4. The channel linking the two seas

4. The channel linking the two seas is being built now.
5. The explanation given was not complete.
6. The new materials recommended for bridge construction were described in the article written by our professor.
7. The results received were of great importance for further work.
8. A balsa tree found in South America is lighter than any other.
9. Having passed all the examinations he left for his native town.
10. Having been shown the way I could find his house easily.
11. Having waited for him for half an hour they went home.
12. Having obtained the necessary results they stopped their experimental work.
13. When studying elements Mendeleyev found that they could be divided into nine groups.
14. When writing a telegram we must use as few words as possible.
15. When burnt, coal produces heat.
16. When reconstructed, the theatre looked more beautiful than before.
17. Being built in a new way modern houses have better facilities.

Результаты (русский) 2:

4. Канал связывая два моря возводится в настоящее время.
5. Объяснение дается не была завершена.
6. Новые материалы, рекомендованные для строительства моста были описаны в статье, написанной нашим профессором.
7. Полученные результаты имеют большое значение для дальнейшей работы.
8. Бальзы дерево в Южной Америке легче, чем любой другой.
9. Пройдя все экзамены, он уехал в свой ​​родной город.
10. После было показано, как я мог легко найти его дом.
11. Дождавшись его в течение получаса они пошли домой.
12. Получив необходимые результаты, которые они прекратили свою экспериментальную работу.
13. При изучении элементов Менделеева обнаружили, что они могут быть разделены на девять групп.
14. При написании телеграмму мы должны использовать как можно меньше слов, как это возможно.
15. При горении, уголь производит тепло.
16. Когда реконструкция, театр выглядел более прекрасной, чем прежде.
17. Будучи построен по-новому современные дома имеют лучшие условия.

Результаты (русский) 3:

4.канал связи двух морей, строится сейчас.
5.объяснения не был завершен.
6.новые материалы, рекомендованных для строительства моста были описаны в статье, написанной наш профессор.
7.полученные результаты имеют большое значение для дальнейшей работы.
8.а "дерево нашли в южной америке меньше, чем какой - либо другой.
9.после прохождения всех экзаменов, он уехал в родной город.
10.было показано, как я мог бы найти его дом легко.
11.они ждали его за полчаса они пошли домой.
12.получив необходимые результаты, они прекратили экспериментальной работы.
13.при рассмотрении элементов менделеева, показали, что они могут быть разбиты на 9 групп.
14.при написании телеграмму мы должны использовать как можно несколько слов.
15.когда сжигали уголь выделяет тепло.
16.при реконструкции театра выглядела красивей, чем раньше.
17.строятся по - новому современных домов были лучшими удобствами.