Getting debt down has proved intrac

Getting debt down has proved intractable because the economic climate has been so unforgiving. Debt burdens (ie, debt as a share of GDP) automatically become lighter as money incomes rise. But that has not been the case in economies hit by a double-dip recession and hurt by prices that are close to deflationary levels. There is an inherent contradiction between the need for debtor countries in the euro zone to regain competitiveness through lower prices and at the same time to ease excessive debt with a dose of inflation.

Результаты (русский) 1:

получение долга вниз оказалась неразрешимой, потому что экономический климат был настолько неумолимым. долгового бремени (т.е. долга в процентах от ВВП) автоматически становится легче по мере роста денежных доходов. но это не имело место в странах, пострадавших от рецессии и пострадал от цены, близкие к дефляционной уровнях.существует внутреннее противоречие между необходимостью странам-должникам в еврозоне, чтобы восстановить конкурентоспособность за счет снижения цен и в то же время, чтобы облегчить чрезмерные долги с дозой инфляции.

Результаты (русский) 2:

Получение долга доказал неразрешимыми, потому что экономический климат был настолько неумолимый. Бремя задолженности (т.е., долг как доли от ВВП) автоматически становятся светлее, как рост денежных доходов. Но это не было дела в экономике пострадавших от рецессии и пострадали от цены, которые близки к дефляционной уровнях. Существует внутреннее противоречие между необходимостью для стран-должников в зоне евро для восстановления конкурентоспособности путем снижения цен и в то же время для облегчения чрезмерной задолженности с дозой инфляции.

Результаты (русский) 3:

Получение задолженности вниз оказалась неразрешимой вследствие экономического климата была столь суровых. бремени задолженности (ie, задолженности в виде доли от ВВП) автоматически становятся легче, денежных доходов населения. Но это не было в странах, двойной dip-спад и пострадала от цен, которые близко к дефляционным уровнях.Имеется основополагающее противоречие между необходимостью для стран-должников в зоне евро для восстановления конкурентоспособности за счет более низких цен и в то же время облегчить бремя задолженности развивающихся стран с одной дозы инфляции.