Russia is the second-largest export

Russia is the second-largest export destination for Indian pharma exports, after the US, which accounts for a majority of exports. The sharp devaluation of the Russian currency, by nearly 50%, has, however, cast a shadow on the Indian pharmaceutical sector, especially with companies that have a significant export basket to the region. Dr Reddy’s Laboratories earns close to 15% (US$328m) of its sales from Russia, while Ranbaxy earns $188m, Glenmark has $89m, JB Chemicals has $15m and IPCA has $5m. For Glenmark, the share of Russian exports is 9%, while that for Ranbaxy is 8.5%. The political crisis in Russia and weakening crude prices have resulted in the sharp rouble depreciation against the US dollar, at over 83% since March 2014. Analysts said an unchecked rouble slide would hurt profitability, especially if the rupee holds stable compared with the dollar. JB Chemicals earned $14.83m from its exports to Russia. As the working capital cycle in Russia is higher by 200 days and more, it also blocks money for Indian companies. The impact of the devaluation, apart from lowering the value of exports, is also expected to be felt on drug demand. Analysts have said there is also the risk of increase in receivables and bad debts. This can affect both exports and the local operations of subsidiaries. Indian companies have several local subsidiaries in Russia, which distribute these products either directly or through distributors. The rouble’s devaluation is likely to have an adverse effect on the Russian side of the business. Like Russia, the currency in Latin American countries has also declined significantly. This region also sees good exports from India. The combined value of exports to Russia and CIS and Latin America would be in the region of 40%, said analysts, adding that the companies being most affected in the Latin American region would be Glenmark, Torrent Pharma and Ranbaxy. - See more at: http://www.manufacturingchemist.com/news/article_page/Devaluation_of_Russian_currency_casts_shadow_on_Indian_pharma_sector/105241#sthash.GiZJqimu.dpuf

Результаты (русский) 1:

Россия является второй по величине экспортным направлением для экспорта индийских pharma, после США, который приходится значительная часть экспорта. Резкой девальвации российской валюты, почти на 50%, однако, бросить тень на индийской фармацевтической отрасли, особенно с компаниями, которые имеют значительный экспортной корзины для региона. Д-р Редди лаборатории зарабатывает около 15% (США $328 m) его продаж из России, в то время как Ranbaxy зарабатывает $188 m, Glenmark была $89 m, JB химических веществ имеет $15 m и IPCA имеет $5 m. Для Glenmark доля российского экспорта составляет 9%, в то время как для Ранбакси – 8,5%. Политический кризис в России и ослабление цен на нефть привели к амортизации резкое рубля к доллару США, на более чем на 83% с марта 2014 года. Аналитики говорят, что неконтролируемый рубля слайд будет больно рентабельности, особенно если рупия держит стабильной по сравнению с долларом США. JB химических веществ заработал $14. 83m от его экспорта в Россию. Поскольку цикл оборотного капитала в России выше 200 дней и более, он также блокирует деньги для индийских компаний. Воздействие девальвации, помимо снижения значение экспорта, также ожидается ощущаться о спросе на наркотики. Аналитики уже говорили, что есть также риск увеличения в безнадежных долгов и дебиторской задолженности. Это может повлиять как экспорта, так и местные операции филиалов. Индийские компании имеют несколько местных филиалов в России, распространяющих эти товары либо непосредственно, либо через дистрибьюторов. Девальвация рубля может оказать неблагоприятное воздействие на российской стороне бизнеса. Как Россия валюты в странах Латинской Америки также значительно сократилось. Этот регион также видит хорошее экспорт из Индии. Комбинированное значение экспорта в России и СНГ и Латинской Америки будет в районе 40%, сказал аналитиков, добавив, что компании, наиболее пострадавших в регионе Латинской Америки будет Glenmark, торрент Pharma и Ranbaxy. -Смотрите больше на: http://www.manufacturingchemist.com/news/article_page/Devaluation_of_Russian_currency_casts_shadow_on_Indian_pharma_sector/105241#sthash.GiZJqimu.dpuf

Результаты (русский) 2:

Россия является вторым по величине экспортным направлением для экспорта индийских фармацевтических, после США, на долю которых приходится большинство экспорта. Резкая девальвация российской валюты, почти на 50%, имеет, однако, бросить тень на индийском фармацевтическом секторе, особенно с компаниями, которые имеют значительный экспортный корзину в регионе. Лаборатории доктора Редди получает почти 15% (US $ 328m) своих продаж из России, в то время как Ranbaxy зарабатывает $ 188 млн, Гленмарк имеет $ 89m, JB Химические имеет $ 15 млн и НОРЖДП имеет $ 5 млн. Для Гленмарк, доля российского экспорта составляет 9%, в то время как для Ranbaxy составляет 8,5%. Политический кризис в России и ослабление цен на нефть привели к резкому обесценению рубля по отношению к доллару США, в более чем 83% с марта 2014 года По мнению аналитиков, остановить слайд-рубль будет больно прибыльности, особенно если рупия держит стабильными по сравнению с долларом. JB Химические заработал $ 14.83m от экспорта в Россию. Как цикл оборотного капитала в России выше, 200 дней и более, также блокирует деньги для индийских компаний. Влияние девальвации, кроме снижения стоимости экспорта, как ожидается, также будет ощущаться по требованию наркотиков. Аналитики говорят, есть также риск увеличения дебиторской задолженности и безнадежных долгов. Это может повлиять на экспорт и местных операций дочерних компаний. Индийские компании есть несколько местных филиалов в России, которые распространяют эти продукты непосредственно или через дистрибьюторов. Девальвация рубля, скорее всего, имеют негативное влияние на российской стороне бизнеса. Как и в России, валюта в странах Латинской Америки также значительно снизилась. Этот регион также видит хорошие экспорта из Индии. Общая стоимость экспорта в Россию и СНГ и Латинской Америки будет в районе 40%, считают аналитики, добавив, что компании, причем наиболее пострадавших в латиноамериканском регионе будет Гленмарк, Торрент Фарма и Ranbaxy. - Смотри на:

Результаты (русский) 3:

Россия - это второй по величине места назначения экспорта для индийской фармацевтической продукции, после того, как у нас, на который приходится большая часть экспорта. Резкое снижение курса российской валюты, почти на 50 %, что, однако, бросают тень на индийских фармацевтических предприятий, особенно с компаниями, которые в значительной степени экспортной корзины в регионе.Dr Reddy лаборатории зарабатывает около 15% (US$ 328m) от ее продаж в России, в то время как одной таблетке зарабатывает $ 188m, ) $ 89m, JB химических веществ $ 15m и Армкластер" принимали участие $ 5m. Для ), доля российского экспорта составляет 9 %, в то время как по одной таблетке - 8,5 %. политического кризиса в России и снижение цен на нефть в связи с резким снижением курса рубля по отношению к доллару Соединенных Штатов,В более чем 83% поскольку март 2014. Аналитики говорит в наличии неконтролируемого рубля слайд-нанесет вред прибыльности, особенно в том случае, если курс рупии удерживает стабильными по сравнению с долларом США. JB химических веществ зарабатывают $ 14.83м от ее экспорта в Россию. Как цикла в России выше на 200 дней и более, она также блокирует денег для индийских компаний. Влияние девальвации,Помимо снижения стоимости экспорта, как ожидается, также будет ощущаться по вопросам сокращения спроса на наркотики. АНАЛИТИКОВ существует также риск увеличения дебиторской задолженности и безнадежной задолженности. Это может повлиять на как экспорта, так и местной деятельности дочерних компаний. Индийские компании иметь несколько местных филиалов в России, что распространять эти продукты либо непосредственно, либо через дистрибьюторов.Курс рубля девальвация - это может иметь негативные последствия для российской стороны бизнеса. Подобно России, валюты в странах Латинской Америки также значительно снизился. Этот регион также видит хорошие экспорта из Индии. Общая стоимость экспорта в Россию и СНГ и Латинской Америки в регионе составляет 40 %, говорит аналитики,Добавив, что компании наиболее пострадавших в регионе Латинской Америки будет ), наследница фармацевтической и одной таблетке. - См. подробнее: http://www.manufacturingchemist.com/news/article_page/Devaluation_of_Russian_currency_casts_shadow_on_Indian_pharma_sector/105241#sthash.GiZJqimu.dpuf