Kelly.26, TV journalist from Belfas

Kelly.26, TV journalist from Belfast. Three years ago I broke up with my boyfriend and I decided to go on holiday on my own to the Seychelles .My travel agent told me that it was a wonderful place .But he didn’t tell me that it was also a very popular place for people on their honeymoon .Everywhere I looked I saw couples holding hands and looking romantically into each others eyes !The travel agent also said it was always sunny there – but the weather was terrible – it was cloudy and very windy. To pass the time I decided to do a diving course (one of my lifetime ambitions ) .But it was a complete disaster because the first time I went under the water I had a panic attack . I couldn’t escape from the Island so I spent an incredibly boring (and expensive)two weeks in paradise.

Результаты (русский) 1:

Kelly.26, тележурналист из Белфаста. Три года назад я рассталась со своим парнем, и я решил пойти в отпуск на моей собственной турагент Seychelles .my сказал мне, что это было прекрасное место .Но он не сказал мне, что это также является очень популярным местом ! для людей, на их медовый месяц .Everywhere я смотрел, я видел пары, держась за руки и глядя романтично друг другу в глаза турагент также сказал, что это было всегда солнечно там - но погода была ужасная - это было облачно и очень ветрено. Чтобы скоротать время, я решил сделать курс дайвинга (один из моих жизненных амбиций) .Но это было полной катастрофой, потому что первый раз, когда я под водой у меня был приступ паники. Я не мог бежать с острова, так что я провел невероятно скучно (и дорогие) две недели в раю.

Результаты (русский) 2:

Kelly.26, тележурналист из Белфаста. Три года назад я расстался со своим другом, и я решил поехать в отпуск самостоятельно на Сейшельские острова . Мой турагент сказал мне, что это было замечательное место. Но он не сказал мне, что это было также очень популярное место для людей на медовый месяц . Везде я посмотрел, я видел пары, держась за руки и глядя романтически друг другу глаза ! Турагент также сказал, что всегда было солнечно там - но погода была ужасной - было облачно и очень ветрено. Чтобы скоротать время я решил сделать дайвинг курс (один из моих амбиций жизни ) . Но это было полное бедствие, потому что в первый раз я пошел под воду у меня была паническая атака . Я не мог бежать от острова, поэтому, я провел невероятно скучные (и дорогие) две недели в раю. ...

Результаты (русский) 3:

Келли 26 лет, репортер телевизионной станции Белфаст.три года назад я рассталась с моим парнем, и я решила поехать на отпуск на Сейшельские Острова. мое туристическое агентство сообщило мне, что это замечательное место, но он не сказал мне, что люди тоже были очень популярны во время медового месяца.туристическое агентство также сообщило, что там всегда солнечно, но погода плохая, облачная и ветряная.чтобы отослать это время, я решил пойти на занятия по дайвингу (это одно из моих устремлений на всю жизнь), но это полная катастрофа, потому что когда я впервые спустился в воду, я запаниковал.Я не смог сбежать с острова, поэтому я провел две недели в раю с невероятной скукой (и дорогой).