в хокей! Але це не так, як бути лікарем. Коли ви покинути duty2, це все .

Результаты (украинский) 3:

Так%20ти%20хочуть%20до 20% ПРИЄДНАТИСЯ%20В%20міліцію?%22%5Е%20Фей%20Горобина%20інтерв'ю%20Errol%20Мейсон%20а%20молодих%20міліції%20офіцер%20від 20% Брістолі.%5Е%20, коли%20зв'язався%20міліції%20Constable%20Errol%20Мейсон%20він%20був%20просто%20оздоблювальних%20а%209-денний%20ніч%20shift%20а%20був%20стримується%20намагаються%20до 20% зловити%20до 20% на%20втратив%20сон.%20%27його%27s%20жорсткий%20до 20% сну%20протягом 20-20%в 20 день%20а%20ти%20просто%20мають%20до 20%, спробуйте%27%20сказав%20Errol,%27інакше%20ти%20наприкінці 20-20% до 20 вичерпано.%27%5E%%20%27багато%20людей%20мають%20лише%20один%20зображення%20з 20% до 20% поліцейських.%20вони%20думати%20ми%20витрачати%20наших%20час%20виштовхне%20злочинців%20в 20-20%швидко 20 автомобілів%20з%20застогнав%20сирен%20а%20блимати%20фари,%27%20сказав%20Errol%20з%20а%20гринь.%20%27%20факт,%20,%27s%20лише%20один%20малих%20участь%20з 20% до 20% роботу.%20А%20багато%20з 20% поліцейських%20Праця%20може%20бути%20досить%20нудно.%20ти%20може%20бути%20на 20%в%20desk%20ведення%20рутини%20office%20Праця%20для%20а%20весь%20міс.%20о%20а%20час.%%20рішень%20впевнений%20ти%20знають%20а%27s%20збирається%20, 20% балачки%20до 20% людей,%20в основному%20намагаються%20до 20% запобігти%20злочину.%27%5Е%20мислення%20з 20% деякі%20з 20% до 20% протягом останніх%20негарно%20сцени%20о 20%футбол%20 матчів%20а%20мітинги, 20% Я%20попросив%20Errol%20якщо%20він%20був%20свідомого%20з 20% до 20% придатний%20задіяні%20а%20якщо%20він%20був%20ніколи%20переляку посилила.%20%27іноді%20так,%27%20він%20відповів.%20%27нікому%20б%20бути5.%20його%27s%20просто%20один%20з 20% до 20% речі%20ти%20дізнатися%20до 20% прийняти.%%20а%20його%27s%20не%20як%20є%20а%20лікаря.%20, коли%20ти%27re%20вимкнення%20мита2, 20%, 27%s%20.%20його%20має%20до 20% буде%20а%20реального%20надзвичайних3%20як%20а%20найбільших%20бунт4%20або%20щось%20до 20% буде%20назвав%20з 20%на%20вашого%20ніч%20.%27%5Е%5E