Amanda, BrightonI started having driving lessons when I was 17. Althou перевод - Amanda, BrightonI started having driving lessons when I was 17. Althou русский как сказать

Amanda, BrightonI started having dr

Amanda, Brighton

I started having driving lessons when I was 17. Although I'm normally a quick learner, I just wasn't able to do it . After 18 months I failed my first test - I was really disappointed. Since then I've taken the test again three times, but I've always failed - usually on reversing or parking. The problem is I get so nervous during the tests that I can't drive properly. It's so embarrassing to admit that I can't learn to do something that all my friends are able to do !



Sean, Oxford

I've always wanted to be able to dance salsa, and when I was working in Ecuador there were free classes, so I joined. But the art of salsa is to keep your arms still and move your hips, and I just couldn't do it. When I hear music my arms start moving but my hips don't. After about ten hours of classes I was able to learn the steps, but I was dancing like a robot! I didn't give up, but soon everyone in the class was dancing and I was just slowly moving from side to side and counting out loud 'one, two, three, four'. I was sure that one day I would suddenly be able to do it - but that never happened. I can still remember the first two steps, though, and I still try to dance when I hear a salsa tune, as long as nobody is watching.



Guillermo, Madrid

I've started learning English at least ten times. I've been to classes, I've had a private teacher, I've used a self-study course, but I've never been able to say anything in English. I even had an English girlfriend once but she learned Spanish before I managed to improve my English, so we always spoke in Spanish. I travel a lot in my job and I hate not being able to communicate - it's so frustrating. I'm thirty-two now and I think if you don't learn a language when you're a child, or go and live in the country, you'll never be able to speak it well.*
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Amanda, BrightonI started having driving lessons when I was 17. Although I'm normally a quick learner, I just wasn't able to do it . After 18 months I failed my first test - I was really disappointed. Since then I've taken the test again three times, but I've always failed - usually on reversing or parking. The problem is I get so nervous during the tests that I can't drive properly. It's so embarrassing to admit that I can't learn to do something that all my friends are able to do !Sean, OxfordI've always wanted to be able to dance salsa, and when I was working in Ecuador there were free classes, so I joined. But the art of salsa is to keep your arms still and move your hips, and I just couldn't do it. When I hear music my arms start moving but my hips don't. After about ten hours of classes I was able to learn the steps, but I was dancing like a robot! I didn't give up, but soon everyone in the class was dancing and I was just slowly moving from side to side and counting out loud 'one, two, three, four'. I was sure that one day I would suddenly be able to do it - but that never happened. I can still remember the first two steps, though, and I still try to dance when I hear a salsa tune, as long as nobody is watching.Guillermo, MadridI've started learning English at least ten times. I've been to classes, I've had a private teacher, I've used a self-study course, but I've never been able to say anything in English. I even had an English girlfriend once but she learned Spanish before I managed to improve my English, so we always spoke in Spanish. I travel a lot in my job and I hate not being able to communicate - it's so frustrating. I'm thirty-two now and I think if you don't learn a language when you're a child, or go and live in the country, you'll never be able to speak it well.*
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
阿曼达,布莱顿

我开始有驾驶课的时候我17岁。虽然我通常是一个快速学习者,我只是不能够做到这一。18个月后,我第一次失败了,我真的很失望。从那以后我又考了三次,但我总是失败-通常是在倒车或停车。问题是我在考试中会变得如此紧张以至于我不能正确地开车。承认我不能学做所有我的朋友都能做的事,这太令人尴尬了!



肖恩,牛津

我一直想能跳萨尔萨舞,和我在厄瓜多尔工作的时候有免费的课程,所以我加入了。但萨尔萨舞的艺术是让你的手臂仍然和移动你的臀部,我就是做不到。当我听到音乐我的手臂开始移动,但我的臀部不。大约十个小时后,我可以学习的步骤,但我像一个机器人跳舞!我没有放弃,但很快班里的每个人都在跳舞,我只是从一边慢慢地从一边移到一边,数出了一声“一,三,四”。我相信有一天,我会突然有能力做它,但这从来没有发生过。我仍然记得前两个步骤,虽然,我还想跳舞的时候我听到沙沙的曲子,只要没人看。



Guillermo,马德里

我开始学习英语,至少十次。我去上课了,我有一个私人教师,我已经用过一个自学课程,但我从来没能用英语说什么。我曾经有过一次英国女朋友,但她在我设法提高我的英语之前,学会了西班牙语,所以我们总是用西班牙语说。我在工作中经常出差,我不喜欢沟通,这太令人沮丧了。我现在已经三十二岁了,我想如果你是个孩子的时候,如果你不学一门语言,或者去乡下生活,你就永远都不会说得很好。
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: