The DPA in collaboration with the C

The DPA in collaboration with the Crew / Personnel Manager is responsible for ensuring that all seagoing staff receive adequate training for the duties they are expected to perform and for keeping records of the training schedule that has been followed by the personnel in order to ensure proper, scheduled and documented training.

Результаты (русский) 1:

ДПВ в сотрудничестве с экипажем / менеджер по персоналу несет ответственность за то, что все морские сотрудники получают надлежащую подготовку для выполнения обязанностей, они должны выполнять и для учета график обучения, последовавшей со стороны персонала с целью обеспечения надлежащего, запланированных и документально обучения.

Результаты (русский) 2:

DPA в сотрудничестве с экипажем / менеджер по персоналу отвечает за обеспечение того, чтобы все морские персонал получали надлежащую подготовку к выполнению обязанностей, которые они должны выполнять, и для ведения учета в график тренировок, который был затем персонала в целях обеспечения надлежащего, планируется и документально обучение.

Результаты (русский) 3:

В ДПВ в сотрудничестве с экипажа / персонал менеджер отвечает за обеспечение того, чтобы все морские сотрудников получать надлежащую подготовку для выполнения соответствующих обязанностей они, как предполагается, выполнить и в учебных расписания, которое последовало персонала, с тем чтобы обеспечить надлежащее, запланированных и задокументированы.