It has been an annual hurdle in rel

It has been an annual hurdle in relations for some years and it now seems to have been removed for good

Результаты (русский) 1:

Это был годовой препятствием в отношениях на протяжении ряда лет и теперь, кажется, чтобы были удалены навсегда

Результаты (русский) 2:

Это был ежегодный препятствие в отношениях в течение нескольких лет, и теперь, кажется, были удалены навсегда

Результаты (русский) 3:

он был ежегодный препятствия в отношениях на несколько лет, и это, похоже, были уволены за хорошо