But when you buy securities that ar

But when you buy securities that are traded on a stockmarket, the return on your $1,000 is not limited to the interest or dividends you receive. The prices of these securities will also rise and fall, and your original $1,000 investment accordingly becomes worth more or less. So you are taking the risk of capital gains or capital losses.

Suppose you buy $1,000 worth of ordinary shares, which pay you a dividend of $40 a year. You are getting a return or dividend yield of 4% a year on your investment ($40 as a percentage of $1,000). If after a year the market value of your $1,000 of shares has risen to $1,100, you can sell them for a capital gain of $100 (or a 10% profit on your original outlay). Thus your overall return over a year consists of the $40 income and the $100 capital gain:

a total of $140 or a 14% overall return on your original $1,000 investment.

Investors are generally prepared to accept much lower initial yields on shares than on fixed-interest stocks because they expect the income to rise in the future. Most investors in ordinary shares are seeking capital gains at least as much as income. Note that if you are buying a security, you are taking the risk that the price may fall whether it is a government bond or a share. But with the government bond the income is at least guaranteed by the government. With the share there is a second layer of risk. the company may not earn sufficient profits to pay a dividend.

To summarize: money can be deposited to produce an income; it can be used to buy commodities or goods, which arc expected to rise in value; or it can be invested in stockmarket securities, which normally produce an income but show capital gains or losses as well. Of course, there are many variations on each of these items.

Результаты (русский) 1:

Но когда вы покупаете ценные бумаги, которые торгуются на фондовых, возвращение на $1000 не ограничивается проценты или дивиденды, которые вы получаете. Цены на этих ценных бумаг будет также расти и падать, и ваш оригинальный $1000 инвестиций соответственно становится стоит больше или меньше. Так вы принимаете риск прибыль или потери капитала. Предположим, что вы покупаете $1000 стоит обыкновенных акций, которые платят вам дивидендов $40 в год. Вы получаете возвращение или дивидендная доходность 4% в год на ваших инвестиций ($40 в процентах от $1,000). Если после года рыночная стоимость вашего $1000 акций возросла до $1100, вы можете продать их на прирост капитала $100 (или 10% прибыли на ваш оригинальный затрат). Таким образом общая рентабельность за год состоит из дохода $40 и $100 прирост капитала:в общей сложности $140 или 14% общей прибыли на ваш оригинальный $1000 инвестиций. В целом инвесторы готовы принять гораздо ниже первоначальных дает на акции чем на фиксированные процентные запасы, потому что они ожидают поступления расти в будущем. Большинство инвесторов в обыкновенных акций ищут прирост капитала по крайней мере столько как доход. Обратите внимание, что если вы покупаете безопасности, вы берете риск того, что цена может упасть ли это правительство облигаций или акций. Но с государственных облигаций доход по крайней мере гарантируются правительством. С доля есть второй уровень риска. Компания может не зарабатывают достаточно прибыли выплатить дивиденды. Подводя итоги: деньги могут быть зачислены производить доход; Он может использоваться для покупки товаров или товаров, которые дуги, как ожидается, возрастет в цене; или он может быть инвестировано в фондовая биржа ценных бумаг, которые обычно производят доход, но показать прироста капитала или убытков также. Конечно есть много вариантов на каждом из этих элементов.

Результаты (русский) 2:

Но когда вы покупаете ценные бумаги, которые торгуются на фондовом рынке на, возвращение на ваш $ 1000 не ограничивается процентов или дивидендов вы получаете. Цены на эти ценные бумаги будут расти и падать, и ваш оригинальный $ 1000 инвестиций, соответственно, становится стоит больше или меньше. Таким образом, вы принимаете риск от прироста капитала или потери капитала. Предположим, вы покупаете $ 1.000 обыкновенных акций, которые платят вам дивиденды в размере $ 40 в год. Вы получаете обратный или дивидендная доходность 4% в год на инвестиции ($ 40 в процентах от $ 1000). Если через год рыночная стоимость вашей $ 1000 акций поднялась до $ 1100, вы можете продать их в течение прироста капитала $ 100 (или 10% прибыли на оригинальном затрат: а). Таким образом, ваша общая доходность за год состоит из $ 40 дохода и прироста капитала $ 100:. В общей сложности $ 140 или 14% общей прибыли на исходное $ 1000 инвестиций Инвесторы, как правило, готовы принять гораздо более низкие начальные доходность акций, чем на с фиксированной процентные запасы, потому что они ожидают, что прибыль возрастет в будущем. Большинство инвесторов в обыкновенные акции ищут прирост капитала, по крайней мере столько, сколько дохода. Обратите внимание, что если вы покупаете безопасности, вы принимаете риск, что цена может упасть, является ли это государственных облигаций или акций. Но с государственной облигации доход по крайней мере, гарантированный правительством. С долей существует второй слой риска. компания не может заработать достаточную прибыль, чтобы заплатить дивиденды. Подводя итог: деньги могут быть депонированы для получения дохода; он может быть использован для покупки товаров или товаров, которые, как ожидается, дуги расти в цене; или он может быть вложено в фондовый рынок ценных бумаг, которые обычно производят доход, но показывают прибыль или потери капитала, а также. Конечно, есть много вариаций на каждый из этих пунктов.