NOTE For the purposes of A.2.2.1, t

NOTE For the purposes of A.2.2.1, the manufacturer is responsible for claiming and ensuring that the quality plan conforms to or is no less stringent than the relevant requirements of EN ISO 9001: it is not essential for the manufacturer to be approved and registered for operation in accordance with EN ISO 9001.
Table A.1 — Specification of characteristics to be covered by an agreement and the maximum permitted deviations for these characteristics

Результаты (украинский) 1:

Примітка для цілей A.2.2.1, виробник несе відповідальність за стверджуючи і гарантуючи, що якість план відповідає або не менш суворими, ніж відповідні вимоги EN ISO 9001: воно не є суттєвим для виробника, щоб бути затверджені і зареєстровано для операції відповідно до EN ISO 9001.Таблиця A.1 — Специфікація характеристик фінансуватиметься за рахунок угоди і максимально дозволені відхилень для цих характеристик

Результаты (украинский) 2:

Примітка Для цілей А.2.2.1 виробник несе відповідальність за утвердження і забезпечення того , щоб план забезпечення якості відповідає чи не менш суворими , ніж відповідні вимоги EN ISO 9001: не має значення для виробника повинен бути затверджений і зареєстровано для роботи відповідно до EN ISO 9001.
Таблиця А.1 - Специфікація характеристик повинні бути охоплені угодою і максимальні допустимі відхилення для цих характеристик

Результаты (украинский) 3:

Відзначимо%20для%20в%20цілях%20з 20% A.2.2.1, 20% - 20% виробника%20є%20відповідального%20для%20претендують%20а%20забезпечення%20,%20в%20якості%20план%20відповідає%20до 20% або 20% - 20% не%20менш%20жорсткі%20ніж%20в%20відповідних%20вимоги%20з 20% EN%20ISO%209001:%20його%20є%20не%20essential%20для%20в%20виробника%20до 20% буде%20затвердив%20а%20зафіксовано%20для%20експлуатації%20в 20-20%відповідно до 20 з 20% EN%20ISO%209001.%5 стійкий попит домогосподарств%20А.1%20%E2%80%94%20Специфікації%20з 20% характеристики%20до 20% буде%20покритий%20за 20%, 20% угоди%20а%20в%20максимум%20дозволено%20відхилення%20для%20ці%20характеристики%5E